Eksempler på brug af Draw straws på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We can draw straws.
Draw straws with a professional cheat.
At trække lod med en professionel svindler.We can draw straws.
Vi kan trække strå.I can't believe you made me draw straws.
Tænk engang, du fik mig til at trække strå.We all draw straws,?
Draw straws with a professional cheat. Yeah.
Ja, da. At trække lod med en professionel svindler.Let's just draw straws.
Lad os trække lod.We draw straws and the loser runs across with a ham sandwich.
Vi trækker lod og taberen skal løbe derover med en sandwich.We're gonna draw straws.
Vi skal trække strå.We draw straws and the loser runs across the lot with a ham sandwich.
Vi kan trække lod, og taberen løber over med en skinkesandwich.We could draw straws.
Vi kunne trække strå om det.As your senior field agent, I say we draw straws.
Som agenten med mest anciennitet beslutter jeg, vi trækker lod.We cannot draw straws again.
Vi kan ikke trække lod igen.Have all the prisoners draw straws.
Få alle fangerne til at trække et strå.We can draw straws, whatever.
Vi kan trække lod eller sådan noget.I suggest we draw straws.
Jeg foreslår, vi trækker lod.Yeah, right. Draw straws with a professional cheat.
Ja, da. At trække lod med en professionel svindler.If the engine conks out we can draw straws who takes the fire dragon.
Hvis motoren sætter ud, kan vi trække lod om, hvem der tager ilddragen.We draw straws to have children, and we die from preventable accidents and diseases you get treatment for.
Vi trækker lod om at få børn, og vi dør i uheld og af sygdomme, som I har behandlinger imod.All the knights draw straws, Lord Stark.
Alle riddere trække strå, Lord Stark.We can all draw straws for that job.
Den tjans kan vi trække lod om.We're gonna draw straws… to see who goes over to see Wu.
Vi skal trække strå… om, hvem der skal gå over til Wu.Would it be okay if we draw straws Mr. Fulton, Your Excellency, sir, to see who has to wait on Sharpay?
Fulton, Deres Excellence, Hr. er det i orden, hvis vi trækker lod om, hvem der betjener Sharpay?We drew straws, and I lost.
Vi trak lod og jeg tabte.We drew straws for"good cop, bad cop" and he won.
Vi trak strå om"god betjent, dårlig betjent" og han vandt.Some people chose drawing straws.
Nogle trækker strå.We drew straws for who would hike here to steal one from the loggers.
Så vi trak lod om, hvem der skulle stjæle et herfra.Lieutenant, the prisoners drew straws?
Løjtnant, fangerne trak strå?That somebody ought to try it, so we drew straws and I lost. But you see, some of the other girls in my sorority decided.
Så vi trak lod, og jeg tabte! Pigerne i min studenterforening besluttede, at en skulle prøve den.When we all drew straws to see who would go with Brandy, you didn't have a short straw. .
Da vi trak strå om at gå med Brandy, havde du ikke et kort.
