Eksempler på brug af Description of this motif på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Description of this motif: Allah means"the God.
Keywords: Buddhism Description of this motif: Dalai means"ocean", i.e. infinitely great, Lama"teacher.
Nøgleord: Buddhisme Beskrivelse af dette motiv: Dalai betyder"ocean", altså uendeligt stor, Lama"lærer.Description of this motif: Psalms are religious songs.
Beskrivelse af dette motiv: Salmer er religiøse sange.Description of this motif: Greek"Biblia" means books.
Beskrivelse af dette motiv: Græsk"Biblia" betyder bøger.Description of this motif: Oie Lukoie is an odd entity.
Beskrivelse af dette motiv: Ole Lukøje er en underlig figur.Description of this motif: Koran: Arabic"recitation.
Beskrivelse af dette motiv: Koranen: Arabisk"oplæsning" eller"recitation.Description of this motif: Greek profetes:"spokesman of God.
Beskrivelse af dette motiv: Græsk profetes:"talsmand for Gud.Description of this motif: Mosques are islamic buildings, used for praying.
Beskrivelse af dette motiv: En moske er et islamisk bedested.Description of this motif: Whitsun(tide) falls at the the 50. day efter påske.
Beskrivelse af dette motiv:"Pinse: Græsk pentakostê,"den 50." dag efter påske.Description of this motif: Sin is a violation of religious rules.
Beskrivelse af dette motiv: Synd er overtrædelse Description of this motif: Faith is described both from the outside and from within.
Beskrivelse af dette motiv: Tro skildres hos Andersen både indefra og udefra.Description of this motif: Cherubim are mythic, supernatural beings with wings.
Beskrivelse af dette motiv: Keruber er mytologiske, overnaturlige væsener med vinger.Description of this motif: A sacrifice is a ritual, in which something is"consumed", i.e.
Beskrivelse af dette motiv: Et offer er et ritual, hvorunder noget"forbruges", dvs.Description of this motif: The cross is the core of christian symbols- crucial, one could say.
Beskrivelse af dette motiv: Kors er det mest centrale kristne symbol.Description of this motif: The Jacob's ladder is a ladder, Jacob sees in a dream, cf.
Beskrivelse af dette motiv: Jakobsstigen er den stige, den israelitiske patriark Jakob ser i en drøm i 1.Description of this motif: The divine, the heavenly and God himself are related to light Overview.
Beskrivelse af dette motiv: Det guddommelige, det himmelske og Gud selv forbindes med lys Oversigt.Description of this motif: Hell isn't as important as Heaven in Hans Christian Andersen's fairy tales.
Beskrivelse af dette motiv: Helvede er ikke så vigtigt et sted i H.C. Andersens eventyr som himlen.Description of this motif: The Ibis bird(Ibis aethiopica) was a sacred bird in ancient Egypt.
Beskrivelse af dette motiv: Ibis-fuglen(Ibis æthiopica, en storkefugl) var en hellig fugl i det gamle Ægypten.Description of this motif: Graveyards are a frequently present location in Hans Christian Andersen's fairy tales.
Beskrivelse af dette motiv: Kirkegårde optræder ofte i H.C. Andersens eventyr og historier.Description of this motif: A miracle is an occurrence, that is explained as the interference by higher powers.
Beskrivelse af dette motiv: Et mirakel er en hændelse, der forklares som højere magters indgriben.Description of this motif: At confirmation young people confirm their baptism and Christian faith. Overview.
Beskrivelse af dette motiv: I konfirmationen bekræfter unge mennesker deres dåb og kristne tro. Oversigt.Description of this motif: Fate as a supernatural power and determination in life is often personified.
Beskrivelse af dette motiv: Skæbne som en overjordisk kraft og bestemmelse i tilværelsen er ofte personificeret.Description of this motif: One can find several priests in Andersen's tales, but they seldom play important roles.
Beskrivelse af dette motiv: Hos Andersen kan man finde en del præster, men de spiller sjældent store roller.Description of this motif: A"sea ghost" is the ghost of a drowned, that is washed up upon the beach.
Beskrivelse af dette motiv: Et strandvarsel er genfærdet Description of this motif:"Gods", in plural, are gods from other religions than the monotheistic, e.g.
Beskrivelse af dette motiv: Guder i flertal er guder fra andre religioner end de monoteistiske, for eksempel fra de græske.Description of this motif: The Flood was God's way of exterminating mankind, which had turned out evil.
Beskrivelse af dette motiv: Syndfloden var Guds(Jahves) måde at udslette menneskeheden, der viste sig at være onde.Description of this motif: Providence is Gods knowledge about and interfering with the course of events among the living.
Beskrivelse af dette motiv: Forsynet er Guds indsigt i og direkte indgriben i jordiske begivenheders gang.Description of this motif: The intermediate state is a crucial concept in the religious universe of Hans Christian Andersen's tales.
Beskrivelse af dette motiv: Mellemtilstanden er et centralt begreb i H.C. Andersens religiøse univers.Description of this motif: Miraculous medicines are accessories, that magically may cure, help and save people.
Beskrivelse af dette motiv: Mirakelmidler er genstande eller rekvisitter, der på magisk vis kan bevirke helbredelse, hjælp eller frelse.Description of this motif: The prohibition of seeing god has to do with fearing and standing in awe of God.
Beskrivelse af dette motiv: Forbudet mod at se det guddommelige eller Gud selv er et spørgsmål om gud- eller ærefrygt.
