Eksempler på brug af Does business på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He does business with the police.
You know how Mr. Alexander does business.
Qingming does business with him.
She actually told you how she does business.
That does business with my employer.
Der gør forretninger med min arbejdsgiver.Is maybe, um, horrible? who does business with Jimmy Pesto.
Men en, der laver forretninger med Jimmy Pesto.Sustainability is integral to the way Philips does business.
What? An Irishman does business with Nazis?
Hvad? En irer, der gør forretninger med nazister?And I'm guessing that your boys here… are too busy manscaping… to have told you how he does business.
Dine gorillaer har vist næppe fortalt, hvordan han gør forretninger.An Irishman does business with Nazis? What?
Hvad? En irer, der gør forretninger med nazister?It's sophisticated, custom-built by someone who does business with Damascus.
Den er specialbygget af en, der gør forretning med Damaskus.Your bank does business with the Russians, right?
Din bank gør forretning med russerne, ikke sandt?You don't seem like the type who does business with Shreck.
De ligner ikke en, der gør forretninger med Shreck.When Amador does business on the West Coast, he washes his deal through Alvers. Alvers.
Når Amador handler på vestkysten, hvidvasker han pengene gennem Alvers.Custombuilt by someone who does business with Damascus.
Den er specialbygget af en, der gør forretning med Damaskus.If your father does business, you can present him with a beautiful shirt, tie or cufflinks.
Hvis din far gør forretninger, kan du præsentere ham med en smuk skjorte, slips eller manchetknapper.You approached a group in San Francisco… that does business with my employer.
Du kontaktede en gruppe i San Francisco… der gør forretninger med min arbejdsgiver.Linde does business throughout the world and this means that employees are subject to laws in the different countries in which they operate.
Linde arbejder i hele verden, og det betyder at medarbejderne er underlagt lovgivningen i de forskellige lande, hvor de A businessman who does business with gangsters.
En forretningsmand, som handler med gangstere.Laws and regulations govern how Linde must treat its employees in every country where Linde does business.
Lovgivning og forordninger styrer, hvordan Linde skal behandle sine ansatte i alle lande, hvor Linde har aktiviteter.A businessman who does business with gangsters.
En forretningsmand, der handler med gangstere.PATRIOT Act adopted by Congress andsigned by Bush six weeks after the attacks changed the way the government does business.
Den patriotiske lov, indført af kongressen ogunderskrevet af Bush… seks uger efter angrebet… har ændret den måde, regeringen laver forretninger på.I know everybody who does business with Señor Tanner.
Jeg kender alle, der gør forretning med Señor Tanner.This document outlines steps that will help you grow your thermography program into a key part of the way your company does business.
Dette dokument skitserer trin, som hjælper dig til at udvide dit termografiprogram til en central del af måden, hvorpå din virksomhed laver forretning.I know you know his organization and the scum he does business with, that he trades IEDs for heroin.
Du kender hans organisation, og det afskum, han gør forretninger med, at han bytter improviserede sprængladninger for heroin.Says Han Sikkens, a Principal in Summit Partners,"it is rare to find a company such as Avast that redefines how an industry does business.
Han Sikkens, en principal i Summit Partners, udtaler,"det er sjældent at finde en virksomhed som Avast, der redefinerer hvordan en industri laver forretning.If your organisation acquires a new domain name or does business at more than one domain, you can add all your domains to your account at no extra cost.
Hvis din organisation køber et nyt domænenavn eller har forretningsaktiviteter på flere domæner, kan du føje alle domænerne til din konto, uden at det koster ekstra.It also took a great deal of courage on the part of the Greek Government and of Prime Minister Costas Simitis to bet on the success of this change, to trust in thepossibility of a good outcome and to put out its hand to Turkey and agree to do business with it just as it does business with its European partners, the members of the Union.
Det har krævet et lige så stort mod af Grækenlands regering, af statsminister Kostas Simitis, at satse på, at denne ændring lykkes,at tro på muligheden for et godt udfald ved at række Tyrkiet hånden og acceptere at handle med det, lige som det handler med de europæiske parter, med medlemmer af Unionen.Any business operating within the EU and any company that does business, or hopes to do business, with citizens of the European Union must comply with the new laws.
Enhver business, som opererer indenfor EU, og enhver virksomhed som laver forretning, eller håber at lave forretning, med EU-borgere, skal overholde de nye love.DE Then I should just like to personally invite Mr von Wogau once more to disclose with whom his law firm does business and from whom it derives its profits, and then we can continue to talk.
DE Hr. formand! Så vil jeg blot personligt endnu en gang opfordre hr. Karl von Wogau til at afsløre, hvem hans advokatfirma handler med, og hvor det får dets overskud fra, så kan vi fortsætte med at tale.
