Eksempler på brug af Department of commerce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This addendum was prepared by the Department of Commerce in Belfast.
Dette tillæg er udarbejdet af Department of Commerce i Belfast.The Department of Commerce announced its final ruling. Finally, in June 2017.
Pictures, photos, facts andinformation on United States Department of Commerce and National Aquarium building Washington, D.c.
Billeder, fotografier ogoplysninger om De forenede stater Handelsministerium og Det nationale akvarium bygning Washington, D. C.It's the Department of Commerce that reviews foreign companies for dumping.
Det er handelsministeriet, som tjekker udenlandske firmaer for dumping.Information on the regional incentive package in Northern Ireland produced by the Department of Commerce in Belfast is presented in Addendum 2.
I tillæg 2 findes en redegørelse for de regionale foranstalt ninger i Nordirland udarbejdet af Department of Commerce i Belfast.United States Department of Commerce and National Aquarium building.
De forenede stater Handelsministerium og Det nationale akvarium bygning.Laying out all the sordid details of the pay-for-play scheme as they saw it. to the Department of Commerce, So Avrum and Kristen sent a scathing letter.
Og beskrev detaljerne om betalingen for deltagelsen, set fra deres synspunkt. Så Avrum og Kristen sendte et kritisk brev til handelsministeriet.Source: U.S. Department of Commerce, Bureau of Economic Analysis.
Kilde: U.S. Department of Commerce, Bureau af den oekonomiske analyse.The IMF statistics on the real GDP of the U.S. differ from those compiled by the Bureau of Economic Analysis(BEA) of the Department of Commerce.
IMF statistikker om reelle BNP i den amerikanske afviger fra de udarbejdes af Præsidiet på økonomisk analyse(-) af det amerikanske handelsministerium.Finally, in June 2017, the Department of Commerce announced its final ruling.
Til sidst, i juni 2017, meddelte handelsministeriet sin afgørelse.Department of Commerce regarding the collection, use, and retention of personal data from European Union member countries and Switzerland.
Department of Commerce med hensyn til indsamling, anvendelse og opbevaring af personoplysninger fra EU-lande og Schweiz.According to the statistics supplied by the United States Department of Commerce it amounted to USD 6 000 million in 1975, over USD 7 000 million in 1976 and USD 4 000 million in 1977.
Ifølge statistiske oplvsninçer fra det amerikanske handelsministerium beløb underskuddet sig i 1975 tií 6 mia USD, i 1976 til over 7 mia USD og i 1977 til 4 mia USD.Department of Commerce The service department is conducted with the direct and responsible guidance of the Head of this.
Department of CommerceDen service afdeling er gennemført med direkte og ansvarlig vejledning af chefen for dette.A recent study,published in the spring of this year by the US Department of Commerce assesses the situation on emerging technologies in terms of product introduction.
En nylig undersøgelse,som blev offentliggjort i foråret 1990 af US Department of Commerce, bedømmer situationen for en række nyudviklede teknologier, udtrykt i produktintroduktion.Department of Commerce regarding the collection, use, and retention of Personal Data transferred from the EU member countries and Switzerland to the United States.
Department of Commerce angående indsamling, brug og opbevaring af Persondata, der er overført fra EU-medlemslande og Schweiz til USA.On Wednesday, Washington's fight with Huawei Technologies reached new heights as the department of commerce recently moved to ban telecommunication company from buying parts from U.S companies.
På onsdag, Washingtons kamp med Huawei Technologies nåede nye højder, da det amerikanske handelsministerium for nylig flyttet til forbyde teleselskab fra at købe dele fra U.S. virksomheder.The order by the Department of Commerce places Huawei and 70 affiliates on am“entity-list” and makes it necessary for the company to acquire a government license to buy or transfer American technology.
Rækkefølgen af Department of Commerce placerer Huawei og 70 datterselskaber den am”enhed-liste”, og gør det nødvendigt for selskabet at erhverve en regering licens til at købe eller overføre amerikansk teknologi.We participate in the EU-U.S. and Swiss-U.S. Privacy Shields for certain areas of our business, as described in our Privacy Shield Notice andin our certification with the United States Department of Commerce.
Vi deltager i EU og USA's Privacy Shield og Schweiz og USA's Privacy Shield til bestemte områder af vores virksomhed som beskrevet i vores Privacy Shield-erklæring ogi vores certificering med United States Department of Commerce.On 23 February the Department of Commerce issued an affirmative preliminary determination that dumping had occurred.
Den 23. februar udsendte USAs handelsministerium en bekræftende foreløbig erklæring om, at dumping havde fundet sted.The anti-dumping investigation to which the honourable Member refers was requested in a petition filed on 8 November 1991 before the International Trade Administration United States Department of Commerce and the United States International Trade Commission.
Anmodningen om Additionally the U.S. Department of Commerce is also responsible for creating similar set of standards for the federal government.
Derudover US. Department of Commerce er også ansvarlig for at skabe tilsvarende sæt standarder for den føderale regering.Within guidelines laid down jointly by the DOC, the Department of Finance for Northern Ireland andHM Treasury, the Department of Commerce, on the advice of an Industries Development Advisory Committee, can decide whether or not to make an award and the level of that award.
Indenfor rammerne af de retningslinjer, der er op stillet af DOC, finansdepartementet for Nordirland og finansministeriet i fællesskab,kan handelsdepartementet efter rådslagning med Industries Development Advisory Committee træffe afgørelse om, hvorvidt der skal tildeles støtte samt om støttens størrelse.United States Department of Commerce and National Aquarium building- pictures, photos, facts and information on United States Department of Commerce and National Aquarium building(Washington, D.c.)- 1280x960.
De forenede stater Handelsministerium og Det nationale akvarium bygning- billeder, fotografier og oplysninger om De forenede stater Handelsministerium og Det nationale akvarium bygning(Washington, D. C.)- 1280x960.Therefore, an attempt was made during the complex negotiations between the Commission and the United States Department of Commerce to find a solution which would allow the transfer of data to those private companies which voluntarily submit to a self-regulation system known as the'safe harbour' system.
Derfor er der ved indgående forhandlinger mellem Kommissionen og det amerikanske handelsministerium gjort forsøg på at finde en løsning, som gør Department of Commerce Department of Commerce/ Retail Licenses Responsibilities of Commercial Licensing and General Business Services 1. Recommend the granting of licenses to exercise trading and general business, under the powers given to the Municipality with the applicable provisions.
Department of Commerce Commerce Department/ Tilladelser Branch Ansvar Licensing Kommercielle og generelle forretningsmuligheder 1. Henstiller udstedelse af licenser til at udføre kommercielle og generelle forretningsmæssige, i henhold til de beføjelser, som kommunen med de gældende bestemmelser.Application is made to the Department of Commerce, Northern Ireland, where cases are processed and grant is paid out in line with detailed administrative guidelines.
Ansøgning indgives til handelsdepartementet for Nordirland, hvor ansøgningerne behandles og tilskud udbetales i overensstemmelse med udførlige admini strative retningslinjer.Department of Commerce Posted on 7 February th, 2012 in 02:36 Printing Department of Commerce/ Retail Licenses Responsibilities of Commercial Licensing and General Business Services 1. Recommend the granting of licenses to exercise trading and general business, under the powers given to the Municipality with the applicable provisions.
Department of Commerce Sendt den 7 Februar th, 2012 på 02:36 Udskrivning I understand that the United States Department of Commerce in Washington has announced its final findings that imports of Atlantic salmon from Norway are being both subsidized and sold at less than fair values and that an average duty of approximately 26%(subsidy plus dumping margin) has been imposed.
