Hvad er oversættelsen af " DISSIMILARITY " på dansk?

• forskellighed
• uligheden
• forskel
• ulighed

Eksempler på brug af Dissimilarity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What is remarkable is the dissimilarity.
Hvad der er bemærkelsesværdigt er forskellen.

There is also a dissimilarity in the size of software of browser.
Der er også en forskel i størrelsen af browserens software.

Of Ford's murder is pristine. One notable dissimilarity is that the scene.
En betydelig forskel er, at Fords hjem fremstår uberørt.

One notable dissimilarity is that the scene of Ford's murder is pristine.
En betydelig forskel er, at Fords hjem fremstår uberørt.

The conflict has become their dissimilarity between them.
Konflikten er blevet deres forskellighed mellem dem.

If any dissimilarity occurs, you will be unable to extract WinRAR file.
Hvis nogen forskellighed sker, vil du være i stand til at udtrække WinRAR fil.

Copenhagen is a city with room for diversity and dissimilarity, which is exactly what the new Sølund supports.
København skal være en blandet by med plads til mangfoldighed og forskellighed, og det understøtter det nye Sølund.

If any dissimilarity happens, an error will be shown and it will refuse to open.
Hvis nogen forskellighed sker, vil en fejl blive vist, og det vil nægte at åbne.

But the similarity in plumage between the young and the old is never absolutely complete, and graduates away into dissimilarity.
Men Ligheden imellem de Unge og de Gamle i deres Fjerdragt er aldrig absolut fuldstændig og gaaer gradvis over til Ulighed.

The most important dissimilarity- the composition of medicines.
Den vigtigste forskellighed- sammensætningen af lægemidler.

For this object numerous points of resemblance are of much more importance than the amount of similarity or dissimilarity in a few points.
I saa Henseende er talrigere Lighedspunkter af meget større Betydning, end det Beløb af Lighed eller Forskjel-lighed, der er paa nogle faa Punkter.

The dissimilarity in the volume of one song to another now does not require any manual adjustments.
Den forskellighed i mængden af en sang til en anden nu kræver ingen manuelle justeringer.

In addition to the composition, the dissimilarity of the two drugs can be observed in order to use them.
Ud over sammensætningen kan observeres forskellighed af de to lægemidler med henblik på at bruge dem.

The dissimilarity of things in relation to other things belongs to what we call the"principle of contrast.
Denne tingenes afvigelse fra andre ting, hører hjemme under det, vi kalder"kontrastprincippet.

De→ disde"de" with a meaning of moving away or dissimilarity here DIS appears as an exception in front of a non-action word.
De → disde"de" i udadgående eller modsatrettet betydning her kan DIS undtagelsesvis forekomme foran et ikke-handlende ord.

If any dissimilarity occurs in the values between zipping and unzipping, a corruption error will be thrown.
Hvis nogen forskellighed forekommer i værdierne mellem zippe og udpakke, en korruption fejl blive kastet.

A child in a joke from an early age began to hiccup different similarity and dissimilarity in all its surrounding objects and living beings.
Et barn i en vittighed fra en tidlig alder begyndte at hikke forskellige lighed og ulighed i alle dens omkringliggende objekter og levende væsener.

If any dissimilarity occurs in bits then RAR files throw error messages at the time of extraction and finally lead to corruption issues.
Hvis der forekommer uensartethed i bits, ringer RAR-filer fejlmeddelelser på tidspunktet for udvinding og fører endelig til korruptionsproblemer.

Thus, the Aquarian man, a female Taurus, whose compatibility in love is high, can go further if they learn to appreciate their dissimilarity.
Vandmanden, en kvindelig Taurus, hvis kærlighedskompatibilitet er høj, kan således gå videre, hvis de lærer at sætte pris på deres ulighed.

To accept or not to accept this dissimilarity is to lay the cause of harmony or mental disharmony of the child.
At acceptere eller ikke acceptere denne ulighed er at lægge årsagen til harmoni eller mental disharmoni af barnet.

You can lay a single color coating and strew hisstars, lights, and can be applied to"flashy" image than to declare their dissimilarity to the others.
Du kan lægge en enkelt farve belægning og strø hansstjerner, lys, og kan anvendes til"prangende" billede end at erklære deres forskellighed til de andre.

If any dissimilarity occurs, you will be unable to extract WinRAR file. In that case, WinRAR Repair utility is very efficient to open the WinRAR file.
Hvis nogen forskellighed sker, vil du være i stand til at udtrække WinRAR fil. I så fald WinRAR værktøjet Reparer er meget effektiv at åbne WinRAR fil.

Photos of rooms at first sight striking to note breathtaking and forever remain in the memory, drawing its dissimilarity to the usual European view apartments.
Billeder af værelser på første øjekast slående at bemærke betagende og evigt forblive i hukommelsen, tegning sin forskellighed til de sædvanlige europæiske View Apartments.

Finding an amazing Forex broker can make the dissimilarity between tough slog by yourself with minimum benefits and a simple trading experience and great profits.
At finde en fantastisk Forex mægler kan gøre forskel mellem hårde slog ved dig selv med et minimum fordele og en simpel handel erfaring og store fortjenester.

These differences, in both cases, follow to a certain extent, as might have been expected, systematic affinity, by which every kind of resemblance and dissimilarity between organic beings is attempted to be expressed.
Disse Forskellig- heder følger i begge Tilfælde til en vis Grad(hvad man kunde have ventet) den systematiske Affinitet, ved hvilken enhver Lighed og Ulighed mellem de organiske Væsener tænkes udtrykt.

Couples therapists point out that some degree of dissimilarity is to be preferred and that people who have widely different tastes in music can easily fall in love.
Parterapeuter påpeger at en vis grad af forskellighed er at foretrække, og at personer med vidt forskellig musiksmag sagtens kan blive forelskede i hinanden.

The new Sølund is a completely new way to incorporate a daycare center, involving the elder in the local community and the life of the city. Copenhagen is a city with room for diversity and dissimilarity, which is exactly what the new Sølund supports.”- Ninna Thomsen, Mayor of healthcare.
Det nye Sølund er en helt ny måde at tænke plejehjem på, hvor vi inddrager de ældre i lokalmiljøet og byens liv. København skal være en blandet by med plads til mangfoldighed og forskellighed, og det understøtter det nye Sølund.”- Ninna Thomsen, Sundheds- og Omsorgsborgmester.

Despite the diversity and dissimilarity, all mythical creatures have an indisputable commonality- there is no scientific confirmation of their real existence.
På trods af mangfoldigheden og forskelligheden har alle mytiske væsener en ubestridelig fællesitet- der er ingen videnskabelig bekræftelse af deres virkelige eksistens.

Legitimate policy objectives may justify differential treatment of foreign investors or their investments in order to reflect a dissimilarity of relevant circumstances between those investors and investments and their domestic counterparts.
Legitime politiske maal kan retfaerdiggoere differentieret behandling af udenlandske investorer eller deres investeringer som middel til at tage hensyn til forskelle i relevante omstaendigheder mellem de paagaeldende investorer og investeringer og deres indenlandske modstykker.

The dissimilarity may also result because of the combination of variant internal characteristics of the same audio format bit rate, sampling rate, number of channels mono, stereo, etc.
Forskellighed kan også medfà ̧re på grund af kombinationen af variant indre Karakteristik af den samme lyd format bithastighed, samplingfrekvens, antallet af kanaler mono, stereo, osv.

Hvordan man bruger "dissimilarity" i en Engelsk sætning

The dissimilarity lies in the “aim” or “goal”.

The usages are contrastive, showing dissimilarity and continuity.

Dissimilarity indices over .60 are generally considered high.

This might get a dissimilarity to smaller companies?

Each similarity or dissimilarity has its own characteristics.

Lentoid dissimilarity was overridden under the transpicuous sweetener.

The significance of this dissimilarity between different B.

Representational dissimilarity matrices for models and brain regions.

Similarity and Dissimilarity – a Medicinal Chemists View.

The screenmd can only generate dissimilarity values currently.

Hvordan man bruger "uligheden, forskel, forskellighed" i en Dansk sætning

Men det er det, der er brug for, hvis vi skal dæmpe uligheden i sundhed i barndommen.

Ifølge ham er der ikke nogen nævneværdig forskel på at pålægge ægtefolk og kærestepar at skulle forsørge hinanden.

Dette indbefatter forståelse og respekt for det enkelte menneske, menneskelig rummelighed samt accept af borgerindflydelse og forskellighed.

LO s næstformand Tine Aurvig-Huggenberger I de sidste år er uligheden vokset i Danmark.

Også på indersiden er der forskel på, hvilke kvinder som føder flest børn.

Dominerer den effekt, vil man forvente at den sociale mobilitet bliver mindre, når uligheden stiger.

Der er forskel på tilladt frivægt hos de forskellige flyselskaber.

Vi fødes ikke lige, men tværtimod ind i uligheden og kampen.

Derudover har de ladet uligheden stige for meget ved at give store skattelettelser til dem, der har mest.

Med konferencen vil Ensomme Gamles Værn undersøge veje ud af uligheden og sætte muligheder og begrænsninger i samfundets indretning på dagsordenen.