Eksempler på brug af Degrees warmer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tomorrow is the 20 degrees warmer.
AGT has been several degrees warmer than today many times in the recent geological past.
AGT har været flere grader varmere end i dag, mange gange i den seneste geologiske fortid.By April, it's 100 degrees warmer.
Okleyte your room yellow, gold, coffee and orange wallpaper, andyou immediately feel that the room was 5-7 degrees warmer.
Okleyte dit værelse gul, guld, kaffe og orange tapet, ogdu straks føler, at værelset var 5-7 grader varmere.By April, it's 100 degrees warmer than at the start of the year.
I april er det 100 grader varmere end i begyndelsen af året.But over the past fifty years, it has become one and a half degrees warmer.
Men i de sidste 50 år er det blevet halvanden grad varmere.They're usually several degrees warmer than the surrounding countryside.
De er normalt flere grader varmere end det omkringliggende landskab.There are signs of Charcot if one foot is minimum two degrees warmer than the other.
Det er tegn på charcot i udbrud, hvis den ene fod er minimum to grader varmere end den anden fod.The last time it was three degrees warmer than now, the surface of the sea was 10 metres higher.
Sidste gang, temperaturen var tre grader varmere end nu, var havoverfladen 10 meter højere.So maybe the climate in the middle of the Bronze Age was around 2 degrees warmer than in the present.
Så måske var klimaet midt i bronzealderen omkring 2 grader varmere end i nutiden.Now, New Englanders are about three degrees warmer during the cold season, and temperatures are likely to continue rising.
Nu, New Englanders er omkring tre grader varmere i den kolde årstid, og temperaturerne sandsynligvis fortsat stigende.Maybe in beginning and in the middle of Pliocene, the temperature was about three degrees warmer than present.
Temperaturen var måske omkring tre grader varmere i start og i midten af Pliocæn.This January is estimated to be 0.4 degrees warmer than the average for the period 1981-2010.
Denne januar er beregnet til at være 0,4 grader varmere end gennemsnittet for perioden 1981-2010.During the following one thousand years, the temperature increased so thatclimate became several degrees warmer than today.
I løbet af de følgende tusind år steg temperaturen, således atklimaet blev adskillige grader varmere end nutidens.The current average temperature in Sweden is 5-10 degrees warmer weather and and at the same time there is little precipitation.
Den nuværende gennemsnitstemperatur i Sverige er 5-10 grader varmere end normalt og på samme tid er der meget lidt nedbør.The annual mean temperature in the Arctic was about 10 degrees, which is about 20 degrees warmer than today.
Den årlige middeltemperatur i de arktiske områder var ca. 10 It turned out that July temperature was about 2 degrees warmer than today's temperatures in the south-east part of England, while in January the temperature was a little colder.
Det viste sig at Juli temperaturen var omkring 2 grader varmere end nutidens temperatur i det syd-østlige England, medens Januar temperaturen var lidt koldere.Some studies in a bog in Penido Vello in Spain have shown that in Roman times it was around 2-2.5 degrees warmer than in the present.
Nogle studier i en mose i Penido Vello i Spanien har vist, at det i den romerske periode var omkring 2-2,5 grader varmere end i moderne tid.They came to the conclusion that Pangaea's summer temperature in Triassic was 20 degrees warmer than today, and the atmospheric concentration of CO2 was five to twenty times greater than today.
De kom frem til, at Pangæas sommer temperatur i Trias var 20 grader varmere end i dag, og atmosfærens indhold af CO2 var fem til tyve gange større end i dag.Some studies in a bog in Penido Vello in Spain have shown that the average temperature was around 2-2.5 degrees warmer than in modern times.
Nogle studier i en mose i Penido Vello i Spanien har vist, at gennemsnits-temperaturen var omkring 2-2,5 grader varmere end i moderne tid.In November 2016 it was 20 degrees warmer than what is normal for the season in the Arctic, which is much warmer than the research models have predicted.
I november 2016 var det 20 grader varmere end In Greenland, the medieval warm period was 1.5 degrees warmer on average than year 1990.
Middelaldervarmen i Grønland var 1,5 grader varmere i gennemsnit end år 1990.Apparently, the Arctic is a solid 20 degrees warmer this year than it should be, which is murderous for the planet, but pleasant for the foreign idiot traipsing along Lenina Avenue half-drunk on Russian Standard.
Nordpolen er eftersigende hele 20 grader varmere i år, end den plejer at være, hvilket er katastrofalt for planeten, men behageligt for en udenlandsk idiot, der dingler halvstiv rundt på Lenina Avenue.So maybe the climate in the Minoan warm period, was about 2 degrees warmer than present in southern Scandinavia.
Så måske var klimaet midt i bronzealderen omkring 2 grader varmere end i nutiden i Skandinavien.It is assumed that the temperature of the Cretaceous was 6 to 12 degrees warmer than today(Antón Uriarte), with an annual average temperature of perhaps 15-20 degrees in the Arctic Ocean, which is much warmer than today.
Det antages at temperaturen i Kridt-tiden var 6 til 12 grader varmere end i dag(Antón Uriarte), med en årlig middel-temperatur på måske 15-20 A century ago, a New England winter averaged 24 degrees Fahrenheit. Now,New Englanders are about three degrees warmer during the cold season, and temperatures are likely to continue rising.
Et århundrede siden, en New England vinter gennemsnit 24 Some studies have shown that sea temperature around Australia was about 4 degrees warmer in MIS 9 than it is today, which made it possible for corals to create the foundation for the Great Barrier Reef.
Nogle undersøgelser har vist at Hav-temperaturen omkring Australien var omkring 4 grader varmere i MIS 9 end den er idag, hvilket gjorde det muligt for koraler at skabe fundamentet for Great Barrier Reef.On this graph the Stone Age is shown only about one degree warmer than present day, butmost sources mention that Scandinavian Stone Age was about 2-3 degrees warmer than the present; this need not to be mutually excluding statements, because the curve reconstructs the entire Earth's temperature, and on higher latitudes the temperature variations were greater than about equator.
På denne kurve er stenalderen kun vist omkring en It has become one degree warmer in average.
Det er blevet én grad varmere i gennemsnit.The temperature in both test boxes rose to about 55 degrees Celsius, however, so thatthe test box with glass walls became about one degree warmer than the other box.
Temperaturen i begge test-bokse steg til omkring 55 
