Eksempler på brug af Early sunday på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Very early Sunday.
It is predicted to make landfall early Sunday.
Det forventes, at den rammer tidligt om søndagen.The incident early sunday morning is.
Hændelsen tidligt søndag morgen er ikke en isoleret hændelse.David Zebedee remained at the home of Nicodemus,where he had arranged for his messengers to assemble early Sunday morning.
David Zebedæus opholdt sig i Nikodemus hjem,hvor han havde aftalt med sine budbringere at samles tidligt søndag morgen.The party ended early Sunday morning.
Selskabet sluttede tidligt søndag morgen.I arrived early Sunday morning and the staff arranged for me to get into my room right away- very accommodating.
Jeg ankom tidligt søndag morgen og personalet arrangerede for mig at komme ind på mit værelse lige væk- meget imødekommende.But I have a flight early Sunday morning.
Men jeg skal nå et fly tidligt søndag morgen.It was an early sunday morning with almost no wind at all.
Det var en tidlig søndag morgen med næsten ingen vind overhovedet.Maghnieh said a"low-frequency rumble" seemed to peak early Sunday morning, calling it"really harsh.
Maghnieh sagde en"low-frequency rumble" syntes at toppe tidligt søndag morgen, kalder det"virkelig hårde.Meanwhile, early Sunday morning, other crowds of afflicted souls and many curiosity seekers began to gather about the house of Zebedee.
I mellemtiden, tidligt søndag morgen, begyndte andre skarer af lidende sjæle og mange nysgerrigheds søgende at samles omkring Zebedæus hus.She died Saturday night Or early Sunday morning according to forensics.
Anita blev dræbt lørdag nat eller tidligt søndag ifølge Retsmedicinsk.The Sabbath that was a high holy day(Passover) occurred on Thursday, the women purchased spices(after that) on Friday and returned and prepared the spices on the same day, they rested on Saturday which was the weekly Sabbath,then brought the spices to the tomb early Sunday.
Den sabbat der holdtes på den højhellige dag(påskedag) skete om torsdagen, kvinderne købte derefter salver om fredagen, og vendte hjem og forberedte dem den samme dag, hvorefter de hvilede om lørdagen som var den ugentlige sabbat, ogbragte så salverne med til graven tidligt søndag morgen.Perhaps the silver head was acquired one early Sunday morning on the Piazza Montanara, which was then situated by the Marcellus theatre.
Måske er sølvhovedet erhvervet en årle søndag morgen på Piazza Montanara, som da lå ved Marcellus-teatret.David soon discovered that none of Jesus' followers were looking for him to return so soon from the grave; therefore did he say little about his belief andnothing about the mobilization of all his messenger force on early Sunday morning except to the runners who had been dispatched on Friday forenoon to distant cities and believer centers.
David opdagede hurtigt, at ingen af Jesu disciple havde forventet, at han ville vende tilbage så snart fra graven. Derfor sagde han kun lidt om, hvad han mente, ogintet om mobiliseringen af hele budbringer styrken tidligt søndag morgen undtagen til de løbere, der fredag morgen var blevet sendt til afsides liggende byer og centre for troende.On the other hand, IG Markets opens very early Sunday and most of their instruments are open 24 hours a day on weekdays, so you have the opportunity to go in and out of the market whenever it suits one, though with slightly higher spreads.
Til gengæld åbner IG Markets meget tidligt sà ̧ndag og de fleste af deres instrumenter er åbne 24 timer i dà ̧gnet på hverdage, så man har således mulighed for at gå ind og ud af markedet, når som helst det passer én, dog med lidt hà ̧jere spreads.David had once heard him make this prediction and,being of a literal turn of mind, now proposed to assemble his messengers early Sunday morning at the home of Nicodemus so that they would be on hand to spread the news in case Jesus rose from the dead.
David havde engang hørt ham gøre denne forudsigelse oghans bogstavelige tankegang foreslog han nu at samle sine budbringere tidligt søndag morgen i Nikodemus hjem, så de var klar til at sprede nyheden i tilfælde af at Jesus opstod fra de døde.As we approach the time of the resurrection of Jesus on this early Sunday morning, it should be recalled that the ten apostles were sojourning at the home of Elijah and Mary Mark, where they were asleep in the upper chamber, resting on the very couches whereon they reclined during the last supper with their Master.
Da vi nærmer os tidspunktet for Jesu opstandelse denne tidlige søndag morgen bør man erindre, at de ti apostle var i Elias og Mary Markus hjem, hvor de sov i det øverste rum, hvilende på de samme sofaer hvor de tilbagelænede sig under den sidste nadver med deres Mester.The Sabbath that was a high holy day(Passover) occurred on Thursday, the women purchased spices(after that) on Friday and returned and prepared the spices on the same day, they rested on Saturday which was the weekly Sabbath,then brought the spices to the tomb early Sunday. Jesus was buried near sundown on Wednesday, which began Thursday in the Jewish calendar.
Den sabbat der holdtes på den højhellige dag(påskedag) skete om torsdagen, kvinderne købte derefter salver om fredagen, og vendte hjem og forberedte dem den samme dag, hvorefter de hvilede om lørdagen som var den ugentlige sabbat, ogbragte så salverne med til graven tidligt søndag morgen. Jesus blev begravet omkring solnedgang om onsdagen, som begyndte torsdagen i den jødiske kalender.OK then, see you Sunday, early.
Godt, så ses vi søndag. Tidligt.Okay then, see you Sunday, early.
Tidligt.- Godt, så ses vi søndag.A three million primary emergency decision was adopted early on Sunday morning.
Tidligt søndag morgen blev der taget en beslutning om primær nødhjælp til tre millioner.I like to wake up early every Sunday morning and go fishing.
Jeg kan lide at stå tidligt op og fiske hver søndag.And go fishing. I like to wake up early every Sunday morning.
Jeg kan lide at stå tidligt op og fiske hver søndag.You have grown accustomed to waking up early on Sunday mornings and not having sex?
Kan du lide at vågne tidligt søndag morgen og ikke have sex?The sabbath began for us when we children were awakened early on Sunday morning for a full day in church.
Hviledagen begyndte for os brn, nr vi blev vkket tidligt sndag morgen for at tilbringe en hel dag i kirken.On a northbound voyage, there were early arrival Sunday morning.
Evarist Mushi, aged 55,killed in front of the Catholic cathedral early on Sunday 17 February.
Evarist Mushi, alderen 55,dræbt foran den katolske domkirke tidligt søndag 17 Februar.Early on Sunday morning we reached Castro, the ancient capital of Chiloe, but now a most forlorn and deserted place.
Tidlig om Søndag Morgen naaede vi[page] 310 Castro, Chiloes gamle Hovedstad, men nu et aldeles øde og forladt Sted.
