Hvad er oversættelsen af " DIRECT ACCESS TO THE SEA " på dansk?

• direkte adgang til havet

Eksempler på brug af Direct access to the sea på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Swimming pool with direct access to the sea.
Opvarmet svømmebassin med direkte adgang til havet.

It has direct access to the sea and alos gives you the possibility to get to Venice by boat.
Med direkte adgang til stranden, er det også her muligt at tage en båd for at nå centrum af Venedig.

First line apartment with direct access to the sea.
Første linje lejlighed med direkte adgang til havet.

The hotel's lofty setting makes for spectacular views from the lovingly tended gardens and from most of its rooms. At sea level, there is a large esplanade carved in the rock with a bar, restaurant, swimming pool and direct access to the sea.
Hotellets ophøjede beliggenhed byder på spektakulære udsigter fra de kærligt omhåndtagne haver og fra de fleste af hotellets værelser. Ved havkanten er der en lang esplanade udhugget i klippen med en bar, en restaurant, en swimmingpool samt direkte adgang til havet.

It is a white sandy beach, with direct access to the sea and northwestfacing.
Det er en hvid sandstrand, der peger mod nordvest med direkte adgang til.

This holiday home for five people on Corsica's east coast offers direct access to the sea.
Fra dette 5-personers feriehus på den korsikanske østkyst har man direkte adgang til havet.

The Hotel also has a private and direct access to the sea and the following facilities.
Hotellet har også en privat og direkte adgang til havet og og følgende faciliteter.

The camping Village is surrounded by greenery and has direct access to the sea.
Campingpladsen er omgivet af grønne omgivelser og har direkte adgang til havet.

Mundanije are located in the central part of the island of Rab, there is no direct access to the sea but the enticing calm and healthy, untouched nature, agricultural production environmentally sound products.
Mundanije er beliggende i den centrale del af øen Rab, der ikke er direkte adgang til havet, men det lokkende rolig og sund, uberørt natur, landbrugsproduktion miljørigtige produkter.

At sea level, there is a large esplanade carved in the rock with a bar, restaurant, swimming pool and direct access to the sea.
Ved havkanten er der en lang esplanade udhugget i klippen med en bar, en restaurant, en swimmingpool samt direkte adgang til havet.

Close to the centre of Funchal and in a fantastic position with direct access to the sea, the Madeira Regency Club also offers self-catering apartments.
Tæt på Funchals centrum og med en fantastisk beliggenhed med direkte adgang til havet kan Madeira Regency Club også tilbyde selvstændige lejligheder uden pension.

The hotel complex comprises two distinct sections: the original part, sitting on a cliff, was built around an old manor house, surrounded by luxuriant, subtropical gardens, whilst a more recent addition, the Hotel Quinta da Penha de França Mar, is located right on the ocean shore with direct access to the sea via a swimming platform.
Hotelkomplekset består af to forskellige afsnit; den oprindelige del, beliggende på klippen, blev opført omkring en gammel villa, omgivet af luksuriøse, subtropiske haver, mens en nyere tilføjelse, Hotel Quinta da Penha de França Mar, er beliggende direkte i vandkanten med direkte adgang til havet via en svømmeplatform.

Its hotels offer a wonderful sense of privacy with their chic over water bungalows and floating villas with direct access to the sea, while their terraces afford breath-taking views of blazing sunsets.
Hotellerne gà ̧r også alt, hvad de kan for at understrege denne romantiske stemning med de elegante bungalows på pæle, de flydende villaer med direkte adgang til havet og den fantastiske udsigt til farvestrålende solnedgange fra terrasserne.

The Hotel also has a private and direct access to the sea and the following facilities: Health Club Sauna Squash court(with staff pro for lessons- extra charge) Pool table Golf is available at any of the two Golf Courses in Madeira with free shuttle bus available.
Hotellet har også en privat og direkte adgang til havet og og følgende faciliteter: Helseklub Sauna Squashbane( undervisning af personale- ekstra udgift) Billiardbord Golf tilgængeligt på både af Madeiras 2 golfbaner(gratis bustransport er til rådighed) Tjek priser og bestil online.

Its main beach is Meron, a beach with a great surfing tradition. It is a white sandy beach, with direct access to the sea and northwestfacing.
Meron er hovedstranden, en strand med stor surfing tradition. Det er en hvid sandstrand, der peger mod nordvest med direkte adgang til.

While on holiday, life takes a different pace; if you feel like starting the day with a swim, the hotel has direct access to the sea from its extensive and carefully maintained gardens right to the temperate waters of the South coast of Madeira.
På ferie, ser livet anderledes ud; hvis De føler for at starte dagen med en svømmetur, har hotellet en direkte adgang til havet fra de store og velholdte haver lige ned til det varme vand på sydkysten af Madeira.

As both the hotels' facilities are at all guests' disposal, you may choose whether to spend your day lounging around the oceanfront pool, with direct access to the sea, or amongst the more shaded surroundings of the manor house's swimming pool.
Da begge hotellers faciliteter er til rådighed for gæsterne kan du vælge om du vil tilbringe dagen ved poolen ved havet, med direkte adgang til havet, eller i de mere skyggefulde omgivelser ved hovedbygningens pool.

Campeggio Tonnara Sant'Antioco, Carbonia-Iglesias, Italy Show on map Seaside site facing the inlet of Cala Sapone Direct access to the sea Lifeguarded pool, restaurant, bar, pizzeria, playground, sports areas Availability, prices and booking for this site not provided on Pitchup. com.
Campeggio Tonnara Sant'Antioco, Carbonia-Iglesias, Italien Vis på kort Campingplads ved havet ud til Cala Sapone-vigen Direkte adgang til havet Swimmingpool, restaurant, bar, pizzeria, legeplads, sportsområder Ledighed, priser og reservation for dette sted ikke fremvist på Pitchup. com.

They are accompanied by proof, in the form of a copy of the bill of lading, that the goods have been loaded in the third country of origin and are transported to the Community by the vessel mentioned in the application, and, where the third country does not have direct access to the sea, an international transport document certifying transport of the goods from the country of origin to the port of shipment is also provided;
Hvis den ledsages af et bevis, i form af en kopi af konnossementet, for, at produktet er blevet lastet i oprindelsestredjelandet og transporteret til Fællesskabet med det skib, der er anført i ansøgningen, og, såfremt dette tredjeland ikke har direkte adgang til havet, hvis den også ledsages af et internationalt transportdokument, der attesterer, at produktet er blevet transporteret fra oprindelseslandet til lastehavnen.

As both the hotels' facilities are at all guests' disposal, you may choose whether to spend your day lounging around the oceanfront pool, with direct access to the sea, or amongst the more shaded surroundings of the manor house's swimming pool. A lift and connecting footbridge provide easy access between both hotels.
Da begge hotellers faciliteter er til rådighed for gæsterne kan du vælge om du vil tilbringe dagen ved poolen ved havet, med direkte adgang til havet, eller i de mere skyggefulde omgivelser ved hovedbygningens pool. En elevator og en gangbro giver nem adgang mellem de to hoteller.

E InterMareC- using maritime clusters to stimulate growth in coastal regions- project was born out of cooperation between three peripheral regions which have direct access to the sea,(Schleswig-Holstein, Brittany and Pomerania), searching for a common strategy to harness, through maritime clusters, previously untapped potential.
Projektet‘InterMareC'- anvendelse af maritime klynger til at stimulere vækst i kystregionerne- er blevet til i et samarbejde mellem tre periferiske regioner med direkte adgang til havet, nemlig Schleswig-Holsten, Bretagne og Pommern, som ønskede at fastlægge en fælles strategi til optimal udnyttelse af potentialer gennem maritim klyngedannelse.

In a hamlet, on the outskirts, in a quiet position, 50 m from the sea, direct access to the beach.
I en lille by, ved bykanten, rolig beliggenhed, 50 m fra havet, direkte adgang til stranden.

Heated toilet facilities, heated pools and several direct access points to the sea.
Opvarmede sanitære faciliteter, opvarmede swimmingpools og flere direkte adgange til havet.

Set on a small cliff with gentle slopes down to a magnificent sea front esplanade offering direct access to the vast, blue sea, the Cliff Bay is in one of the most prestigious locations in Funchal, tranquil yet with many lively attractions within easy reach.
Beliggende på en lille klippetop med lette skråninger ned mod en storslået havpromenade som har direkte adgang til det store, blå hav. The Cliff Bay Hotellet er en af de mest prestigefyldte steder i Funchal, roligt men stadig med mange livlige attraktioner inden for rækkevidde.

It has natural volcanic pools and direct access to sea with changing rooms, lifeguard surveillance, Restaurants and Bars.
Det har naturlige vulkanbassiner og direkte adgang til havet samt omklædningsrum, livredder, restauranter og barer.

It will have frontiers with Ukraine, Belarus and Moldova as well as direct access to the Black Sea.
Et udvidet EU får en lang fælles grænse med Rusland, Belarus og Moldavien, såvel som direkte adgang til Sortehavet.

The Beach Villas is located with direct access to the North Sea's beautiful and child friendly sandy beach.
Strandvillaerne ligger med direkte adgang til Vesterhavets mest bade- og børnevenlige sandstrand.

From the actual campsite, there is direct access to the North Sea, where you can find Denmark's only fossilised coral reef, fossils and amber, mushrooms, rare herbs, red deer and migratory birds, dune plantations and much more.
Fra selve pladsen er der direkte adgang til Vesterhavet, hvor man bla. finder Danmarks eneste forstenede koralrev, fossiler og rav, svampe, sjældne urter, kronvildt og trækfugle, klitplantager og meget mere.

Th floor, overlooking the sea, with direct access to the living room, garage, guardian and 24 hours.
Etage med udsigt over havet, med direkte adgang til stuen, garagen, værge og 24 timer.

Set in a woodland by the sea with direct access to a sandy beach.
I skovområde ved havet, med direkte adgang til en sandstrand.

Hvordan man bruger "direct access to the sea" i en Engelsk sætning

Direct access to the sea within 50 metres, 500 metres to the nearest sandy beach (pictured below).

The PIC site has direct access to the sea and the distance is less than 100 km.

Private beach with direct access to the sea with all the comforts, indoor and outdoor swimming pool.

This beach club offers direct access to the sea via a spacious sundeck and small private beach.

Priceless views, gorgeous setting, and direct access to the sea make this villa the perfect island experience.

It’s also the only hotel with direct access to the sea and is easily accessible from Athens.

There are beautiful landscaped gardens, approximately 3 acres with direct access to the sea front and promenade.

With its direct access to the sea and a private pier the adventure begins at the doorstep.

Beach House in West Wittering with direct access to the sea front and offering wonderful sea views.

At that time, the absence of promenade gave direct access to the sea on the entire coast.

Hvordan man bruger "direkte adgang til havet" i en Dansk sætning

Connceticut har altid haft et ry i USA for at være én af USA´s maritime stater, men faktum er, at staten ikke har direkte adgang til havet.

Beach club har direkte adgang til havet og tilbyder solbadning, svømning, vandsport og restaurant faciliteter.

De ligger med direkte adgang til havet, hvilket gør dem til ekstra særligt attraktive byer at besøge.

Hotellet har direkte adgang til havet og en enestående udsigt over Funchal-bugten.

Lejligheden har direkte adgang til havet, som er lige foran huset.

række til Kattegat Arkitekttegnet sommerhus i Hegedal på stor strandgrund og med direkte adgang til havet.

Dette fantastiske hus har en fantastisk udsigt til havet og Andratx havn, en gammel fiskerihavn og en direkte adgang til havet, fra terrassen.

Dette hotel har spa og swimmingpool med direkte adgang til havet.

Haven med flere nicher og terrasse for enden af grunden og direkte adgang til havet.

Det Centrale Asien er godt nok en region uden direkte adgang til havet, men områdets indflydelse er global.