Hvad er oversættelsen af " DO WHAT NEEDS TO BE DONE " på dansk?

• gøre hvad der skal gøres
• gøre det nødvendige
• gør hvad der skal gøres
• gør det nødvendige

Eksempler på brug af Do what needs to be done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do what needs to be done.
Gør hvad der skal gøres.

They can't do what needs to be done.
De kan ikke gøre det nødvendige.

Do what needs to be done, my heir.
Gør hvad der skal gøres, min arving.

Thank you.-Just do what needs to be done.
Gør, hvad der skal gøres. -Tak.

Had enough alone time down there to get your head right and do what needs to be done?
Har du haft tid til at blive klar i hovedet og gøre det nødvendige?

Now do what needs to be done.
Gør det, der skal gøres.

An4\pos(163,397)}That I will do what needs to be done.
Jeg vil gøre det nødvendige.

If you do what needs to be done.
Hvis du gør det nødvendige.

If it's for the quest, we will do what needs to be done.
Hvis det er for søgen, vil vi gøre, hvad der skal gøres.

I just do what needs to be done.
Jeg gør, hvad der skal gøres.

They will hold the Institute at bay while I do what needs to be done.
Hold Instituttet stangen, mens jeg gør det nødvendige.

Will you do what needs to be done?
Vil du så gøre det nødvendige?

There's times a man gotta stand up and do what needs to be done.
Nogle gange må en mand rejse sig, og gøre, hvad der skal gøres.

If you do what needs to be done.
Hvis du gør, hvad der skal gøres.

I'm asking you to be a man and do what needs to be done.
Jeg beder dig om at være mand og gøre, hvad der skal gøres.

We will do what needs to be done.
Vi vil gøre, hvad der skal gøres.

You will lay your fear aside and do what needs to be done.
Du skal se bort fra din frygt og gøre det, der skal gøres.

Will you do what needs to be done?
Vil du gøre, hvad der skal gøres?

If you want to walk away from this, then do what needs to be done.
Hvis du vil slippe med livet i behold så gør det nødvendige.

Just do what needs to be done.-Thank you.
Gør, hvad der skal gøres. -Tak.

So you know I will do what needs to be done.
Så I ved, at jeg vil gøre det nødvendige.

I will do what needs to be done, even if they hate me or love me.
Jeg vil gøre det nødvendige, uanset om de hader eller elsker mig.

Then step up and do what needs to be done!
Så tag ansvar og gør hvad der skal gøres.

I will do what needs to be done,'cause this has to end. And it has to end tonight.
Jeg vil gøre, hvad der skal gøres, fordi det her skal slutte i aften.

But now we must do what needs to be done.
Nu skal vi gøre det nødvendige.

The rest of them will follow unless you do what needs to be done.
De andre vil få samme skæbne, medmindre du gør det nødvendige.

You can't do what needs to be done. Oh.
Du kan ikke gøre det, der kræves.

So let's be tough and do what needs to be done.
Så lad os være hårde og gøre det, der må gøres.

If I go back… If I do what needs to be done…, if I come out of it alive…, will you wait?
Hvis jeg tager tilbage hvis jeg gør, hvad der skal gøres, og hvis jeg overlever venter du så?

If you start to change, he will do what needs to be done.
Hvis du begynder forvandlingen, vil han gøre det nødvendige.