Hvad er oversættelsen af " EDUCATION SYSTEMS " på dansk?

• uddannelsessystemer
• undervisningssystemer
• uddannelses systemer
• education systems
• uddannelsessystemerne
• uddannelsessystemet
• uddannelsessystem
• undervisningssystemerne

Eksempler på brug af Education systems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our education systems are different.
Vores uddannelsessystemer er forskellige.

Firstly, reform of the education systems.
Det er for det første reformen af uddannelsessystemerne.

I hear education systems are failing.
Jeg hører at uddannelsessystemerne svigter.

Observation and innovation of education systems and.
Observation og innovation i uddannelsessystemer og.

Likewise, education systems need to be changed and improved.
På samme måde skal de almene uddannelsessystemer ændres og forbedres.

Lasting integration of the environment in the education systems.
Varig integrering af miljøet i undervisningssystemerne.

How European education systems work.
Sådan fungerer de europæiske uddannelsessystemer.

Exchange of information and experience on education systems.
Udveksling af information og erfaringer om uddannelsessystemerne.

How European education systems work European Youth Portal.
Sådan fungerer de europæiske uddannelsessystemer European Youth Portal.

Not all children in the Union have the same access to education systems.
Ikke alle børn i Unionen har samme adgang til uddannelsessystemerne.

Aaion 6.1: Observation of education systems, policies and innovation.
Aktion 6.3: Observation af uddannelsessystemer, uddannelsespolitik og innovation.

Secondly, the phenomenon of Public goods defence, education systems etc.
For det andet fænomenet offentlige goder forsvar, undervisningssystemer mv.

Our education systems should not have to be adapted to the cultures of other peoples.
Vores uddannelsessystemer bør ikke tilpasses andre folks kulturer.

Secondly, the phenomenon of Public goods defence, education systems etc.
For det tredje fænomenet kollektive goder forsvar, undervisningssystemer mv.

Education systems must be efficient, equitable and, above all, freely accessible.
Uddannelsessystemerne skal være effektive, retfærdige og først og fremmest tilgængelige for alle.

Some Member States are currently carrying out changes to their education systems.
Nogle medlemslande er i øjeblikket ved at ændre deres uddannelsessystemer.

Those are the difficulties in comparing education systems that are completely different.
Det er vanskelighederne ved at sammenligne uddannelsessystemer, der er fuldstændigt forskellige.

Integration of disabled children and young people in the mainstream education systems.
Integrering af handicappede børn og unge i almindelige uddannelsessystemer.

With the high quality of its education systems, it always maintains its place on the agenda.
Med den høje kvalitet af sine uddannelsessystemer, det altid bevarer sin plads på dagsordenen.

Green Paper: Migration& mobility: challenges and opportunities for EU education systems.
Grønbogen: Migration og mobilitet: udfordringer og muligheder for uddannelsessystemerne i EU.

This is why I believe that the funding of education systems must be a priority for Europe.
Derfor mener jeg, at finansiering af uddannelsessystemer bør være en prioriteret opgave for Europa.

With the Pilz Education Systems(PES) Pilz launches a modular training system on the market.
Med Pilz Education Systems(PES) kommer Pilz på markedet med et modulopbygget kursussystem.

ICT@Europe. edu: Information and Communication Technology in European Education Systems 2001.
ICT@Europe. edu: Informations og kommunikationsteknologi i europæiske uddannelsessystemer 2001.

Unfortunately, it states that European education systems, including higher education, are failing.
Desværre står der, at de europæiske uddannelsessystemer, herunder de videregående uddannelser, er utilstrækkelige.

This can mean strengthening a state's emergency preparedness or its health and education systems.
Dette kan betyde en styrkelse af en stats katastrofeberedskab eller af dens sundheds- og uddannelsessystem.

Is it possible to rescue failing or inaccessible education systems and bring hope to the 1 billion illiterate people worldwide?
Er det muligt at redde forfejlede og utilgængelige uddannelsessystemer og bringe håb til mere end 1 milliard analfabeter i verden?

SEI competencies have so far not been explicitly included in national education systems across Europe.
Indtil nu har SEI-kompetencer ikke indgået eksplicit i nationale undervisningssystemer i Europa.

I think that if we can make this systemic in our education systems we will transform the world for our children and for ourselves.
Jeg tror hvis vi kan lave det som ryggraden i vores uddannelses system vil verdenen transformere sig for vores børn og os selv.

It is essential that we make the European learning area a reality, step up the research effort, improve our education systems and foster lifelong learning.
Vi skal gennemføre det europæiske rum for viden, øge forskningsindsatsen, forbedre vores undervisningssystemer og blive bedre til at lære hele livet igennem.

The persons and bodies responsible for education systems and policies at local, regional and national level within the Member States.
Fællesskabsaktioner d personer og organer med ansvar for uddannelsessystemer og uddannelsespolitik på lokalt, regionalt og nationalt plan i medlemsstaterne.