Hvad er oversættelsen af " DIALLED " på dansk?

• ringede
• ringet

Eksempler på brug af Dialled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anubis has dialled in.
Anubis har drejet op.

You dialled the right address?
Ringede du til den rigtige adresse?

Instead she dialled 911.
Hun ringede efter en ambulance.

I dialled Earth's address, came through.
Jeg ringede til Jorden, gik igennem.

You said you dialled 911.
Du sagde, at du ringede til 112.

No. Dialled this number more than once.
Han ringede flere gange på dette nummer.

So when we dialled the gate.
Så da vi ringede op til porten.

I mean, yeah, I hung up, but I dialled.
Jeg lagde på, men jeg ringede.

Of course, I dialled 1471.
Jeg ringede naturligvis og tjekkede.

He dialled in to check on your progress.
Han ringede for at høre om dine fremskridt.

The number you have dialled…' Shit!
Nummeret du har kaldt…'- Møg!

Sorry, I dialled the wrong number.
Undskyld, jeg ringede forkert.

Maybe you got curious and went through some, dialled a number?
Måske blev du nysgerrig, gennemgik nogle og indtastede et nummer?

You sure they dialled the correct address?
Er du sikker på, de indtastede den rigtige adresse?

I know I have the wrong number. I want to know if I dialled wrong or?
Jeg ved, det er forkert nummer, men har jeg trykket forkert eller?

The number you have dialled is not in service at this time.
Det nummer, De har ringet til, er ikke ibrug.

Locals must have found the Stargate since the computer last dialled.
De lokale må have fundet Stargaten, siden computeren sidst ringede op.

Call the last dialled number.
Ring op til det seneste udgående nummer.

They dialled up security to ten at all the crossings.
De har skruet sikkerheden op til ti ved alle grænserne.

Maybe one of my kids dialled the wrong umber.
Måske tastede mine børn galt.

The pedals warmth control provides the reverb with more warmth when it is dialled up.
Pedaler varme kontrol giver reverb med flere varme når det er ringet op.

You must have dialled the Very Gay Escort Service. Oh.
Du har ringet til"Escortbureauet for de meget bøssede.

I heard a noise from in here, so I locked this door and dialled three nines.
Jeg hørte lyde herfra, så jeg låste og ringede til alarmcentralen.

You never dialled the gate. So when we dialled the gate.
Så da vi ringede op til porten… I ringede ikke op til porten.

The underwater drilling platform's power output has been dialled up as high as it will go.
Boreplatformens output er skruet så højt op som muligt.

So when we dialled the gate… You never dialled the gate.
Så da vi ringede op til porten… I ringede ikke op til porten.

The life support system activated automatically when we dialled the ship… Probably emergency reserves.
Blev ilttilførslen automatisk aktiveret, da vi drejede op til skibet.

Every time the gate is dialled, it's like a residual imprint is left on the control crystals.
Hver gang der bliver ringet op, er der et lille aftryk- på kontrolkrystallerne.

This control acts as a dampening control, offering a brighter sound when it id dialled down.
Denne kontrol fungerer som en afdæmpende kontrol, tilbyder en lysere lyd, når det id ringet ned.

Dose dialled and injection button pushed in without a needle attached.
Dosis er indstillet og injektionsknappen er trykket ind, men nålen er ikke påsat.