Eksempler på brug af Different than when på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I mean, I'm different than when I come in here.
Jeg er ikke den samme, som da jeg kom.But it was also different than when.
Men det var også anderledes end da Miles brugte andre ting.It's different than when they write something[on paper] and I come in with my red pen and say‘that's wrong,'” says Hadjeri.
Det er noget andet, end når de skriver noget[på papir], og jeg kommer med min røde pen og siger‘det er forkert',” siger Hadjeri.Things are a lot different than when we were kids.
Tingene er anderledes, end da vi var unge.It's really no different than when the shuttle jumps into FTL with Destiny.
Det er ikke anderledes end når et lille fartøj hopper i FTL med Destiny.Hey, Aunt Becky, does adopting feel any different than when you were expecting Nicky and Alex?
It doesn't feel different than when I'm talking to my girlfriends. When I talk to you about stuff.
Når jeg snakker med dig, føles det ikke anderledes, end når jeg snakker med mine veninder.Humanism or not- against a background like this the question appears very different than when it was judged under the outrageous impression of a picture.
Humanitet eller ikke- paa en Baggrund som denne tager Spørgsmaalet sig noget anderledes ud end naar det bedømmes under det oprørende Indtryk af et Billede.Things are different than when we were kids.
Tingene er anderledes, end da vi var unge.She looked slightly different than when I last saw her.
Hun kiggede lidt anderledes end da jeg sidst så hende.How is this any different than when you went to Jonah for help?
End da du bad Jonah om hjælp? Hvordan er det anderledes.Yes! And it was, like, so different than when I do it to myself.
Ja! Og det var helt anderledes, end når jeg gør det på mig selv.Mom, things are different than when you grew up.
Mor, det er altså anderledes end da du voksede op.He's just a tad different than when he dozed off,'kay?
Han er en anelse anderledes end da han sidst var vågen, okay?Dresses certainly are different than when I was almost a princess.
Kjoler er skam anderledes, end da jeg næsten blev prinsesse.And it was, like, so different than when I do it to myself, you know?
Og det var helt anderledes, end når jeg gør det på mig selv?The energy of the day is so different than when my first experience took place with my partner.
Dagens energi er så helt anderledes, end da min første erfaring skete med min partner.There's a comfort when a guy sees me that's much different than when he sees a football player or basketball player.
End Same day flower delivery in Tovuz When ordering flowers online,the service youâ€TMll receive will be no different than when ordering flowers from a local flower shop in Tovuz, since Flower Israel work with local florists in Tovuz to deliver flowers!
Samme dag blomst levering i Marokko Ved bestilling af blomster online, vil den service,du vil modtage ikke være anderledes, end når du bestiller blomster fra en lokal blomsterbutik i Marokko, da flower Israel arbejde med lokale blomsterhandlere i Marokko for at levere blomster!Is it different now than when it was a start-up- the drive of it?
Er det anderledes nu, end da firmaet var et startup?This is a major shift andsome of you are so different today than when you started this esoteric journey.
Dette er et stort skift, ognogle af jer er så meget anderledes i dag, end da I startede denne esoteriske rejse.When you sing… you have a totally different voice than when you rap.
Når du synger… har du en helt anden stemme, end når du rapper.You know, when you sing… you have got a completely different voice than when you rap.
