Eksempler på brug af Died of a broken heart på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Died of a broken heart.
Døde af et knust hjerte.My mother died of a broken heart.
Min mor døde af hjertesorg.But i believe for instance that Maria Carlos died of a broken heart.
At Maria Callas døde af et knust hjerte.He died of a broken heart.
Han døde af et knust hjerte.It's such a shame that King Lear died of a broken heart.
Det er She died of a broken heart.
Hun døde af et knust hjerte.My colleagues might disagree, but I believe, for instance,that Maria Callas died of a broken heart.
Mine kollegaer er ikke enige, men jeg tror atMaria Callas døde af et knust hjerte.She died of a broken heart.
Hun dode af et knust hjerte.They may say she died of a burst ventricle but I know she died of a broken heart.
De siger måske nok, hun Your mother died of a broken heart.
Din mor døde af et knust hjerte.He never left his house, just sat there for almost ten years,before he finally died of a broken heart.
Han har aldrig forladt hans hus, Næsten lige sad i ti år,,før han endelig døde af et knust hjerte.I think he died of a broken heart.
Jeg tror, han døde af et knust hjerte.While you rotted away in there with nothing to do but endure your loss.That your ex-wife died of a broken heart.
Mens du rådnede op herinde og udholdt smerten ved at miste.Og at din ekskone døde af et knust hjerte.You think she died of a broken heart?
Tror du hun døde af et knust hjerte?She died of a broken heart after your spree with Wayne Randall.
Hun døde af hjertesorg efter din tur med Wayne Randall.He never left his house… before he finally died of a broken heart. just sat there for almost 10 years.
Han sad bare der i næsten 10 år, før han døde af et knust hjerte.Although never abused, he knew that never again would he see his family or homeland, andit can be said that he died of a broken heart.
Selvom han aldrig blev mishandlet, var han godt klar over, at han aldrig mere skulle se sin familie eller sit hjemland, ogdet kan siges, at han døde af et knust hjerte.Some say he died of a broken heart.
NogIe siger, at han døde af hjertesorg.If he had died of a broken heart I would still be there on that island.
Hvis han var død af en knust hjerte ville jeg stadig være der på øen.I know it's a cliché,but… I believe she died of a broken heart because of that kiss.
Jeg ved, det er That your ex-wife died of a broken heart while you rotted away in there with nothing to do but endure your loss.
Mens du rådnede op herinde og udholdt smerten ved at miste. Og at din ekskone døde af et knust hjerte.He never left his house… before he finally died of a broken heart. just sat there for almost 10 years.
Før han endelig døde af et knust hjerte. Næsten lige sad i ti år, Han har aldrig forladt hans hus.I believe she died of a broken heart because of that kiss.
Jeg tror, hun døde af et brækket hjerte på grund Do you think a person could die of a broken heart?
Kan man mon dø af et knust hjerte?Known as"dying of a broken heart.
Kendt som"at dø af et knust hjerte.If I am not with her, I will die of a broken heart.
Hvis jeg ikke er sammen med hende, vil jeg dø af hjertesorg.And then he will be sorry for what he's done! My comfort is, she will die of a broken heart.
Når hun dør af et knust hjerte, vil han fortryde det!And in my lab, I was studying the widower effect, which is a very old idea in the social sciences, going back 150 years,known as"dying of a broken heart.
Og i mit laboratorium studerede jeg enke-effekten, som er 
