Hvad er oversættelsen af " DISCOLOURED " på dansk?

• misfarvet
• gulgrønt

Eksempler på brug af Discoloured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The gums are discoloured.
Gummerne er misfarvede.

Look, it's discoloured and the edges are worn where she's bitten it.
Se, det er misfarvet, og der er bidemærker i kanterne.

Her eyes were discoloured.
Hendes øjne var misfarvede.

Discoloured urine is a very common effect and is not harmful.
Misfarvet urin er en meget almindelig bivirkning og er ikke skadelig.

They should be more discoloured.
De skulle være mere misfarvede.

The skin isn't as discoloured as the other victims'.- Yes.
Huden er ikke så misfarvet som de andre ofres.- Ja.

Softening fruit, strong-smelling fish, discoloured meat.
Stødt frugt, ildelugtende fisk, misfarvet kød.

Do not use if it is discoloured or if foreign particles are seen.
Produktet må ikke anvendes, hvis det er misfarvet, eller hvis der observeres fremmede partikler.

You have many birthmarks or discoloured spots.
Du har mange modermærker eller misfarvede pletter.

The average Communist is discoloured just as the Methodists of every age have been.
Den gennemsnitlige kommunist er misfarvet, ligesom metodister i alle aldre har været.

The only difference is that the sun hasn't discoloured it- yet.
Den eneste forskel er, at solen ikke har bleget det- endnu.

The change in the total percentage of discoloured trees over this period was négligeable less than 1.
Ændringen i det samlede antal misfarvede træer i denne periode var ubetydelig mindre end 1.

And the edges are worn where she's bitten it. Look, it's discoloured.
Se, det er misfarvet, og der er bidemærker i kanterne.

Do not use solutions that are discoloured or have deposits.
Brug ikke opløsninger, der er misfarvede eller har bundfald.

Only 57.1% of the trees showing this type of damage were not discoloured.
Kun 57,1% af de træer, der viste tegn på denne skadeform, var ikke-misfarvede.

It occurs when the skin is left darkened and discoloured after the wound has healed.
Det forekommer, at huden efterlades mørkere og misfarvet, når såret er helet.

Do not use Betaferon if you notice it contains particles or is discoloured.
Brug ikke Betaferon, hvis det indeholder partikler, eller hvis det er misfarvet.

The solution should not be used if discoloured or cloudy or if particulate matter is observed.
Opløsningen bør ikke anvendes, hvis den er misfarvet eller uklar, eller hvis der opserveres partikler.

Discard the product before use if it contains particulate matter or is discoloured.
Kassér produktet før brug, hvis det indeholder partikler eller er misfarvet.

Discoloured, flaky and broken nails- may be caused both by a protein deficiency and a fungal infection.
Misfarvede, skallede og flækkede negle- kan både skyldes proteinmangel og en svampeinfektion.

Apply water finding paste to a dipstick and check if the paste becomes discoloured.
Anvend vandsøgepasta på pejlestoffen og kontroller om pastaen bliver misfarvet.

If the solution is discoloured, cloudy or contains particulate matter, the contents MUST NOT be injected.
Hvis opløsningen er misfarvet, uklar eller indeholder partikler, må indholdet IKKE injiceres.

Quercus ilex showed the least discolouration less than 3% of the trees discoloured.
Hos Quercus ilex fandt man den mindste misfarvning mindre end 3% misfarvede træer.

If the prepared solution of LeukoScan appears discoloured or contains particles, it should not be used.
Hvis den fremstillede opløsning af LeukoScan forekommer misfarvet eller indeholder partikler, må den ikke anvendes.

The natural nail plate becomes thinner, split and sometimes discoloured.
Den naturlige negl bliver tyndere, den knækker og bliver undertiden misfarvet.

Unfold dirty content on work-tables, and position discoloured parts on marble slabs or over machine heads.
Fold beskidt indhold på arbejds-borde, og position misfarvet delene på marmorplader eller flere end maskine hoveder.

Do not use the solution if foreign particles are observed or if the solution is discoloured.
Anvend ikke opløsningen, hvis der findes fremmede partikler, eller hvis opløsningen er misfarvet.

If the solution is discoloured or contains particles, discard it and start again with a new single pack of supplies.
Hvis opløsningen er misfarvet eller indeholder partikler, skal du kassere den og starte forfra med en ny enkeltpakning.

Typical for the damage caused by aphids are deformed, discoloured and sticky, shiny leaves.
De efterlader sig typisk skader i form af misformede, misfarvede og klistrede, skinnende blade.

Do not use TYSABRI if you notice particles in the liquid and/ or the liquid in the vial is discoloured.
Brug ikke TYSABRI, hvis De ser partikler i væsken, og/ eller hvis væsken i hætteglasset er misfarvet.

Hvordan man bruger "discoloured" i en Engelsk sætning

Lower legs are discoloured after suspected DVTs?

Do discoloured and stained teeth concern you?

discoloured plaster and cracked floors and ceilings.

Unhappy with crooked, discoloured or tired-looking teeth?

Remove spent flower stems and discoloured leaves.

Our old seal was discoloured and hardened.

Has Your Glass Become Discoloured or Stained?

Remove coarse stalks and any discoloured leaves.

Is the hot water discoloured and smelly?

The hardback cover is discoloured but sound.

Hvordan man bruger "misfarvet" i en Dansk sætning

Tilbehør skal fjernes fra ovnrummet inden rensning, fordi bageplader kan slå sig og udtræk kan blive misfarvet.

Udseendet af misfarvet afføring med obstruktiv gulsot foregår normalt af hepatisk kolik - en pludselig skarp smerte i højre hypokondrium, hvilket giver til højre hånd.

Flotte hvide dine tænder bliver efter en tandblegningafhænger af farven på dine tænder, før de blev misfarvet.

Hvordan kan du fortælle, hvad der er galt, når æble blade er misfarvet?

Tænk på badeværelser på hoteller når du går i gang - erstat gamle, misfarvet håndklæder, opbevare ekstra toiletpapir i en dekorative spand, og hold alle bordplader ryddet.

Rengøring misfarvet Linoleum Hvor almindeligt er Train røveri?

Der kan forekomme misfarvet vand, som ikke er sundhedsskadeligt, fortalte Novafos på deres hjemmeside.

Her finder du vores Purely White serie, der rummer en lang række produkter, der kan reducere træt og misfarvet hud.

Det vil hverken blive misfarvet eller tage skade.

Tapet, der slår fra eller bliver misfarvet.