Hvad er oversættelsen af " DIRECT PAYMENTS " på dansk?

• direkte betalinger
• direkte udbetalinger
• de direkte betalingers
• den direkte støtte
• direkte betaling
• den direkte landbrugsstøtte

Eksempler på brug af Direct payments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Direct payments to farmers.
Direkte betalinger til landbrugere.

Management Committee for Direct Payments.
Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger.

Direct payments for arable crops.
Direkte betalinger for markafgrøder.

The IACS covers direct payments to farmers.
IACS dækker direkte betalinger til landmænd.

Direct payments will be fairer and greener.
De direkte betalinger vil være mere retfærdige og grønnere.

Optional exclusion of some direct payments.
Valgfri udelukkelse af nogle direkte betalinger.

A ceiling for direct payments is also open to debate.
Et loft for direkte betalinger er også åbent for drøftelse.

Annex 5 gives a breakdown of direct payments.
Bilag 5 viser de nærmere tal for direkte betalinger.

Pillar I is the direct payments and market mechanisms.
Søjle I er den direkte landbrugsstøtte og markedsordningen.

The Commission is proposing more targeted direct payments.
Kommissionen foreslår mere målrettede direkte betalinger.

Promotion measures- Direct payments by the European Community.
Forbrugsfremmende foranstaltninger- direkte betalinger fra EU.

Own resources and budget imbalances a Direct payments.
Egne indtægter og uligevægt på budgettet a Direkte betalinger.

Direct payments are therefore vital and must be maintained.
De direkte betalinger er derfor meget vigtige og skal fastholdes.

Of which: Agriculture- Market-related expenditure and direct payments.
Heraf: Landbrug- markedsrelaterede udgifter og direkte betalinger.

Direct payments make up 30% of agricultural incomes on average at EU level.
I gennemsnit udgør de direkte betalinger i EU 30% indtjeningen i landbruget.

Specific environmental requirements constituting a condition for direct payments.
Særlige miljøkrav, der udgør en betingelse for direkte betalinger.

Two pillars are being proposed: direct payments and rural development.
Man foreslår to søjler vedrørende direkte betalinger og udvikling af landdistrikterne.

Each Member State should receive a minimum percentage of the EU average direct payments.
Alle medlemsstaterne bør modtage en minimal procentdel af EU's gennemsnitlige direkte betalinger.

One or more of the direct payments granted in the reference period under.
En eller flere af de direkte betalinger, der ydes i referenceperioden i henhold til.

First of all, there is the equalisation of direct payments after 13 years.
Der er for det første udligningen af de direkte betalinger efter 13 år.

A strong pillar of direct payments is vital for the world and to meet food demands.
En stærk søjle af direkte betalinger er vigtigt for verden og for at opfylde fødevareefterspørgslen.

In some cases, the Commission makes direct payments to operators.
I visse tilfælde foretager Kommissionen direkte betalinger til de erhvervsdrivende.

We want to make direct payments that are compatible with the market and with our international trading obligations.
Vi vil yde direkte betalinger, som er forenelige med markedet og med vores internationale handelsforpligtelser.

A whole series of amendments are aimed at increasing prices and direct payments by a blanket 1.7.
En hel række ændringsforslag vil forhøje samtlige priser og direkte udbetalinger med 1, 7.

Is completely dependent on direct payments. Now, in the current situation, the European milk industry.
I den aktuelle situation er den europæiske mælkeindustri afhængig af direkte betalinger.

Another question is how to find a fair solution to the question of the form in which direct payments are made.
Et andet spørgsmål er, hvordan vi finder frem til en retfærdig løsning på de direkte betalingers form.

Taken in this context, capping direct payments is a counterproductive measure.
I denne sammenhæng vil det være en ufrugtbar foranstaltning at lægge låg over de direkte betalinger.

Now to Mrs Roth-Behrendt's question as to whether we should change over from quotas to direct payments.
Nu vil jeg komme ind på et andet spørgsmål fra fru Roth-Behrendt, der går på, om man ikke burde overgå fra kvoter til direkte betaling.

Voluntary modulation of direct payments under the common agricultural policy.
Reglerne for gennemførelse af frivillig graduering af direkte betalinger inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik.

An additional amount of aid shall be granted to farmers receiving direct payments under this Regulation.
Der ydes en tillægsstøtte til de landbrugere, der modtager direkte betalinger i henhold til denne forordning.