Hvad er oversættelsen af " DOCTOR HAS TOLD " på dansk?

• læge har fortalt
• læge har sagt

Eksempler på brug af Doctor has told på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Always take Pegasys as your doctor has told you.
Tag altid Pegasys nøjagtigt efter lægens anvisning.

If your doctor has told you that you have low blood calcium.
Hvis din læge har fortalt dig, at indholdet af kalcium i dit blod er lavt.

Always take Ebixa exactly as your doctor has told you.
Tag altid Ebixa nøjagtigt efter lægens anvisning.

If your doctor has told you that you have PML progressive multifocal leukoencephalopathy.
Hvis Deres læge har fortalt Dem, at De lider af progressiv multifokal leukoencefalopati PML.

Always takeZeffix exactly as your doctor has told you.
Tag altid Zeffix nøjagtigt efter lægens anvisning.

You should continue Keppra treatment for as long as your doctor has told you.• Do not stop your treatment without your doctor' s advice as this could increase your seizures.
De skal fortsætte behandling med Keppra så lang tid, som Deres læge har fortalt Dem.• Stop ikke behandlingen uden lægens anbefaling, da dette kan øge antallet af anfald.

Always use Arixtra exactly as your doctor has told you.
Brug altid Arixtra nøjagtigt efter lægens anvisning.

It could infect the drops.• Gently squeeze the container to release one drop into the pocket between the eyelid and eye(picture 3).• If your doctor has told you to use drops in both eyes, repeat the steps for your other eye-using the same container.• Throw away the container and any left over solution at once.• Throw away any unused containers one week after opening the foil wrapper-even if the containers are still sealed.
Det kan forurene øjendråberne.• Tryk forsigtigt på enkeltdosisbeholderen så én dråbe frigøres i lommen mellem øjenlåget og øjet(se figur 3).• Hvis din læge har bedt dig bruge dråberne i begge øjne, gentages proceduren for det andet øje med den samme enkeltdosisbeholder.• Smid enkeltdosisbeholderen med eventuelle rester væk med det samme.• Smid ubrugte enkeltdosisbeholdere væk én uge efter at folieposen er åbnet selv om enkeltdosisbeholderne stadigvæk er forseglede.

Always take Januvia exactly as your doctor has told you.
Tag altid Januvia nøjagtigt efter lægens anvisning.

And in case you have forgotten what I know… your doctor has told you a million times… sleep is one of the most, if not the most important.
Hvis du har glemt, hvad din læge har fortalt dig en million gange… så er søvn en af de vigtigste.

Always take Ribavirin Teva exactly as your doctor has told you.
Tag altid Ribavirin Teva nøjagtigt som din læge har fortalt dig.

Mr President, I have never in my life smoked, but the doctor has told me that I am allergic to smoke and has given me medicines to deal with it.
Hr. formand, jeg har aldrig i mit liv røget, men lægen har fortalt mig, at jeg er allergisk over for røg og har givet mig medicin imod det.

Always take Thalidomide Celgene exactly as your doctor has told you to.
Tag altid Thalidomide Celgene præcis, som din læge har fortalt dig.

The usual dose for adults with psoriasis is an initial dose of 80 mg, followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose. You should continue to inject Humira for as long as your doctor has told you.
Den normale dosis for voksne med psoriasis er en startdosis på 80 mg, efterfulgt af 40 mg hver anden uge, som starter en uge efter den første dosis. Humira bør injiceres i hele den periode, Deres læge har fortalt Dem.

Make sure you get the Humalog that your doctor has told you to use.
Vær opmærksom på, at du får det Humalog produkt, som din læge har sagt, at du skal bruge.

You should continue to inject Humira for as long as your doctor has told you.
Humira bør injiceres i hele den periode, Deres læge har fortalt Dem.

Morris returns from the doctor and tells his wife that the doctor has told him that he has only 24 hours to live.
Morris vender tilbage fra lægen og fortæller sin kone, at lægen har fortalt ham, at han har kun 24 timer til at leve.

Do not take tetracycline with milk or other dairy products, unless your doctor has told you to.
Tag ikke tetracyklin med mælk eller andre mejeriprodukter, medmindre din læge har fortalt dig.

Always use Preotact exactly as your doctor has told you.
Brug altid Preotact nøjagtig som din læge har fortalt dig.

You should continue Levetiracetam Accord treatment for as long as your doctor has told you.
De skal fortsætte behandlingen med Levetiracetam Accord så lang tid, som Deres læge har fortalt Dem.

Do not cover the treated skin area unless your doctor has told you to.
Tildæk ikke det behandlede hudområde, medmindre din læge har fortalt dig.

Do not take Voltaren during pregnancy unless your doctor has told you to.
Tag ikke Voltaren under graviditet, medmindre din læge har fortalt dig.

Do not use other medicated skin products unless your doctor has told you to.
Brug ikke andre medicinerede hudprodukter, medmindre din læge har fortalt dig.

It is important to take the medicine for as long as the doctor has told you to.
Det er vigtigt at indtage medicinen så lang tid, som din læge har fortalt dig.

A Toprol XL tablet can be divided in half if your doctor has told you to do so.
En Jutabloc Tabletten kan deles i halve, hvis din læge har fortalt dig at gøre det.

Make sure you get the Liprolog Mix25 Pen that your doctor has told you to use.
Vær opmærksom på, at du får Liprolog Mix25 100 E/ ml Pen, som din læge har sagt, at du skal bruge.

Do not use this medicine during pregnancy unless your doctor has told you to.
Brug ikke denne medicin under graviditet, medmindre din læge har fortalt dig, at du skal gøre det.

Do not take the medication with milk or other dairy products, unless your doctor has told you to.
Du må ikke tage medicin med mælk eller andre mejeriprodukter, medmindre din læge har fortalt dig.

Do not take any other medicines while using Wellbutrin SR unless your doctor has told you it is okay.
Tag ikke anden medicin, mens du bruger Wellbutrin SR medmindre din læge har fortalt dig, at det er okay.

It is important that you carry on receiving ZYPADHERA for as long as your doctor has told you to.
Det er vigtigt, at du fortsætter med at få ZYPADHERA, så længe din læge har fortalt dig, at du skal have denne medicin.