Hvad er oversættelsen af " EFFECTIVE BUT ALSO " på dansk?

• effektiv men også
• effektive men også

Eksempler på brug af Effective but also på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is not only effective but also extremely easy to use.
Det er ikke kun effektiv, men også ekstremt nemt at bruge.

Dentistry in the Czech Republic is not only effective but also cheap.
Tandpleje i Tjekkiet er ikke kun effektiv, men ogs? billige.

Not only are these pills effective but also they gives a permanent solution to the trouble of weight-loss.
Ikke alene er disse tabletter effektive men også de giver en irreversibel løsning på spørgsmålet om vægtkontrol.

The miniature greenhouse is not only effective but also decorative.
Miniature drivhuset er ikke kun effektivt, men også dekorativt.

All of this requires not only effective but also uniform control procedures or coordination of control activities, as appropriate.
Alt dette kræver effektive, men også ensartede kontrolprocedurer eller en kontrolkoordinering.

The usage of weightloss HGH products makes it not only effective but also safe for your health.
Brugen af vægttab HGH produkter gør det ikke kun effektiv, men også sikker for dit helbred.

Not only will these pills be less effective, but also they could potentially be harmful, so make sure you read the label carefully.
Ikke alene vil disse piller være mindre effektive, men også de potentielt kunne være skadelige, så sørg for at læse etiketten grundigt.

At the time of the spring vitamin deficiency is very important todiet was not only effective but also the most useful.
På tidspunktet for foråret vitaminmangel er meget vigtigt atkost var ikke kun effektiv, men også den mest nyttige.

Hanging fireplaces- not only effective, but also an exotic way of placing a home.
Hængende pejse- ikke kun effektive, men også en eksotisk måde at placere et hjem.

Europe is demonstrating that it represents a level of decision making that is not just necessary and effective, but also legitimate.
Europa viser, at det repræsenterer et beslutningsniveau, som ikke blot er nødvendigt og effektivt, men også berettiget.

This makes these erection pills not only effective, but also particularly safe for the health of every guy.
Dette gør disse erektionspiller ikke kun effektive, men også særligt sikre for hver fyrs helbred.

Crucial to environmental legislation is the notion that the means selected are not only environmentally effective, but also socially sustainable.
Det er en afgørende faktor i forbindelse med miljølovgivning, at de valgte metoder ikke kun er miljømæssigt effektive, men også socialt bæredygtige.

This makes these erection pills not only effective, but also extremely safe for the health of every man.
Dette gør disse erektionspiller ikke kun effektive, men også ekstremt sikre for enhver menneskes sundhed.

Medical Holidays Abroad are happy to invite you to our dental clinic in the Czech Republic. Dentistry in the Czech Republic is not only effective but also cheap.
Medical Holidays Abroad er glade for at invoite dig til vores tandklinik i Den Tjekkiske Republik. Tandpleje i Tjekkiet er ikke kun effektiv, men ogs? billige.

What is important here is not only an effective but also a flexible solution.
Ikke kun en effektiv, men også en fleksibel løsning er vigtigt her.

Also, there are less effective but also less harmful to soil and cultivated plants"popular" analog of these drugs- the usual vinegar and salt.
Der er også mindre effektive men også mindre skadelige for jord og dyrkede planter"populær" analog af disse stoffer- den sædvanlige eddike og salt.

Modern contraceptives are not only safe and very effective, but also stylish and conveniently packaged.
Moderne præventionsmidler er ikke kun sikker og meget effektiv, men også elegant og praktisk emballeret.

We provide not only well-tested methods on dental treatment but also recent innovations and moder equippement, thanks to which the treatment is not only effective but also painless and fast.
Vi leverer ikke kun velafprøvede metoder på tandbehandling, men også de seneste innovationer og moder equippement takket være hvilken behandling er ikke kun effektiv, men også smertefri og hurtig.

Of course, we're concerned not just with effective, but also eco-friendly ways to stay warm and combat the elements.
Selvfølgelig er vi bekymrede ikke kun med effektiv, men også miljøvenlige måder at holde varmen og bekæmpe elementerne.

In this article, we examined how to cure purulent sore throat, relying on folk remedies that are not only effective, but also do not harm the body.
I denne artikel undersøgte vi, hvordan man helbreder purulent ondt i halsen, idet man baserer sig på folkemæssige midler, som ikke kun er effektive, men også ikke skader kroppen.

In addition, vacuum massage at home is not only effective, but also a very convenient tool, since it is fairly easy technique anyone can master.
Desuden vakuum massage derhjemme er ikke kun effektiv, men også et meget praktisk værktøj, da det er forholdsvis let teknik alle kan mestre.

We provide the best Englis-speaking dentists in Barcelona, who will perform not only effective but also painless treatment for you.
Vi leverer den bedste engels-talende tandlæger i Barcelona, der vil udføre ikke kun effektiv, men også smertefri behandling for dig.

Europe needs to be not only more effective, but also more strict, because the anything-goes approach is precisely the way terrorists think and international terrorism did not in fact make its advance in New York, Bali, Madrid, London or even Baghdad.
Europa skal ikke blot være mere effektiv, men også strengere, da strategien om, at alt er tilladt, netop er terrorristernes strategi, og den internationale terrorisme fik rent faktisk ikke sit fremstød i New York, Bali, Madrid, London eller selv i Baghdad.

The use of anesthesia makes it possible to make the treatment not only effective, but also painless, which is especially important for children.
Anvendelsen af anæstesi gør det muligt at gøre behandlingen ikke kun effektiv, men også smertefri, hvilket er særlig vigtigt for børn.

In our offer you will find dentures, crowns, bridges, implants, root canal treatment, veneers and many more. We provide the best Englis-speaking dentists in Barcelona, who will perform not only effective but also painless treatment for you.
I vores tilbud finder du tandproteser, kroner, broer, implantater, rodbehandling, finér og mange flere. Vi leverer den bedste engels-talende tandl? ger i Barcelona, der vil udf? re ikke kun effektiv, men ogs? smertefri behandling for dig.

Banks of cellulite(reviews confirm it) today are not only effective but also the most budget means getting rid of the"orange peel" on problem areas.
Banks af cellulite(bedømmelser bekræfte det) i dag er ikke kun effektiv, men også den mest budgettet betyder at komme af med"appelsinskal" på problemområder.

Mr President, let me say that the Council values this opportunity to discuss with the honourable Members the important issue of how we are to design the Union' s trade policy in an effective but also an open and transparent manner.
Hr. formand, lad mig sige, at Rådet værdsætter denne mulighed for sammen med de ærede medlemmer at diskutere det vigtige spørgsmål om, hvordan vi skal udforme Unionens handelspolitik på en effektiv, men også åben og transparent måde.

One is to ensure that we are passing regulation that is necessary and effective, but also to stop blaming something called Brussels for everything that goes wrong.
Den ene er, at vi skal sikre, at vi vedtager lovgivning, der er nødvendig og effektiv, men også at stoppe med at lægge skylden på noget, der kaldes Bruxelles, for alt, hvad der går galt.

Our dentists in Gran Canaria have long experience in dentistry and cosmetic dentistry. We offer you all the services that you may need including implants, dentures, root canal treatment, veneers, crowns in Gran Canaria and many more. We provide not only well-tested methods on dental treatment but also recent innovations and moder equippement, thanks to which the treatment is not only effective but also painless and fast.
Vores tandl? ger i Gran Canaria har lang erfaring i tandplejen og kosmetisk tandpleje p? Gran Canaria. Vi tilbyder dig alle de tjenester, som du kan f? brug for, herunder implantater, tandproteser, rodbehandling, finer, kroner i Gran Canaria og mange flere. Vi leverer ikke kun velafpr? vede metoder p? tandbehandling, men ogs? de seneste innovationer og moder equippement takket v? re hvilken behandling er ikke kun effektiv, men ogs? smertefri og hurtig.

Home winterization is an important topic this time of year. Of course, we're concerned not just with effective, but also eco-friendly ways to stay warm and combat the elements.
Hjem vinterisering er et vigtigt emne denne tid af året. Selvfølgelig er vi bekymrede ikke kun med effektiv, men også miljøvenlige måder at holde varmen og bekæmpe elementerne.