Hvad er oversættelsen af " EDUCATION LEVELS " på dansk?

• uddannelsesniveauer
• uddannelsesniveau
• uddannelsesniveauet

Eksempler på brug af Education levels på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All races, all religions, all income and education levels.
Alle racer, alle religioner. Alle indkomst- og uddannelsesniveauer.

In the same period, education levels and other employer demands have risen significantly.
I samme periode er kravene og uddannelsesniveauet på arbejdsmarkedet steget væsentligt.

Data for the employment, unemployment and education levels are for 1999.
Dafa for beskæftigelse, arbejdsløshed og uddannelsesniveauer er for 1999.

Fourth, improving education levels, in particular by aiming to reduce school dropout rates, and by increasing the share of the population having completed tertiary or equivalent education;.
For det fjerde ved at højne uddannelsesniveauet, især ved at reducere antallet af unge, der går for tidligt ud af skolen, og ved at øge den del af befolkningen, der har gennemført en mellemlang eller tilsvarende uddannelse.

Can it be used for different education levels or age groups?
Kan det bruges på forskellige klassetrin eller til forskellige aldersgrupper?

When the screed has hardened, a metal spatula knock mounds and place of their education levels.
Når det støbte gulv er hærdet, en metal spatel banke gravhøje og sted for deres uddannelsesniveau.

Too many adults with low education levels risk being excluded from the labour market.
Alt for mange voksne mennesker med lavt uddannelsesniveau risikerer at blive udstødt fra arbejdsmarkedet.

They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels.
De varierer mellem kulturer, mellem nationer, mellem individer, mellem sociale klasser, mellem uddannelsesniveauer.

Factors contributing to these higher rates include poverty, low education levels, financial stress, and increased environmental degradation from mining pollutants.
Faktorer, der bidrager til disse højere priser inkluderer fattigdom, lavt uddannelsesniveau, økonomisk stress og øget nedbrydning af miljøet fra minedrift forurenende stoffer.

It also increased parents' involvement in schooling, even when taking into account their income and education levels.
Desuden øgede det forældrenes engagement i deres barns skolegang, selv hvis der tages højde for deres indkomst og uddannelsesniveau.

He talks through a few of the indicators-- from rising education levels to expanded global investment(and not just from China)-- that lead him to predict rapid growth for a billion people.
Han gennemgår et par af indikatorerne, fra stigende uddannelsesniveauer til udvidede globale investeringer(og ikke kun fra Kina), som får ham til at forudse hurtig vækst for en mia.

So my first message for you is that domestic violence happens to everyone-- all races, all religions, all income and education levels.
Så mit første budskab til jer er, at vold i hjemmet kan ske for alle. Alle racer, alle religioner. Alle indkomst- og uddannelsesniveauer.

While primarily designed for postsecondary institutions, CCNA Exploration is appropriate for students at many education levels if they have the required skills, and if the instructional approach complements their learning style and educational goals.
Mens primært designet til postsecondary institutioner, CCNA Exploration er passende for studerende på mange uddannelsesniveauer, hvis de har de nødvendige færdigheder, og hvis instruktions tilgang supplerer deres læringsstil og pædagogiske mål.

Although education levels appear to be improving in general, in the sense that larger numbers of youngpeople have tertiary education than those in older age groups, there is little sign of the gap between Objective 1 and other regions being closed.
Selv om uddannelsesniveauerne generelt synes at forbedres, forstået således, at flere unge har en videregående uddannelse end personer i andre aldersgrupper, er der ikke tegn på, at kløften mellem Mål 1regioner og andre regioner er ved at blive lukket.

The European Qualifications Framework makes it easier to compare different national qualifications by linking examinations and education levels to a common reference framework.
Den europæiske referenceramme for kvalifikationer gør det lettere at sammenligne kvalifikationer fra forskellige lande ved at knytte eksamener og uddannelsesniveau til en fælles referenceramme.

The curriculum is appropriate for students at many education levels and types of institutions, including high schools, secondary schools, universities, colleges, career and technical schools, community organizations, and other non-traditional learning environments.
Studieordningen er passende for studerende på mange uddannelsesniveauer og typer af institutioner, herunder gymnasier, gymnasier, universiteter, gymnasier, karriere og tekniske skoler, lokale organisationer, og andre ikke-traditionelle læringsmiljøer.

This has been endorsed by the Spring Council, which stated that key objectives requiring action at EU level included better conditions for research and development, improved education levels, a reduction in early school leavers and increased participation of youth, older workers and low-skilled workers in the labour market.
Dette fik støtte på forårstopmødet, hvor man gav udtryk for, at de centrale målsætninger, der kræver en indsats på EU-niveau, omfatter bedre betingelser for forskning og udvikling, forbedrede uddannelsesniveauer, færre, der forlader skolen i utide samt øget deltagelse på arbejdsmarkedet for unge, ældre arbejdstagere og arbejdstagere med færre kvalifikationer.

Variations in education levels are more pronounced between regions than between countries: in the less-developed regions of EU-27 only 14% of the working age population had tertiary qualifications in 2005, compared to 25% in the more developed regions.
Variationer i uddannelsesniveauer er mere udtalte mellem regioner end mellem lande: i de mindre udviklede regioner i EU-27 havde kun 14% af befolkningen i den arbejdsdygtige alder kvalifikationer svarende til en videregående uddannelse i 2005 sammenlignet med 25% i de mere udviklede regioner.

The political priorities and objectives set are to promote employment, to strengthen innovation, research and growth, to address climate change, to improve education levels, to achieve social integration and to combat poverty, alongside policies on immigration and to safeguard resources to develop inaccessible and border areas.
De politiske prioriteter og mål skal fremme beskæftigelsen, styrke innovation, forskning og vækst, bekæmpe klimaændringer, forbedre uddannelsesniveauet, sikre social integration og bekæmpe fattigdom, styrke indvandringspolitikken og sikre ressourcer med henblik på udvikling af utilgængelige områder og grænseområder.

Improving education levels, in particular by aiming to reduce school drop-out rates and by increasing the share of the population having completed tertiary or equivalent education; taking into account the Commission's proposal, the European Council will set the numerical rates of these targets in June 2010;
At forbedre uddannelsesniveauerne, navnlig ved at sigte mod at reducere skolefrafaldet og ved at øge den andel af befolkningen, der har afslu et en videregående eller tilsvarende uddannelse; under hensyntagen til Kommissionens forslag agter Det Europæiske Råd at fastsæ e de numeriske værdier for disse mål ijuni 2010.

Whether farm households depend purely on agriculture(monoactive types) or on nonagricultural as well as agricultural activities(pluriactive types) is related to size of farm, characteristics of the farm household(size, composition, education levels, attitudes) and in the nature of labour markets outwith agriculture opportunities for offfarm work or onfarm diversification.
Hvorvidt landhusholdningerne afhænger udelukkende af landbrug(enkelterhverv) eller af både landbrugsrelaterede og Ikkelandbrugsrelaterede aktiviteter(blandede aktiviteter) afhænger af gårdens størrelse, husholdningens karakteristika(størrelse, sammensætning, uddannelsesniveau, holdninger) og arten af arbejdsmarkeder uden for landbruget muligheder for arbejde uden for gården eller diversificering pá bedriften.

The 2020 Strategy confirmed five EU headline targets which constitute shared objectives guiding the action of Member States and the Union as regards promoting employment, improving the conditions for innovation, research and development, meeting our climate change and energy objectives, improving education levels and promoting social inclusion, in particular through the reduction of poverty.
Strategien bekræftede EU's fem overordnede mål, der udgør fælles målsætninger for medlemsstaternes og EU's aktion til fremme af beskæftigelsen, forbedring af betingelserne for innovation, forskning og udvikling, opfyldelse af vores klimaforandrings- og energimål, forbedring af uddannelsesniveauerne og fremme af social integration, især gennem nedbringelse af fattigdommen.

The priority objectives set in the Europe 2020 Strategy(promoting employment, improving public spending on innovation, research and development, meeting our climate change and energy objectives, improving education levels and promoting social inclusion) should help Europe recover from the crisis and come out stronger, through smart, sustainable and inclusive growth.
De prioriterede målsætninger, som er opstillet i Europa 2020-strategien(fremme af beskæftigelsen, forbedring af offentlige udgifter til innovation, forskning og udvikling, gennemførelse af målene for klimaændringer og energi, højere uddannelsesniveauer samt fremme af social integration) bør bidrage til Europas genopretning efter krisen og til at komme stærkere ud af denne gennem intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst.

The Europe 2020 Strategy should help Europe recover from the crisis and come out stronger, through smart, sustainable and inclusive growth based on the five EU headline targets, namely promoting employment, improving the conditions for- and public spending on- innovation, research and development, meeting our climate change and energy objectives, improving education levels and promoting social inclusion, in particular through the reduction of poverty.
Europa 2020-strategien skal bidrage til Europas genopretning efter krisen, og til at komme stærkere ud af den, ved hjælp af intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst på grundlag af de fem centrale EU-målsætninger, nemlig fremme af beskæftigelsen, forbedring af vilkårene for og offentlige udgifter til innovation, forskning og udvikling, gennemførelse af målene for klimaændringer og energi, højere uddannelsesniveauer samt fremme af social integration, især ved at mindske fattigdom.

Takes the view that the Europe 2020 Strategy should help Europe recover from the crisis and come out stronger, through smart, sustainable and inclusive growth based on the five EU headline targets, namely promoting employment, improving the conditions for- and public spending on- innovation, research and development, meeting our climate change and energy objectives, improving education levels and promoting social inclusion, in particular through the reduction of poverty; recalls that the Member States themselves have fully endorsed these five targets;
Er af den opfattelse, at Europa 2020-strategien bør bidrage til Europas genopretning efter krisen og til at komme stærkere ud af denne gennem intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst baseret på de fem overordnede EU-mål, nemlig fremme af beskæftigelsen, forbedring af vilkårene for og offentlige udgifter til innovation, forskning og udvikling, gennemførelse af målene for klimaændringer og energi, højere uddannelsesniveauer samt fremme af social integration, især ved at mindske fattigdom.

The European Parliament expresses its conviction that the EU2020 Strategy should help Europe recover from the crisis and come out stronger, through job creation and smart, sustainable and inclusive growth based on five EU headline targets as regards promoting employment, improving the conditions for innovation, research and development, meeting our climate change and energy objectives, improving education levels and promoting social inclusion, in particular through the reduction of poverty.
Parlamentet udtrykker sin overbevisning om, at Europa 2020-strategien burde hjælpe Europa til at komme sig efter krisen og komme ud af den som et stærkere Europa gennem jobskabelse og en intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst baseret på fem overordnede EU-mål, nemlig fremme af beskæftigelsen, forbedring af vilkårene for innovation, forskning og udvikling, opnåelse af de klima- og energimål, vi har sat os, forbedring af uddannelsesniveauerne og fremme af social inklusion, navnlig gennem reduktion af fattigdom.

The higher the education level of women, the higher their labour force participation tends to be.
Jo højere uddannelsesniveau kvinderne har, jo højere vil deres er hvervsfrekvens normalt være.

Demographic questions include age, gender, education level, employment status, annual household income, marital and family status, housing, business, and farm ownership.
De demografiske spørgsmål inkluderer alder, køn, uddannelsesniveau, jobstatus, årlig husstandsindkomst, ægteskabelig status og familie, ejerskab af bolig, virksomhed og virksomhed.

But in the labour market hardly anybody works together with people at their own education level and age.
Men på arbejdsmarkedet er der næsten ingen, der kun arbejder sammen med mennesker på deres eget uddannelsesniveau og egen alder.

This has given access to detailed information, e.g. income, gender distribution, age, address and education level.
Det har givet adgang til detaljerede oplysninger; bl.a. indkomst, kønsfordeling, alder, bopæl og uddannelsesniveau.

Hvordan man bruger "education levels" i en Engelsk sætning

Women with higher education levels had higher depression.

Higher income and education levels equal birding habits.

The education levels in the Island are good.

And obesity rates increase as education levels decrease.

Education levels are a measure of socioeconomic status.

However, the difference in education levels isn't significant.

The education levels of online celebrities are rising.

To twins from according education levels and trained.

Education levels also showed great discrepancies in balances.

How do education levels vary throughout the country?

Hvordan man bruger "uddannelsesniveauet, uddannelsesniveau, uddannelsesniveauer" i en Dansk sætning

Uddannelsesniveauet er steget mindre end udgifterne, blev de overvåget.

I den nye litteratur er udrejsetemaet stadig aktuelt, selv om uddannelsesniveauet er hævet og universiteterne på Trinidad, Jamaica og Barbados er blevet markant bedre og søges af mange studerende.

Dette vurderes ikke at få betydning for det praktiske uddannelsesniveau.

Om Skoleledelse, undervisning, elevpræstationer og trivsel Uddannelsesniveauet i folke- og privatskolerne må løftes, hvis den politiske målsætning, at 95 % af en ungdomsårgang skal have en ungdomsuddannelse, skal indfris.

For at disse strategier skal være effektive skal lærere og undervisere først gives de rette færdigheder og kompetencer, så der udvises pædagogisk lederskab på alle uddannelsesniveauer.

Det er vigtigt at den lokale beskæftigelsesindsats understøtter arbejdet med at løfte uddannelsesniveauet.

lønafkastet af uddannelse bidrager dermed sammen med det kønsopdelte arbejdsmarked og de to køns forskellige fordeling på uddannelsesniveauer til lønforskellene mellem kvinder og mænd.

Området har i dag en øget beskæftigelse, højere husstandsindkomst, højere uddannelsesniveau samt lavere kriminalitet.

Den sociale arv i Danmark er så stærk, at der er sammenhæng mellem bedsteforældres uddannelsesniveau, og hvordan børnebørnene klarer sig i dansk og matematik i de små skoleklasser.

Det er dog positivt, at uddannelsesniveauet i hele den undersøgte periode har været stødt stigende.