Eksempler på brug af Destruction of property på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Destruction of property.
Ødelæggelse af ejendomme.Mega City municipal code 213, willful destruction of property.
And, uh… willful destruction of property, I think they said.
Before that, she did 31 months for fraud and destruction of property.
Indtil da-- sad hun inde 31 år for bedrageri og hærværk.Willful destruction of property, I think they said. And, uh….
Og…"forsætlig ødelæggelse af ejendom", var det vist.Public drunkenness, public urination. Larceny, destruction of property.
Tyveri, tingsskade, offentlig beruselse og vandladning.We don't wanna add destruction of property to the breaking and entering charge.
Vi vil ikke tilføje hærværk til indbrud.The damage done by Sherman was almost entirely limited to the destruction of property.
Skaderne forårsaget And you- shoplifting, destruction of property… I have already called the cops.
Jeg har allerede tilkaldt politiet. Og dig… Butikstyveri, hærværk.And you better understand that I will not tolerate the loss of life or destruction of property in my backyard!
Jeg tolererer ikke tab Terrorism, killing, robbery and the destruction of property are to be forbidden, Well, they are already forbidden.
Terror, drab, røveri, ødelæggelse af ejendom skal være forbudt. Det er forbudt.The students were involved in violent protests,kidnapping, and destruction of property.
De studerende fra denne skole har været involveret i voldelige protester,kidnapning og ødelæggelse af ejendom.That I will not tolerate the loss of life or destruction of property in my backyard! And you better understand!
Jeg tolererer ikke tab Suspicion of burglary,suspicion of armed robbery suspicion of Destruction of property.
Mistænkt for indbrudstyveri,mistænkt for væbnet røveri mistænkt for ødelæggelse af ejendomme.Such problems may include destruction of property and inappropriate defaecation and urination in the home.
Sådanne problemer kan omfatte ødelæggelse af ejendom, upassende defækation og urinering i hjemmet.I get a call in the middle of the night saying my daughter's been arrested for destruction of property.
Jeg får Felony destruction of property amounting to tens of millions of dollars, theft, and now this.
Kriminel ødelæggelse af ejendomme, der løber op i millioner I will not tolerate the loss of life or destruction of property in my backyard!
Jeg tolererer ikke tab Suspicion of destruction of property. Suspicion of burglary, suspicion of armed robbery.
Mistænkt The goal of malware is nearly always the financial gain of the cybercriminal or the destruction of property.
Målet for malware er stort set altid økonomisk berigelse for den cyberkriminelle eller ødelæggelse af ejendom.Shaw's lawyer will shove harassment, destruction of property and civil rights charges right down our throats!
Og menneske rettigheds anklager ned i halsen på os! Shaw's advokater vil proppe diskrimination, ødelæggelse af ejendom.And an angel who is at the door again others said,' O Allah,give change for people who berinfak and percepatlah destruction of property of a cheapskate.
Og en engel, der er på døren igen andre sagde,"O Allah,giv ændre for folk, der berinfak og percepatlah ødelæggelse af ejendom Anyone who got me involved in a riot, destruction of property, violence… that wouldn't be someone I would call a friend.
Enhver der fik mig involveret i et oprør ødelæggelse af ejendom, vold… Det er ikke nogen jeg vil kalde venner.This does not give the Israelis a licence to violate international law and the Geneva Convention,which clearly bans collective punishment, the destruction of property and the killing of civilians.
Det giver ikke ret til at overtræde den internationale lovgivning og Genève-konventionen,som klart forbyder kollektiv afstraffelse, ødelæggelse af ejendom og drab på civile.But since there's no lethal injection for the destruction of property let's just stick with the murder of one of our brightest computer scientists and a dedicated family man.
Men eftersom der ikke er dødsstraf for ødelæggelse af ejendomme så lad os blive ved mordet på en vores bedste videnskabsmænd-- og familiefar.Is the EPC aware of the renewed fighting in the northeast of Sri Lanka between government security forces and the Tamil guerrillas,resulting in heavy loss of civilian life, destruction of property and displacement of some 600 000 persons?
Er EPS bekendt med genopblusningen We have got you on inciting a riot, destruction of property, aiding and abetting a kidnapping, obstruction of justice and pretty sure I saw you jaywalking.
Vi har taget dig i at opfordre til optøjer, ødelæggelse af ejendom, Medvirken og tilskyndelse The violence has been directed against national minorities living in the region, such as Albanians, Croats and Hungarians, andinclude defamation of national symbols, destruction of property and cultural heritage as well as the infliction of serious personal injuries.
Handlingerne har været rettet mod nationale mindretal, der lever i regionen, såsomalbanere, kroatere og ungarere, og omfatter krænkelse We also profoundly regret not only the loss of life but the destruction of property and everything else that we have seen happening and we can only condemn those that are responsible for it, whoever they are.
Vi beklager også dybt tabet The resolution also stresses that previous persecution of the Albanians cannot constitute a pretext for killings, abductions, detentions, intimidation, arson,looting, destruction of property and the taking-over of houses etc.
I beslutningen understreges det endvidere, at de tidligere forfølgelser 
