Hvad er oversættelsen af " ECOLOGICAL ASPECTS " på dansk?

• økologiske aspekter
• miljømæssige aspekter
• oekologiske aspekter

Eksempler på brug af Ecological aspects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Environmental and ecological aspects.
Miljømæssige og økologiske aspekter.

The ecological aspects must also have an impact on us globally.
De miljømæssige aspekter skal også påvirke os globalt.

The new approach is that we must integrate the ecological aspects of the Lisbon Process.
Det nye er, at vi skal integrere de økologiske aspekter i den såkaldte Lissabon-proces.

The ecological aspects will clearly disappear in the future.
De økologiske aspekter forsvinder tilsyneladende i fremtiden.

Maintaining the move towards a sustainable and integrated development of social, economic and ecological aspects of living and working conditions.
En bæredygtig udvikling i de sociale, økonomiske og miljømæssige aspekter vedrørende leve- og arbejdsvilkårene.

Social and ecological aspects of transport.
Sociale og miljømæssige aspekter af transport.

This must be understood in a holistic way and involve not only economic, but also social, cultural, and ecological aspects.
Dette skal forstås ud fra en helhedsorienteret synsvinkel og omfatter ikke kun økonomiske, men også sociale, kulturelle og økologiske aspekter.

Therefore, the ecological aspects must be included in all areas.
Derfor skal de miljømæssige aspekter gennemsyre alle områder.

It is also the case that the extraction of hydrocarbons in the North Sea is already well regulated in all its environmental and ecological aspects.
Udvindingen af kulbrinter i Nordsøen er allerede omfattet af passende bestemmelser, hvad angår alle miljømæssige og økologiske aspekter.

Communicate basic functional/ecological aspects of the main Danish natural habitats.
Formidle basale funktionelle/Ã ̧kologiske aspekter af de vigtigste danske naturtyper.

At the same time, this sector feels under pressure and the difficult bit is to strike the right balance between economic and ecological aspects.
Samtidig føler denne sektor, at den er under pres, og det vanskelige består i at finde den rette balance mellem økonomiske og miljømæssige aspekter.

Besides the ecological aspects, it represents a chance for farmers and the rural population to tap new sources of income.
Ud over økologiske aspekter udgør den en chance for landmændene og befolkningen i landdistrikterne for at få nye indtægtskilder.

You will be able to answer any customer queries concerning the ecological aspects of our products that come up during consultations with great clarity.
I rådgivningssamtalen kan du give kunderne helt klart svar på deres spørgsmål om vores produkters økologiske aspekter.

In Article 5, which deals with priority Community actions, we also call for cost-benefit analyses of both economic and ecological aspects.
I artikel 5, hvor det drejer sig om højtprioriterede fællesskabsaktioner, forlanger vi desuden cost-benefit-analyser ud fra både økonomiske og økologiske aspekter.

The evaluation basis for the DGNB Certificate encompasses not only ecological aspects but entails a holistic assessment of a building's entire life cycle.
Bedømmelsesgrundlaget for DGNB-certifikatet er ikke kun baseret på økologiske aspekter, men på en helhedsorienteret betragtning set over en bygnings samlede livscyklus.

Description of non-technical aspects e.g. form and legal status of company, location, market analysis, subsidies, social and ecological aspects.
Beskrivelse af ikke tekniske aspekter f. eks. fra juridisk selskabsstatus, placering, markedsanalyse, tilskud, sociale og økologiske aspekter.

You will be able to answer any customer queries concerning the ecological aspects of our products that come up during consultations with great clarity: All floors we offer are free of harmful substances.
I rådgivningssamtalen kan du give kunderne helt klart svar på deres spørgsmål om vores produkters økologiske aspekter: Alle de gulve, vi tilbyder, er fri for skadelige stoffer.

Not only that: we should also enhance certain social aspects, as Mr Graefe zu Baringdorf recalled earlier, not forgetting the ecological aspects.
Men også for at man skal vurdere de sociale aspekter, sådan som hr. Graefe zu Baringdorf tidligere mindede om, samt for at man skal vurdere de økologiske aspekter.

Year Programme 1993-96 Goal 3: Maintaining the move towards a sustainable and integrated development of social, economic and ecological aspects of living and working conditions Chapter 5: Socioeconomic aspects of the environment.
Fireårsprogrammet 1993-1996 Målsætning 3: En bæredygtig udvikling i de sociale, økonomiske og miljømæssige aspekter vedrørende leve- og arbejdsvilkårene Kapitel 5: Socioøkonomiske aspekter vedrørende miljøet.

It shall also contribute to promoring the quality of life of the Community's citizens and to the sustainable development of the Community as a whole, including the ecological aspects.
Den bidrager endvidere til at fremme livskvaliteten for Fællesskabets borgere og en bæredygtig udvikling i Fællesskabet som helhed, herunder de økologiske aspekter.

Year programme 1993-96 Goal 3: Maintaining the move towards a sustainable and integrated development of social, economic and ecological aspects of living and working conditions Chapter 2: Access to Employment, Innovation and Work Organisation.
Fireårsprogrammet 1993-1996 Målsætning 3: En bæredygtig udvikling i de sociale, økonomiske og miljømæssige aspekter vedrørende leve- og arbejdsvilkårene Kapitel 2: Beskæftigelse, arbejdsnyskabelser og arbejdstilrettelæggelse.

In addition, these operations are accompanied by regular inspections of the waste and of the environment concerned with regard to its physical, chemical, biological and ecological aspects.
Derudover skal disse foranstaltninger ledsages af regelmæssig kontrol, ikke blot med affaldet, men også med de fysiske, kemiske, biologiske og økologiske aspekter i det pågældende miljø.

Year programme 1993-1996 Group 3: Maintaining the move towards a sustainable and integrated development of social, economic and ecological aspects of living and working conditions Chapter 7: Programme of Coordination, exchange and information/disséminaton.
Fireårsprogrammet 1993-1996 Målsætning 3: En bæredygtig udvikling i de sociale, økonomiske og miljømæssige aspekter vedrørende leve- og arbejdsvilkårene Kapitel 7: Koordination, udveksling, information og formidling.

Irrespective of the method and extent of treatment of the waste in question, its discharge, dumping, storage, tipping and injection shall be accompanied by the monitoring referred to in Annex II of the waste and of the environment concerned having regard to its physical, chemical, biological and ecological aspects.
Uanset hvilken behandlingsmaade eller -grad det paagaeldende affald udsaettes for, skal der ved udledning, dumpning, oplagring deponering og nedpumpning heraf foretages kontrol af saavel affaldet som af det paagaeldende miljoes fysiske, kemiske, biologiske og oekologiske aspekter, som naevnt i bilag II.

Special attention should be paid to the ties between pro duction processes and scientific and technological re search, including the ecological aspects that bear a po sitive effect on the sustainable development of both regions and their environment.
Der bør lægges særlig vægt på forbindelsen mellem produktionsprocesser og videnskabelig og teknisk forskning, herunder de økologiske aspekter, som rent faktisk har indflydelse på de to regioners bæredygtige udvikling og deres miljø.

Members shall give due consideration to environmental and ecological aspects at all stages of olive and olive oil production and undertake to implement such action as may be deemed necessary by the Council of Members to improve or solve any problems encountered in this sphere.
Medlemmerne skal tage behørigt hensyn til de miljømæssige og økologiske aspekter i alle faser af produktionen af oliven og olivenolie og forpligte sig til at gennemføre enhver foranstaltning, som Medlemsrådet skønner nødvendig for at afhjælpe eller løse problemer på dette område.

In spite of that, I am convinced that the fundamental concept, i.e. finding a balance between the economic and the social and ecological aspects, is still entirely valid.
Til trods herfor er jeg overbevist om, at det grundlæggende begreb, dvs. at finde en balance mellem de økonomiske og de sociale og miljømæssige aspekter, stadig er fuldt ud gyldigt.

We would agree if it put more emphasis on environmental and ecological aspects, linked to local production, especially those which respect the landscape and environment, since both factors are vital for tourism, a very important industry in Madeira.
Vi ville kunne tilslutte os forslaget, hvis det prioriterede de miljømæssige og økologiske aspekter i tilknytning til lokale produktioner, navnlig aspekter vedrørende landskabspleje og miljøbeskyttelse, for så vidt som turistindustrien er afhængig af disse to faktorer, og denne industri er den vigtigste i Den Autonome Region Madeira.

This chapter falls directly in line with the third goal identified in the introduction:"Maintaining the move towards balanced integration of social, economic and ecological aspects of living and working conditions.
Dette kapitel falder direkte under den 3. målsætning, der er nævnt i indledningen:"en bæredygtig udvikling i de sociale, økonomiske og miljømæssige aspekter vedrørende leve- og arbejdsvilkårene.

Whereas the multitude of biological and ecological aspects to be considered in the implementation of this Regulation requires the setting up of a Scientific Review Group, whose opinions will be forwarded by the Commission to the Committee and the management bodies of the Member States, to assist them in making their decisions.
Da en lang række biologiske og økologiske faktorer skal tages i betragtning ved gennemførelse af denne forordning, bør der nedsættes en videnskabelig undersøgelsesgruppe, hvis erklæringer Kommissionen videregiver til udvalget og til medlemsstaternes styrelsesråd, for at støtte dem i beslutningstagningen.

Hvordan man bruger "ecological aspects" i en Engelsk sætning

Paper III addresses social and ecological aspects of invertebrate harvesting.

Messenger, characters, Chapter 3, review Ecological Aspects of Pest Management.

This way economic and ecological aspects go hand in hand.

Messenger, genes, Chapter 3, block Ecological Aspects of Pest Management.

Activity periods, movements, behavioral mannerisms, and ecological aspects were recorded.

Messenger, minutes, Chapter 3, catalog Ecological Aspects of Pest Management.

Ecological aspects of coral reef health in a changing climate.

Messenger, people, Chapter 3, library Ecological Aspects of Pest Management.

Biological and ecological aspects of alang-alang (Imperata cylindrica (L.) Beauv.).

Messenger, admins, Chapter 3, time Ecological Aspects of Pest Management.

Hvordan man bruger "økologiske aspekter, miljømæssige aspekter" i en Dansk sætning

Ved en analyse af øko-effektiviteten undersøges der produkter og processer ud fra økonomiske og økologiske aspekter.

Kunderne vurderer i stigende grad etiske og økologiske aspekter for produkter og mærker, når de køber varer.

Lyngkilde identificerer de miljømæssige aspekter, som kan påvirke ejendomsværdien, aktieværdien eller handelsværdien af en ejendom.

Erhvervspolitikken kan understøtte miljøpolitikken ved at rette opmærksomheden mod de miljømæssige aspekter i udviklingsprojekterne.

Om hvorvidt vi kan sammenligne batterier og prissætte dem og hvad med sikkerhed og de miljømæssige aspekter?

Globaliseringen har både politiske, økonomiske, kulturelle og økologiske aspekter.

Han har også et godt rygte fordi han fremhæver både den etisk-humanistiske – og ikke mindst – de økologiske aspekter ved marxismen.

Kom herunder ind på de økologiske aspekter af isbjørnes overlevelse.

Højskolen har en særlig Øko-linje, som beskæftiger sig med forskellige økologiske aspekter både i teori og praksis.

Målet var en langsigtet energipolitik, klovn ikke torrent vurderede forever ud fra et teknisk og økonomisk synspunkt, men også medregnende de sociale og økologiske aspekter.