Hvad er oversættelsen af " EASIER TO CARRY OUT " på dansk?

• lettere at udføre
• nemmere at udføre
• lettere at gennemføre
• lettere at foretage
• nemmere at gennemføre

Eksempler på brug af Easier to carry out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Such manipulations are easier to carry out short spinning.
Sådanne manipulationer er lettere at udføre kort spinding.

Of course, on unpainted hair, this procedure is easier to carry out.
Selvfølgelig, på ubleget hår, er denne procedure nemmere at udføre.

It will be easier to carry out investigations and bring charges.
Det vil være lettere at foretage efterforskning og rejse tiltale.

The latter method is less labor intensive, it is easier to carry out his own.
Den sidstnævnte metode er mindre arbejdskrævende, er det lettere at foretage sin egen.

In this way it is easier to carry out insemination or ovum pick-up.
Derved bliver det lettere at gennemføre insemination eller aspiration ægudtagning.

Worse, after a few days, a second, improved exploit appeared on the network, making it even easier to carry out attacks.
Værre, efter et par dage, et sekund, forbedret udnytte dukkede op på netværket, hvilket gør det endnu nemmere at udføre angreb.

XSLTransform makes it much easier to carry out transformations that'pre-process' your XML documents.
XSLTransform gør det meget lettere at udføre transformationer, at'pre-proces' dine XML-dokumenter.

The longer the time you're going to do this, the less effort you need in the evening and will be easier to carry out the entire procedure for sleep.
Jo længere tid, du kommer til at gøre dette, at jo mindre indsats, du har brug for i aften og vil være lettere at gennemføre hele proceduren for søvn.

Self-management Microsoft Dynamics AX provides the client with the source code, which makes it easier to carry out customisations and integrations with other systems, through the different layers provided for that purpose, without affecting the internal layer or core of the application pertaining to the Microsoft platform.
Self-management Microsoft Dynamics AX forsyner kunden med source-koden, der gør det lettere at udføre tilpasninger og integrationer med andre løsninger uden, at det påvirker det interne lag eller kernen i applikationen på Microsoft-platformen.

Running the IT systems: the ECB and the NCBs have established a number of common operational systems to make it easier to carry out decentralised operations.
Drive IT-systemer: ECB og de nationale centralbanker har etableret en række fælles operationelle systemer for at gøre det nemmere at gennemføre decentraliserede operationer.

A big advantage is the graphical user interface, which makes it a lot easier to carry out bank tasks, thanks to the possibility of moving flexibly from one task to another.
En af de store fordele er den grafiske brugergrænseflade, der gør det meget nemmere at udføre bankopgaver takket være muligheden for at flytte fleksibilitet fra en opgave til en anden.

The rapporteurs have extended the scope of the protection, with a particular focus on children and women, and on the vulnerable situations that make this form of slavery easier to carry out.
Ordførerne har udvidet beskyttelsesområdet med særlig fokus på børn og kvinder og på sårbare situationer, der gør det lettere at gennemføre denne form for slaveri.

Of course, on unpainted hair, this procedure is easier to carry out. Another thing- on bleached.
Selvfølgelig, på ubleget hår, er denne procedure nemmere at udføre. En anden ting- på bleget.

In stores there are dozens of models of different designs, but choosing among them, the best option is desirable to pay attention as to their reliability in the event of failure it was easier to carry out their repairs.
I butikkerne er der snesevis af modeller af forskellige designs, men at vælge blandt dem, den bedste løsning er ønskeligt at være opmærksom på at deres pålidelighed i tilfælde af svigt det var lettere at udføre deres reparationer.

It has always been around but in the digital age it's much easier to carry out because so much information is online.
Det har altid været til stede, men i den digitale tidsalder er det meget lettere at udføre, fordi så mange oplysninger ligger online.

Haumont and Gobert C1980 from their participant observation study in a Flemish power station found that it was much easier to carry out physical than mental work when on the night shift.
Ifølge en studie på et flamsk el-værk, i hvilken Haumont og Gobert(1980) deltog som observatører, viste det sig, at det var langt nemmere at udføre fysisk end psykisk arbejde under natskiftet.

However this means that either the user requires a specific compatible browser, or your server has to do the work itself. XSLTransform makes it much easier to carry out transformations that'pre-process' your XML documents. Better than that, it can create the results as disk files- which means that you can batch process your XML to the preferred output quickly and easily, on demand if required.
Men det betyder, at enten brugeren kræver en særlig kompatibel browser, eller din server har at gøre arbejdet selv. XSLTransform gør det meget lettere at udføre transformationer, at'pre-proces' dine XML-dokumenter. Bedre end det, kan det skabe resultaterne som disk filer- hvilket betyder, at du kan batch behandle din XML til den foretrukne output hurtigt og nemt, on demand, hvis det kræves.

It is easy to carry out maintenance and thus prolongs truck service life.
Det er let at udføre vedligeholdelse og forlænger dermed truckens levetid.

It is easy to carry out for magic;
Det er let at udføre for magi;

At this stage, it is easy to carry out the necessary adjustment.
På dette stadium, er det nemt at gennemfà ̧re den nà ̧dvendige tilpasning.

It has not been easy to carry out this extremely complicated task.
Det har ikke været let at gennemføre denne ekstremt komplicerede opgave.

At this stage, it is easy to carry out the necessary adjustment.
På dette stadium, er det nemt at gennemføre den nødvendige tilpasning.

It is easy to carry out and uses build-in Windows options to remove the application from the system.
Det er let at bære ud, og bruger bygge-Windows muligheder for at fjerne programmet fra systemet.

It is easy to carry out: buried in the ear three times a day for a week two-percent solution of acetic acid.
Det er let at udføre: begravet i øret tre gange om dagen i en uge med to procent opløsning af eddikesyre.

Moreover, attackers can also uncover the vulnerabilities the device is exposed to, and this could make an exploit process quite easy to carry out.
Desuden, angribere kan også afdække de svagheder indretningen er udsat for, og dette kunne gøre en udnytte proces ganske let at udføre.

This article describes the receiver with only one manifold and a supply voltage of +5 V compact tuner, low power consumption, easy to carry out, truly a pocket of the receiver.
Denne artikel beskriver modtageren med kun én manifold og en forsyningsspænding på+ 5 V kompakt tuner, lavt strømforbrug, let at udføre, virkelig en lomme på modtageren.

The most effective method in this case can be called a training vessels, which is easy to carry out independently.
Den mest effektive metode i dette tilfælde kan kaldes en uddannelse fartøjer, som er let at udføre uafhængigt.

Basically, trading in binary options is designed to be easy to carry out, even for the beginners in the market.
Handel med binære optioner er grundlæggende designet, så det er nemt at gennemføre, selv for begyndere på markedet.

I can now weigh in everything from home and it's easy to carry out an output test without having to experiment with different amounts, and on top of that I don't need to make any more pit stops, says Simon.
Jeg kan nu indveje alt hjemmefra, og det er let at udføre en kalibrering uden at skulle eksperimenterer med forskellige værdier, og ud over det, så behøver jeg ikke foretage unødvendige pitstop, siger Simon.

But to go to the seaside resort at the time-dream is not always easy to carry out, and do not always have the opportunity to enroll in an expensive procedure in beauty salon.
Men at gå til badebyen dengang -drøm er ikke altid let at udføre, og ikke altid har mulighed for at tilmelde sig en dyr procedure i skønhedssalonen.