Hvad er oversættelsen af " ECOLOGICALLY SUSTAINABLE " på dansk?

• økologisk bæredygtig
• miljømæssigt bæredygtig
• økologisk bæredygtige
• økologisk bæredygtigt

Eksempler på brug af Ecologically sustainable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is ecologically sustainable.
Det er økologisk bæredygtigt.

Is the ever-increasing growth consistent with an ecologically sustainable society?
C 15 er stadigt stigende vækst i sammenhæng med et økologisk bæredygtigt samfund?

My goal of an ecologically sustainable society is not compatible with EMU.
ØMU er ikke foreneligt med det, som jeg stræber efter, nemlig det økologisk bæredygtige samfund.

The coating doesn't just have to be highly durable, it also has to be ecologically sustainable.
Overfladebehandlingen skal ikke bare være meget holdbar, den skal også være miljømæssigt bæredygtig.

We have a fisheries sector that is neither ecologically sustainable nor economically performing well.
Vi har en fiskerisektor, der hverken er økologisk bæredygtig eller klarer sig godt økonomisk set.

In these countries, we have a long tradition of looking after our forests in an economically and ecologically sustainable way.
Vi har i disse lande en lang tradition for at pleje vores skove på en økonomisk og økologisk bæredygtig måde.

Ecologically sustainable management of aquatic and fisheries resources is naturally important for protecting the environment in which we live.
Økologisk bæredygtig forvaltning af vand- og fiskeressourcerne er naturligvis vigtig for at beskytte det miljø, vi lever i.

We Swedish Social Democrats believe that nuclear power is not an ecologically sustainable source of energy.
Vi svenske socialdemokrater mener ikke, at atomkraft er en økologisk bæredygtig energikilde.

Ecologically sustainable development is at issue, but so too- and to just as great a degree- is economically and socially sustainable development.
Det handler om en økologisk bæredygtig udvikling, men også i lige så stor udstrækning om en økonomisk og socialt bæredygtig udvikling.

However, organic quality and mixed-crop coconut plantations farmed in an ecologically sustainable manner are not the only focus points.
Men man er ikke kun opmærksom på økologisk kvalitet og økologisk bæredygtige kokosplantager med blandingskulturer.

It is the small farmers who produce food for the majority of Earth's population, and there are great opportunities to develop them so that they become more productive in an ecologically sustainable manner.
Det er de mindre landbrug, der producerer mad til størstedelen af Jordens befolkning, og der er store muligheder for at udvikle dem, så de bliver mere produktive på en økologisk bæredygtig måde.

If we are to live up to the goals of the Rio conference and create an ecologically sustainable society we must act decisively and vigorously.
Skal vi leve op til Rio-konferencens målsætning om opbygning af et økologisk bæredygtigt samfund, må vi handle både målbevidst og energisk.

In fact, to confront the ecological crisis we need a change of policy, and our policies need to be ecologically sustainable.
Der er imidlertid behov for at ændre politik for at imødegå den økologiske krise. Vores politikker skal være økologisk bæredygtige.

We are going to continue our work in the areas of gender equality, socially and ecologically sustainable development, the problems affecting our youth and the well-being of our fellow citizens.
Vi vil fortsætte arbejdet med ligestilling mellem kønnene, med social og økologisk bæredygtig udvikling, med ungdomsspørgsmål samt med borgernes velbefindende.

A new global financial order must promote social welfare policies, stop the process of impoverishment and make progress with respect to ecologically sustainable economic activity.
En ny global finansiel orden skal fremme sociale velfærdspolitikker, stoppe forarmelsen og gøre fremskridt med hensyn til økologisk bæredygtig økonomisk aktivitet.

Economically and ecologically sustainable, the Citaro NGT with its low consumption helps reduce costs for transport businesses and the drastically lower pollutant emissions also do their bit for the environment.
Økonomisk og økologisk bæredygtighed hjælper Citaro NGT takket være et lavt forbrug med at sænke udgifterne for transportvirksomheder og skåne miljøet ved hjælp af markant reducerede udstødninger af skadelige stoffer.

The EU and the US must also take the lead in the development of renewable energy sources, finding ecologically sustainable technical solutions.
EU og USA skal være førende i udviklingen af vedvarende energikilder og finde økologisk bæredygtige tekniske løsninger.

We intend to supplement the discussion in Stockholm of these two elements with ecologically sustainable development, so to speak, and then make this into a common strategy that can be adopted at the Gothenburg Summit.
Det er vores hensigt så at sige at supplere forhandlingerne i Stockholm om disse to elementer med den økologisk bæredygtige udvikling og siden gøre dette til en fælles strategi, der kan vedtages på topmødet i Göteborg.

This Commission communication is a step in the right direction, playing a stronger role in promoting the ecologically sustainable management of fisheries.
Kommissionens meddelelse synes et skridt i den rigtige retning, især fordi det spiller en vigtig rolle for fremme af en økologisk bæredygtig fiskeriforvaltning.

The EU has a wonderful opportunity to really take a lead in this change to an ecologically sustainable society where we will not have to deal with floods partly caused by our own inability to face up to the consequences of our own actions.
EU har en enestående mulighed for at gå i spidsen for denne ændring i retning af et mere økologisk bæredygtigt samfund, hvor vi ikke skal tage os af oversvømmelser, der til dels skyldes vores egen manglende evne til at tage konsekvenserne af vores handlinger.

Rather than simply thinking in terms of the traditional economic objectives it is necessary to consider the new economic policy, the aim of which is an ecologically sustainable society.
I stedet for kun at have de traditionelle økonomiske mål for øje, burde man rette blikket mod den nye økonomiske politik, hvis mål er et økologisk bæredygtigt samfund.

The following elements of this policy mix, this independent dimension of employment policy, have been identified. First, ecologically sustainable investment in the future, which also needs to be specifically financed and stimulated at European level.
Der har udviklet sig følgende elementer i dette policy mix, denne selvstændige dimension beskæftigelsespolitik: For det første, de økologisk bæredygtige fremtidsinvesteringer, der også specifikt skal finansieres og bæres på europæisk plan.

The pact for'stability and growth' requires not'support' but total reconstruction. It needs reconstructing as a pact for the joint transition to a new socially and ecologically sustainable development model.
Pagten for»stabilitet og vækst« skal ikke»støttes«, men fuldstændig ombygges: I en pagt for fælles overgang til en ny, social og økologisk bæredygtig udviklingsmodel.

The trend towards ecologically sustainable development must now show itself in all the EU's policy areas and in all the plans and programmes aimed at meeting the need both for a change of direction in the EU and for environmental investment in the candidate countries.
Tendensen til økologisk bæredygtig udvikling skal nu vise sig i alle EU's politikområder og i samtlige planer og programmer, der er rettet mod at imødekomme behovet for både en kursændring i EU og for miljøinvesteringer i kandidatlandene.

A transport system of the future must be economically, socially, culturally and ecologically sustainable, in line with Agenda 21 commitments.
Fremtidens transportsystem skal være økonomisk, socialt, kulturelt og økologisk bæredygtigt, i overensstemmelse med forpligtelserne i Agenda 21.

How does the Commissioner view increased drug use and increased drug misuse in the EU in the light of the fact that, by 2010, the EU is supposed to have the strongest economy in the world, with the highest growth and an ecologically sustainable economy?
Hvordan ser kommissæren på det øgede forbrug af narkotika og det øgede misbrug af narkotika i Unionen i lyset af, at EU i 2010 skal have den stærkeste økonomi i verden med den største vækst og med en miljømæssigt bæredygtig økonomi?

Rademacher(from p.50) advocates an eco-tax(CO2-trading e. g) for creating a socially, culturally, and ecologically sustainable world at the cost of economic growth in the West 2.
Eks. Rademacher(fra s.50) taler for en øko-skat(f. eks. CO2-handel) til at skabe et socialt, kulturelt og økologisk bæredygtig verden på bekostning af Vestens økonomiske vækst. 2.

The independence of decisions concerning the granting and verification of export licences should be guaranteed by public services, and the promotion of the timber trade as well as the development of forest industries should be limited to what is ecologically sustainable.
Uafhængigheden af beslutninger om udstedelse og verificering af eksporttilladelser bør sikres af offentlige tjenester, og fremme af handel med træ samt udvikling af skovindustrierne bør begrænses til, hvad der er miljømæssigt bæredygtigt.

A great deal still has to be done in the environmental protection sector, however, in order to ensure ecologically sustainable development in line with EU targets.
Der skal imidlertid stadig gøres meget inden for miljøbeskyttelse for at sikre en miljømæssig bæredygtig udvikling i overensstemmelse med EU-målene.

These results, provided that they are realised, offer a window of opportunity, a springboard from which the European economy can launch on to a course which will lead to a permanently high and ecologically sustainable rate of growth.
Hvis disse resultater bliver en realitet, åbner de således nogle muligheder, en platform, hvorfra Europas økonomi kan indlede en vedvarende kurs med en højere og økologisk bæredygtig vækstrate.

Hvordan man bruger "ecologically sustainable" i en Engelsk sætning

Timber in Ecologically Sustainable Development. 3-1. 3.0.

Environmental Interiors Healthy and ecologically sustainable rugs.

Ecologically Sustainable Forest Management plan (ESFM). 2008.

Ecologically sustainable future of the digital economy.

Managing the Transition to an Ecologically Sustainable Economy.

Ecologically Sustainable Chemical Recommendations for Agricultural Pest Control?

Does Compressing Australian Suburbia Achieve Ecologically Sustainable Development?

Eco-Restructuring: The Transition to an Ecologically Sustainable Economy.

Managing the market to achieve ecologically sustainable development.

The theory advocates for ecologically sustainable development, i.e.

Hvordan man bruger "økologisk bæredygtig, miljømæssigt bæredygtig" i en Dansk sætning

Kan vi optimere opbevaringen af dyrene og samtidig gøre det på en økologisk bæredygtig måde?

At vi eksempelvis får en fødevareproduktion, som er både dyrevelfærdsmæssigt og miljømæssigt bæredygtig.

Efterårskursus august – december (19 uger) ca. økologisk, bæredygtig mad, undervisning og deltagelse på Roskilde Festival.

Landets regering er meget bevidst om, at de unikke naturressourcer skal være fundamentet for en økonomisk og miljømæssigt bæredygtig fremtid.

Foreningens formål er at styrke en social og økologisk bæredygtig udvikling i Randers Kommune og omegn.

Volkswagen mission om at blive verdens mest økologisk bæredygtig bilproducent er nærmere defineret under Think Blue konceptet.

Desuden skal der tages hensyn til at drift og udbygning gøres så miljømæssigt bæredygtig som mulig.

Eniig Varme er i den billigste fjerdedel blandt landets fjernvarmeselskaber, og samtidig er varmeproduktionen miljømæssigt bæredygtig i Herning, hvor mere end 90 % af varmen produceres på biomasse.

Formålet med tilskud til investering i akvakultur under Akvakulturordningen er at øge akvakulturproduktionen og at fremme en miljømæssigt bæredygtig, ressourceeffektiv og konkurrencedygtig akvakultursektor i overensstemmelse med Akvakulturstrategien.

Den er lavet af en blanding af 100 procent Rainforest Alliance-certificerede bønner som bevis på, at der er tale om en miljømæssigt bæredygtig kaffe.