Hvad er oversættelsen af " DO NEED YOUR HELP " på dansk?

• har brug for din hjælp
• behøver din hjælp

Eksempler på brug af Do need your help på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I do need your help.
Jeg har brug for hjælp.

You can trust us. But we do need your help.
Du kan stole på os, men vi har brug for din hjælp.

I do need your help.
Jeg har brug for din hjælp.

I am rather desperate and I do need your help.
Jeg er temmelig desperat, og jeg har brug for Deres hjælp.

But I do need your help.
Men jeg får brug for jeres hjælp.

We don't need to agree but I do need your help.
Vi er måske ikke enige, men jeg behøver din hjælp.

I do need your help. Uh, wait.
Jeg har brug for hjælp. Vent.

Sorry. I don't know why I hung up, but I do need your help.
Undskyld, jeg lagde på, men jeg har brug for din hjælp.

But er… we do need your help.
Men… vi har brug for hjælp.

There's very little for you to do, but I do need your help.
Jeg har en plan. Du skal ikke gøre meget, men jeg har brug for din hjælp.

However, I do need your help.
Men jeg behøver jeres hjælp.

But I do need your help with something.
Men du skal hjælpe mig med noget.

I don't know why I hung up, but I do need your help. Hey, sorry.
Undskyld, jeg lagde på, men jeg har brug for din hjælp.

Oh, but I do need your help with something.
Jeg kan ringe selv, men jeg behøver din hjælp med en ting.

Folks, we got another sound we do need your help with.
Folkens, vi har endnu en lyd, vi har brug for jeres hjælp til.

I can call myself. Oh, but I do need your help with something.
Jeg kan ringe selv, men jeg behøver din hjælp med en ting.

There are some known issues with the installer that do not need to be reported, but the Debian Installer team do need your help to find more bugs and further improve the installer.
Der er nogle kendte problemer i installeringsprogrammet, som det ikke er nødvendigt at rapportere, men Debian Installer-holdet har brug for din hjælp til at finde flere fejl; alt man har brug for at vide.

There are some known issues with the installer that do not need to be reported, but the Debian installer team do need your help to find more bugs and further improve the installer, so please try it. Installer CDs, other media and everything else you will need are available at the web site.
Der er nogle kendte problemer i installeringsprogrammet, som det ikke er nødvendigt at rapportere, men Debian Installer-holdet har brug for din hjælp til at finde flere fejl; alt man har brug for at vide, findes på webstedet.

There are some known issues with the installer that do not need to be reported, but the Debian Installer team do need your help to find more bugs and further improve the installer, so please try it.
Der er nogle kendte problemer i installeringsprogrammet, som det ikke er nødvendigt at rapportere om, men Debian Installer-holdet har brug for din hjælp til at finde flere fejl og yderligere forbedre installeringsprogrammet, så prøv det.

There are some known issues with the installer that do not need to be reported, but the Debian installer team do need your help to find more bugs and further improve the installer, so please try it. Installer CDs, other media and everything else you will need are available at the web site.
Der er nogle kendte problemer i installeringsprogrammet, som det ikke er nødvendigt at rapportere om, men Debian Installer-holdet har brug for din hjælp til at finde flere fejl og yderligere forbedre installeringsprogrammet, så prøv det. Installerings-cd'er andre medier og alt andet man kan få brug for, er tilgængelige på webstedet.

He is well. But he does need your help for Triad.
Han er ved godt helbred, men han behøver jeres hjælp ved triaden.

You're right, I was handling too much by myself and did need your help.
I havde ret i, at jeg havde brug for hjælp.