Hvad er oversættelsen af " DOZED OFF " på dansk?

• døset hen
• blundede
• faldt i søvn
• slumrede
• blundede lidt
• døsede hen
• er doset hen

Eksempler på brug af Dozed off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I dozed off?
Jeg blundede?

Maybe you dozed off.
De blundede måske.

I dozed off again.
Jeg faldt i søvn igen.

Have you dozed off?
Er du faldet i søvn?

I dozed off. I'm sorry.
Jeg faldt vist hen.

I must have dozed off.
Jeg må have slumret.

He dozed off?
Blundede han?

I must have dozed off.
Jeg må have blundet.

I dozed off out by the pool.
Jeg faldt i søvn ude ved poolen.

I must have dozed off.
Jeg må have døset hen.

I only dozed off for, like, five minutes.
Jeg blundede blot i fem minutter.

I must have dozed off.
Jeg må være døset hen.

I dozed off and almost missed my stop.
Jeg faldt i søvn og missede næsten mit stop.

You must have dozed off.
De må være døset hen.

We dozed off and woke up and just lay there.
Vi blundede lidt og vågnede og lavede ingenting.

I must have dozed off.
Jeg må have blundet lidt.

I kind of dozed off in the middle of that, but I get it.
Jeg faldt hen midt i det hele, men jeg er med.

I must have dozed off.
Jeg må ha været døset hen.

I must have dozed off, but I woke up when he came in.
Jeg må være døset hen, men vågnede, da han kom ind.

You must have dozed off.
Du må have blundet lidt.

I dozed off for about two minutes about an hour ago, does that count?
Jeg sov i to minutter for en time side, tæller det?

Goodness, I dozed off.
Du godeste, jeg døsede hen.

I dozed off in there for a few minutes, not knowing you were here.
Jeg har taget en lur derinde uden at vide, du var her.

Yes. I must have dozed off.
Ja. Jeg må være døset hen.

And that day, I dozed off with a book on my chest.
Og den dag, jeg døsede hen med en bog på mit bryst.

Uh… I must have dozed off.
Øh… jeg må være faldet i søvn.

I dozed off and… I felt the thing, you know, nibbling my finger.
Jeg blundede lidt og jeg mærkede, at noget nappede til min finger.

Sorry, I must have dozed off.
Undskyld, jeg må være døset hen.

I must have dozed off at the wheel.
Jeg må være faldt i søvn ved rattet.

I said,"No, I just dozed off.
Jeg sagde:"Nej, jeg blundede bare.

Hvordan man bruger "dozed off" i en Engelsk sætning

Literally, dozed off and slept through it?

Actually I might have dozed off twice.

bed and soon dozed off ter sleep.

Eventually Kurt dozed off at the table.

Each time, I dozed off during classes.

Ember dozed off into a light sleep.

She dozed off and kept moving around.

I dozed off content with the world.

Poppy has dozed off on the couch.

Oh that's right, you dozed off temporarily.

Hvordan man bruger "blundede, faldt i søvn" i en Dansk sætning

Ind imellem små blundede jeg lidt, men til en ordentlig en på øjet fik jeg ikke.

Fredrikke fik smertestillende, og hun faldt i søvn på flyet, fortæller Kathryn Øren.

Jeg faldt i søvn igen, og da jeg fik øjne igen havde jeg endnu mere knaldondt i hovedet og en indre varme i kroppen.

Efter maden fik vi Hansens Is til dessert og jeg var så træt at jeg faldt i søvn på sofaen.

Efter en fed aften på posten tog vi hjem og hyggede os indtil vi faldt i søvn.

Det tog lidt tid og Fie faldt i søvn på skranken - hun er bare en rigtig charmetrold der tager alle med storm!

Jeg var stadig enoorm træt, så jeg lå og blundede i sædet. "Hmm?

Den lille hund faldt i søvn, sov en times tid og vågnede så op igen med kløen.

Hvad skete der i tiden, fra dit barn blev lagt i seng, til det faldt i søvn?

De fløj i nogle timer, hvor Mira blundede ind imellem.