Hvad er oversættelsen af " DO TOO MUCH " på dansk?

• gøre for meget
• lave for meget
• gør for meget

Eksempler på brug af Do too much på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You do too much.
I gør for meget.

Being dead. Your father cannot do too much now.
Din far kan ikke gøre for meget nu, være død.

You do too much.
Du gør for meget.

We're going to really hurt him because… But we can't do too much.
Men vi kan ikke gøre for meget.

You do too much.
Du gør alt for meget.

Bad: for my insides if I do too much.
Dårligt: for mine organer, hvis jeg tager for meget.

We do too much food together.
Vi laver for meget mad sammen.

She mustn't do too much now.
Hun må ikke lave for meget lige nu.

We're going to really hurt him because… But we can't do too much.
Vi sĺrer ham rigtigt, fordi… Men vi kan ikke gřre for meget.

Don't let him do too much, okay?
Lad ham ikke gøre for meget, okay?

There is a common belief that those who want to lose weight should always be hungry or do too much exercise.
Der er en fælles tro på at dem, der ønsker at tabe sig altid skulle være sulten eller gøre for meget motion.

But we can't do too much. We can't do..
Men vi kan ikke gøre for meget.

My mistakes in the past has been to try and do too much at once….
Mine fejltagelser i fortiden har været at forsøge at gøre for meget på én gang….

When the urea cycle isn't working properly or when you are, you do too much high intensity training, the body uses this pathway to dispose of ammonia, but it isn't as efficient.
Når urinstof-cyklus ikke fungerer korrekt, eller når man er, du gør for meget høj intensitet træning, kroppen bruger denne vej at bortskaffe ammoniak, men det er ikke så effektivt.

It allows you to really quickly and easily get to an area of your computer, or an application, or a file that you're looking for without having to do too much.
Det giver dig mulighed for virkelig hurtigt og nemt at komme til et område på din computer, eller et program eller en fil, som du leder efter, uden at skulle gà ̧re for meget.

You could probably do too much too soon.
Hvis du gør for meget for hurtigt.

When it comes to generating new revenue- because in any case a budget is made up of both revenue and expenditure- with taxes on financial transactions, taxes on energy, and a consolidated basis for corporate tax, we say,'Wait, an assessment is required, we must consider the impact, we must not do too much.
Når det drejer sig om at generere nye indtægter- eftersom et budget under alle omstændigheder består af både indtægter og udgifter- med afgifter på finansielle transaktioner, energiafgifter og et konsolideret selskabsskattegrundlag, siger vi,"Vent! Der er brug for en analyse, vi skal overveje konsekvenserne, og vi må ikke gøre for meget.

This is supposed to be a backup system for ammonia disposal and not the primary mechanism. When the urea cycle isn't working properly or when you are, you do too much high intensity training, the body uses this pathway to dispose of ammonia, but it isn't as efficient. By now you should be thoroughly confused about these cycles and processes in the body that you probably haven't heard of before.
Dette formodes at være et backupsystem for ammoniak bortskaffelse og ikke den primære mekanisme. Når urinstof-cyklus ikke fungerer korrekt, eller når man er, du gør for meget høj intensitet træning, kroppen bruger denne vej at bortskaffe ammoniak, men det er ikke så effektivt. Ved nu du skal være grundigt forvirret over disse cykler og processer i kroppen, som du sikkert ikke har hørt om før.

Maybe we can reverse it before the God squad does too much damage.
Måske kan vi gøre det om, før gude-holdet laver for meget ballade.

He did too much.
Han tog for meget.

Or have I done too much?
Eller har jeg gjort for meget?

You have done too much good.
Du har gjort for meget godt.

You have done too much.
Du har gjort for meget.

Don't try doing too much too soon.
Forsøg ikke at gøre for meget for tidligt.

You both have done too much then.
I har begge gjort alt for meget.

I have done too much, come too far- to be treated this way.
Jeg har gjort for meget, kommet for langt, til at blive behandlet sådan her.

She did too much, always running around.
Hun havde for meget om ørerne.

Hope it isn't done too much.
Nu håber jeg ikke, den er stegt for meget.

He's a child. He's done too much already.
Han er et barn. Han har allerede gjort for meget.

I would always worried I would… done too much damage.
Jeg har altid været bange for, jeg… gjorde for stor skade.