Hvad er oversættelsen af " DONE IN THIS AREA " på dansk?

• gjort på dette område
• udført på dette område

Eksempler på brug af Done in this area på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I salute him for all he has done in this area.
Jeg vil gerne komplimentere ham for alt det, han har gjort på dette område.

The work they have done in this area has brought peace to many families.
Det arbejde, de har gjort på dette område, har givet mange familier fred.

Nevertheless, there is still a great deal left to be done in this area.
Alligevel er der stadig meget, der skal gøres på dette område.

I welcome the work that has been done in this area, which relates to the whole issue of the perception of the European Union in Member States.
Jeg glæder mig over det arbejde, der er blevet gjort på området, som vedrører hele spørgsmålet om opfattelsen af EU i medlemsstaterne.

Of course, much still remains to be done in this area.
Der skal ikke herske tvivl om, at meget står tilbage og skal gøres på dette felt.

After him many other physicists have done in this area great discoveries, but seriously engaged in the manufacture of LEDs only in 1971.
Efter ham mange andre fysikere har gjort på dette område store opdagelser, men alvorligt involveret i fremstilling af lysdioder kun i 1971.

I too want to thank the Commissioner for the work that she has done in this area.
Jeg vil også gerne takke kommissæren for den indsats, hun har gjort på dette område.

The minimum that should be done in this area is to make both groups responsible, in addition to their other duties, for any non-compliance with these directives.
Det mindste, man kan gøre på dette område, burde være at drage både den ene og den anden til ansvar i forhold til deres andre fordele for enhver overtrædelse af disse direktiver.

I would like too to pay tribute to the work that the Commission has done in this area.
Jeg vil også gerne hylde det arbejde, som Kommissionen har gjort inden for dette område.

I should therefore like to thank the former Commissioner for the work she has done in this area, and I now hope that it will get through the European Parliament and, subsequently, the Council.
Derfor vil jeg gerne takke den tidligere kommissær for det arbejde, hun har gjort på dette område. Nu håber jeg så, at det kommer igennem Europa-Parlamentet og derefter Rådet.

In this regard I would like to praise the European Parliament for the work it has done in this area.
I denne sammenhæng vil jeg gerne give Europa-Parlamentet en lovtale for det arbejde, der er gjort på dette område.

Some Members could legitimately be pleased with the work done in this area. It is more than the public administrations directly responsible in some of the Member States have done..
Der er nogle medlemmer, der med god grund kan være tilfredse med det arbejde, der er blevet gjort på dette område, for det er mere end de direkte ansvarlige myndigheder i nogle af medlemsstaterne har gjort..

I hope that we can get this through as amended and continue the vast amount of work still to be done in this area.
Jeg håber, at den vedtages med ændringerne, så vi kan fortsætte det store arbejde, der skal gøres på dette område.

I believe much still remains to be done in this area, and I would like to take the opportunity provided by this debate to emphasise how important it is for the institution charged with carrying out impact assessments to be entirely independent.
Efter min opfattelse er der stadig meget, der skal udrettes på dette punkt, og jeg vil i denne forhandling gerne understrege vigtigheden af, at institutionen, som skal vurdere konsekvenserne, er uafhængig.

I am sure that Members of Parliament will go back to their electorates in June and feel proud of the work they have done in this area over the last five years.
Jeg er sikker på, at Parlamentets medlemmer i juni vil gå tilbage til deres vælgere og være stolte over det arbejde, de har udført på dette område i løbet af de sidste fem år.

I can well understand that the committee needed time to weigh up carefully the pros and cons of the issue and would like to extend my appreciation to the committee members and in particular to its chairman, Mr Brok, and to the rapporteur, Mr Cushnahan, for the work they have done in this area.
Jeg kan godt forstå, at udvalget behøvede tid til omhyggeligt at veje det positive mod det negative i dette spørgsmål, og vil gerne over for udvalgets medlemmer og i særdeleshed over for formanden, hr. Brok, og ordføreren, hr. Cushnahan, give udtryk for min påskønnelse af det arbejde, de har gjort på dette område.

We are continuing our initiatives along these lines, and towards the end of the year I am glad to say that I shall be able to put before Parliament a report on what has been done in this area over the past two years.
Vi fortsætter vores initiativer i denne retning, og henimod slutningen af året vil jeg kunne forelægge Parlamentet en beretning om, hvad der er sket på området i løbet af de sidste to år.

What we must do- in the absence of further evidence, and with the resources at hand- is to approve the Commission's climate change package, and I salute the work that my colleagues Lena Ek, Chris Davis and Vittorio Prodi have done in this area.
Vi skal gøre- i mangel af yderligere beviser, og med de ressourcer, der er ved hånden- er at godkende Kommissionens pakke om klimaændringer, og jeg hylder det arbejde, mine kolleger Lena Ek, Chris Davis og Vittorio Prodi har gjort på dette område.

PT I understand the need to improve trade relations with the United States and in this regard, I would like to congratulate the Commission on the work it has done in this area.
PT Hr. formand! Jeg forstår behovet for at forbedre handelsforholdet med USA, og i den forbindelse vil jeg gerne lykønske Kommissionen med det arbejde, den har udført på dette område.

As has been mentioned already effort has been made throughout the Member States since the 1980s to target services for women who are returning to the labour market and some of the most innovative, intensive and holistic work on counselling linked to finding routes back into work has been done in this area.
Som tidligere nævnt er der allerede siden 1980'erne gjort bestræbelser i EU-landene på at målrette tilbud mod kvinder, som vender tilbage til arbejdsmarkedet, og noget af det mest nyskabende, intensive og helhedsorienterede arbejde vedrørende vejledning, som går ud på at finde metoder til at komme i arbejde, er blevet udført Inden for dette område.

I want to hear these assurances from the Commissioner but, even in advance of hearing them, I want to conclude by saying that I firmly believe the Commissioner has changed the tone and the nature of the discussion on EPAs, and I pay tribute to her for the work she has already done in this area.
Jeg vil høre disse forsikringer fra kommissæren, men selv inden vi har hørt dem, vil jeg gerne afslutte med at sige, at jeg fuldt og fast tror på, at kommissæren har ændret tonen i og karakteren af drøftelserne om de økonomiske partnerskabsaftaler, og jeg vil gerne lykønske hende med det arbejde, som hun allerede har udført på dette område.

What you collectively do in this area is free choice.
Det, I i fællesskab gør på dette område, er frit valg.

What can we do in this area and what can we recommend to the European Community?
Hvad kan vi gøre på dette område, og hvad kan vi anbefale EU at gøre?.

The Commission recently held a conference on financial capability issues to generate ideas on what it can do in this area.
Kommissionen afholdt for nylig en konference om spørgsmål i forbindelse med finansiel kapacitet for at få idéer til, hvad den kan gøre på dette område.

We cannot say'oh well, that is just how speculation works,' but we must see what we can do in this area.
Vi kan ikke sige:"Nå, men det er bare sådan, spekulation fungerer". Vi er nødt til at se på, hvad vi kan gøre på dette område.

Finally, all that we do in this area must be seen in the context of next year's climate negotiations in Copenhagen.
Afslutningsvis vil jeg gerne understrege, at alt, hvad vi gør på dette område, skal ses i sammenhæng med næste års klimaforhandlinger i København.

This, and other work he did in this area, constitutes progress towards our current integration theories.
Denne og andre arbejde, han gjorde i dette område, udgør fremskridt i retning af vores nuværende integration teorier.

This is undoubtedly an example of what the European authorities can do in this area: they are setting standards for work, rest and time on board for crews and commercial flight personnel.
Dette er uden tvivl et eksempel på, hvad de europæiske myndigheder kan gøre på området, nemlig at fastsætte arbejds-, hviletids- og flyvetidsbestemmelser for besætningerne.

I am quite aware of all you do in this area and I am glad you do it.
Jeg ved præcis, hvad det alt sammen er, De laver på dette område, og det glæder jeg mig over.

We politicians, when we have had to defend and expound upon the necessity of European cooperation, have continually made reference to what the EU can do in this area.
Vi politikere, der har skullet forsvare og forklare nødvendigheden af det europæiske samarbejde, har uafladeligt henvist til det, EU kan udrette på dette område.

Hvordan man bruger "done in this area" i en Engelsk sætning

Mining has been done in this area since the late 1600's!

Any surgical procedures done in this area may damage the nerve.

What I have done in this area might have some legacy.

Virtually nothing has been done in this area since the early 1900's.

Branching off from work done in this area by our coordinator, Dr.

The activities began with traditional dancing, as done in this area only.

Much work has been done in this area and ways forward exist.

Extensive research has been done in this area in the last decade.

The paper also reviews work done in this area by previous researchers.

Many steel roofs done in this area are not done properly .

Hvordan man bruger "gjort på dette område, udført på dette område" i en Dansk sætning

Hvilken forskning er allerede blevet gjort på dette område "> Skrivning af introduktionen til din labrapport eller forskningsopgave vil være meget lettere senere.

Her er flere oplysninger om, hvad ECB har gjort på dette område.

Relativt lidt forskning er blevet udført på dette område indtil videre.

Derfor er det netop nogle af de værdifulde erfaringer Hanne har gjort på dette område, vi gerne vil videregive i denne artikel, til vores brugere på delebarn.

Men fremskridt er endnu ikke gjort på dette område , og så vil hastigheden af ​​information trafik blive forbedret betydeligt.

På baggrund af undersøgelser udført på dette område er det muligt at skelne mellem aldersgrupper af risiko, dvs.

Afsnittet vil handle om kortsorteringsmetoden generelt, og nogle af de erfaringer andre har gjort på dette område.

Det er særdeles vigtigt, og mine vælgere var meget glade for at høre, hvor meget der var blevet gjort på dette område.

Desuden vil LØBs brænderøgsgruppe tale om det arbejde LØB har gjort på dette område igennem årene.

Denne "logik", som gennemtrænger alt, hvad de borgerlige har sagt og gjort på dette område, er meget langt fra virkeligheden.