Hvad er oversættelsen af " DOES IT FIT " på dansk?

• passer det
• -passer den

Eksempler på brug af Does it fit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How does it fit?
Passer det godt?

Is it too small?- Does it fit?
Er den for lille? -Passer den?

How does it fit?
Hvordan passer det?

Does Foshan get this cold? Does it fit?
Bliver der så koldt i Foshan? Passer den?

How does it fit?
Hvordan sidder den?

It fits me, my king. Does it fit?
Den passer mig, min konge. -Passer den?

Does it fit what?
Passer det til hvad?

I mean, how does it fit together?
Men som i over eller under… Hvordan passer det sammen?

Does it fit into a suitcase?
Kan det være i en kuffert?

What just happened- does it fit the profile?
Det, der lige skete… Passer det til profilen?

Does it fit? I have a ring.
Passer den? Jeg har en ring.

You can read the ad(in Danish) here. Does it fit you?
Du kan læse annoncen her. Måske passer den på dig?

How does it fit?
Hvordan sidder det hele?

I have a navy, I mean, if you would rather. How does it fit?
Passer den? Jeg har en mørkeblå, hvis du hellere?

How does it fit in now?
Hvordan passer de ind?

Is it the right finger size? I mean, does it fit?
Er det den rigtige fingerstørrelse? Passer den?

Does it fit with your new style?
Passer den til din nye stil?

And importantly too: Are the aesthetic aspects right, does it fit into the overall picture?
Og sidst, men ikke mindst: Er systemet æstetisk, passer det ind i helhedsbilledet?

Does it fit into the"structure"?
Passer det ind i"strukturen"?

So the energy reform could help bring down electricity costs, but how does it fit with Mexico's climate and renewable energy policy?
Så reformen energi kan bidrage til at nedbringe el-omkostninger, men hvordan ser det passer med Mexicos klima og vedvarende energi politik?

Where does it fit in Yandex's strategy?
Hvor er det passe ind i Yandex‘ s strategi?

You do not really know what controls the emotions, the brain is very complicated and it is said that man has a soul, where does it fit?
Du ved ikke rigtig, hvad der styrer følelserne, hjernen er meget kompliceret, og det siges, at mennesket har en sjæl, hvor kommer det passer?

Does it fit? Is it too small?
Er den for lille? -Passer den?.

You do not really know what controls the emotions, the brain is very complicated and it is said that man has a soul, where does it fit? No one really knows for sure, most people say that the soul stands for emotions, often deep emotions like sadness and love.
Du ved ikke rigtig, hvad der styrer følelserne, hjernen er meget kompliceret, og det siges, at mennesket har en sjæl, hvor kommer det passer? Ingen rigtig ved med sikkerhed, de fleste mennesker siger, at sjælen står for følelser, ofte dybe følelser som sorg og kærlighed.

Does it fit? It fits me, my king?
Den passer mig, min konge. -Passer den?.

First of all it asks the question: What is possible using a certain support system? And then: How good, how elegant can we make it? Is the system sustainable, how easy will it be to alter it, update it or maintain it in the future? And importantly too: Are the aesthetic aspects right, does it fit into the overall picture?
Spørgsmålet er derfor i første omgang: Hvad kan lade sig gøre med et bestemt monteringssystem. Derefter: Hvor godt og hvor elegant er det? Er der tale om et bæredygtigt system, hvor bekosteligt og besværligt er det at ændre systemet på et senere tidspunkt, at ajourføre det og vedligeholde det? Og sidst, men ikke mindst: Er systemet æstetisk, passer det ind i helhedsbilledet?

Does it fit any kind of gang pattern you know of?
Passer det til noget bandemønster, I kender til?

You can read the ad(in Danish) here. Does it fit you? If not, please feel free to show it to anyone you know might be interested and suitably qualified.
Du kan læse annoncen her. Måske passer den på dig? Ellers er du velkommen til at prikke til én du kender, som måske vil være interesseret og kvalificeret.

Does it fit well with other planned ideas?
Betyder det passer godt sammen med andre planlagte ideer?

Does it fit any kind of gang pattern you know of?
Er det passer til enhver form for bande mønster, du kender?

Hvordan man bruger "does it fit" i en Engelsk sætning

How does it fit into the shop?

Where does it fit into your business?

Does it fit into your long-term goals?

How does it fit into your budget?

Does it fit within your overall objectives?

How does it fit your personal values?

How does it fit into ethnic studies?

How does it fit around the stomach?

Does it fit the standard Oktoberfest/Marzen category?

Where does it fit into the timeline?

Hvordan man bruger "passer det" i en Dansk sætning

Når du køber et komplet hjulsæt, er det desuden vigtigt, at du passer det på bedste vis, for at de skal holde så længe som muligt.

Som regel passer det med Læs mere Andre rejser til Island.

Meen hvordan passer det så ind på androids.dk?

Da passer det vel at vi besøger de konservative for: 6.

Da Sukrin samtidig er uden kalorier, passer det bare perfekt til at forsøde min diæt, når jeg er i træning.

Derudover passer det perfekt ind i enhver boligindretningsstil.

Lamelfræserne kan indstilles på alle mulige vinkler, som passer det stykke træ, du vil bygge med.

Her finder kostplaner, der passer det antal kalorier du skal indtage.

Tidsmæssigt passer det med efter ca.

Bordet du sidder ved i klassen, passer det godt til dig?