Eksempler på brug af
Effective power
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Will it enjoy effective powers?
Vil det få den nødvendige slagkraft?
A simple and effective power Automation eHouse, which can be used to power home electronics.
En enkel og effektiv magt Automation eHouse, som kan anvendes til hjemmets elektronik.
However, the low orthe high is not a measure of its effective power, but rather it's only a measure of the vibration.
Men det lave ellerdet høje er ikke et mål for dens effektive magt, men derimod er det blot et mål for dens vibrationer.
In An effective power sharpening of a theorem of Liouville in 1971 he proved the following theorem.
På en effektiv magt hvæsning af en sætning af Liouville i 1971, han viste følgende sætning.
The efficiency of this approach depends on the effective power cooler/ heater and the heat exchanger in a well.
Effektiviteten af denne fremgangsmåde afhænger af den effektive strøm cooler/ varmelegeme og varmeveksleren i en brønd.
With ac measurements, effective power(measured in Watts) equals the product of voltage, current, and power factor the cosine of the phase angle between the current and the voltage.
Ved AC-målinger svarer den effektive effekt(målt i watt) til produktet af spænding, strøm og effektfaktor cosinus af fasevinklen mellem strømmen og spændingen.
MIRSKs team of developers are working every day to refine the technology and increasing the effective power of documentation work.
MIRSKs hold af udviklere arbejder hver dag på at forfine teknologien og hæve den reelle effekt på indskrivningsarbejdet.
Iv the strengthening of the EMCF by giving it effective powers, and the promotion of the ECU as an international reserve currency.
Styrkelse af FECOM ved at tildele den reelle beføjelser og fremme af ECU som international reservevaluta.
It is a fact that unless and until a Member State shows that it is negligent in its duty to uphold the freedom of movement,there is no effective power for the Commission to act.
Det er en kendsgerning, og indtil en medlemsstat viser, at den tilsidesætter sine forpligtelser til at værne om den frie bevægelighed,har Kommissionen ingen egentlig bemyndigelse til at handle.
Reservation of Mr Papantoniou on the inclusion of references to'effective powers', common independent central bank system, European Monetary Fund and common currency.
Forbehold fra hr. Papantoniou med hensyn til medtagelse af henvisninger til»reelle beføjelser«, et fælles, uafhængigt system af centralbanker, en europæisk monetær fond og en fælles valuta.
ApplauseThis model confuses the roles of the Council and the Commission in a way that could jeopardise both struts ofthe institutional system and exclude Parliament from any effective power.
BifaldDet er nemlig en model, der er baseret på en sammenblanding af Rådets og Kommissionens rolle, og som derfor risikerer at svække begge institutionssystemets søjler ogat udelukke Parlamentet fra at få nogen som helst reel beføjelse.
As this was being done, there was sudden loss of power andhaving failed to keep an effective power backup source resulted in abrupt system shutdown.
Da dette blev gjort, var der pludselig tab af magt oghar undladt at holde en effektiv power backup kilde resulteret i pludselige nedlukning af systemet.
Since none of them was able to exercise effective power, the way was left wide open for their close neighbours and relations the Safawids, led by Isma'il I, to pick them off one by one.
Da ingen af dem var i stand til at udøve en reel magt, var vejen åben for deres nære naboer og slægtninge, safaviderne, ledet af Ismai'il 1. Han kunne eliminere dem en for en..
Such an authority would have to be"regulated by law" and"would need to be universally recognized andto be vested with the effective power to ensure security for all, regard for justice, and respect for rights.
Denne myndighed ville være nødt til at blive"reguleret ved lov" og"skal alment anerkendes ogvære udstyret med effektiv magt til at sikre sikkerheden for alle, respekt for justitsvæsenet og respekt for menneskerettigheder.
The rules to be drawn up will have to give Member States effective powers of prosecution for breaches of Community law where these are committed outside their respective national territories and for which in principle national authorities have so far had no jurisdiction.
De regler, der skal udarbejdes, må give medlemsstaterne effektiv bemyndigelse til at retsforfølge for overtrædelser af fællesskabsretten, når disse begås uden for deres respektive nationale områder, og med hensyn til hvilke de nationale myndigheder i princippet ikke indtil nu har haft jurisdiktion.
My vote on the retention of data report reflects both my feeling as a London MEP that there is a necessity for the security services to have the most effective powers available to combat terrorism and protect the public.
Når jeg stemmer for betænkningen om opbevaring af data, skyldes det, at jeg som parlamentsmedlem fra London mener, at sikkerhedstjenesterne skal have de mest effektive beføjelser, der findes, til at bekæmpe terrorisme og beskytte offentligheden.
It is clear in the light of the London Bombings that my own Government wanted to see effective powers to tackle terrorism and as a London MEP, I want to ensure these powers are both effective and proportionate, and that they help to the UK public safe.
I lyset af bombeangrebene i London står det klart, at min egen regering ønskede effektive beføjelser til bekæmpelse af terrorisme, og som parlamentsmedlem fra London ønsker jeg at sikre, at disse beføjelser er både effektive og forholdsmæssige, og at de bidrager til den britiske befolknings sikkerhed.
Although Huerta was driven from power more by his inability to counter the American occupation of Veracruz than the military operations of the rebels,once Huera left the effective power was in the hand of the organized resistance.
Selvom Huerta var fordrevet fra magten mere af hans manglende evne til at imødegå den amerikanske besættelse af Veracruz end de militære operationer af oprørerne, nårHuera venstre effektiv magt var i hænderne på den organiserede modstand.
For this reason, there is an argument that it is even more vital for the Commission to have effective powers to collect information, as otherwise we may reach a decision whose consequences for competition would be irreparable.
Det kan derfor hævdes, at det er endnu mere afgørende, at Kommissionen har effektive beføjelser til at indsamle informationer, da vi ellers kan træffe en beslutning, der vil have uoprettelige konsekvenser for konkurrencen.
A new feature of the sixth code is that it allows aid for partial closures, with strict rules to prevent any spillover of aid to the remaining activities of the enterprise in question, and gives the Commission more effective powers to combat illegal unnotified aid.
Et nyt aspekt af'den sjette udgave er muligheden for også at tillade støtte til delvise lukninger med strenge regler for at undgå såkaldt»spill-over« til den pågældende virksomheds øvrige aktiviteter samt mere effektive beføjelser til Kommissionen til bekæmpelse af ulovlig ikke-anmeldt støtte.
It took him a long time to recognize that the Great Leap Forward was a failure, butonce he did he turned effective power over to Liu Shaoqi, Zhou Enlai and Deng Xaioping to end the famine and bring about an economic recovery.
Det tog ham lang tid at erkende, at det store spring fremad blev en fiasko, men nårhan gjorde han vendte sig effektiv magt over til LiuShaoqi, Zhou Enlai og deng Xaioping til at standse den hungersnød og skabe økonomisk opsving.
The Civil War, the Constitution of 1917 and the Carranza Presidency, 1917-1920 Although Huerta was driven from power more by his inability to counter the American occupation of Veracruz than the military operations of the rebels,once Huera left the effective power was in the hand of the organized resistance.
Borgerkrigen, forfatningen af 1917 Og Carranza formandskab, 1917-1920 Selvom Huerta var fordrevet fra magten mere af hans manglende evne til at imødegå den amerikanske besættelse af Veracruz end de militære operationer af oprørerne, nårHuera venstre effektiv magt var i hænderne på den organiserede modstand.
Without the existence of parliaments with effective powers of taxation, without the existence of courts and an independent judicial system, without free press and media, it will be always impossible to consolidate democracy, the rule of law, respect for fundamental rights, public freedoms and proper management of public affairs, all preconditions for economic growth and combating poverty.
Uden parlamenter med effektiv magt til skatteinddrivelse, uden domstole og et uafhængigt retssystem, uden fri presse og massekommunikation vil det aldrig lykkes at konsolidere demokratiet, retsstaten, respekten for grundlæggende rettigheder, borgerlige frihedsrettigheder og god regeringsførelse, betingelser sine qua non for økonomisk vækst og fattigdomsbekæmpelse.
Its 5 feet, 3 feet respectively connected to the positive and negative power supply, 4-pin as an output,then 4Ω speaker load, its effective power up to 20W, W3 is a two-way balancing potentiometer, W4 is a two-way volume potentiometer.
Dens 5 fødder, 3 fødder henholdsvis forbundet med de positive og negative strømforsyning, 4-pin som et output, så4Ω højttaler belastning, dens effektive power op til 20W, W3 er en to-vejs balancering potentiometer, W4 er en to-vejs volumen potentiometer.
In the Massey-Ferguson judgment22it recognized the legality of a regulation based on Article 235,although powers in the matter, but not fully effective powers, were con ferred on the institutions by other provisions in the Treaty.
I Massey-Ferguson-sagen22 anerkendte den nemlig lovligheden af en forordning,der var udstedt med hjemmel i artikel 235, selv om der i andre bestemmelser i traktaten var tillagt institutionerne handlingsbeføjelser. som dog ikke var»tilstrækkeligt effektive«.
The law says in plain terms that Member States have the responsibility of upholding the freedom of movement and unless anduntil it can be shown that they are negligent in that duty, the effective power of the Commission to intervene or to undertake proceedings against that government is very small, if it exists at all.
Loven siger i enkle vendinger, at medlemsstaterne er ansvarlige for at værne om den frie bevægelighed, og medmindre og indtil det kan påvises, atde har forsømt denne forpligtelse, er Kommissionens effektive bemyndigelse til at gribe ind eller iværksætte foranstaltninger imod regeringen meget små, hvis den overhovedet eksisterer.
The technology has continually evolved, and we now know that speech recognition streamlines documentation work by 20-30%. MIRSKs team of developers are working every day to refine the technology and increasing the effective power of documentation work. In the future, the technology will therefore be able to save the employees even more time.
Teknologien har løbende udviklet sig, og vi ved i dag, at talegenkendelse effektiviserer indskrivningsarbejdet med 20-30%. MIRSKs hold af udviklere arbejder hver dag på at forfine teknologien og hæve den reelle effekt på indskrivningsarbejdet. I fremtiden vil teknologien derfor kunne spare medarbejderne yderligere tid.
Resultater: 27,
Tid: 0.0482
Hvordan man bruger "effective power" i en Engelsk sætning
Offers tips for creating engaging and effective Power Point presentations.
The lowest effective power settings are applied, about 1 watt.
ES Shutdown Scheduler is made with effective power saving capability.
reservoir to regulate the natural flows for effective power production.
ON Semiconductor, NCP1606, Cost Effective Power Factor Controller, Mar. 2007.
He can distribute and he's an effective power play guy.
Electricity distribution is an important element of effective power provision.
Planning Effective Power and Data Cable Management in IT Racks.
The wider connection brackets help offer more effective power transmission.
So, the effective power efficiency is 242/317.74, or 76.1 %.
Hvordan man bruger "effektiv magt" i en Dansk sætning
Natamycin (Pimaricin) er et antimyotic produkt, som har bred og effektiv magt.
Sådan en myndighed skulle have effektiv magt til at sikre sikkerhed og retfærdighed for alle.
Hver Mag Lite lommelygte rummer en prcis balance af raffinerede optik, effektiv magt, holdbarhed og kvalitet.
Hans amerikanske rådgivere var imponerede med ham og betragtede ham som en effektiv magt mod Viet Cong.
At være en effektiv magt ingeniør, du har brug et godt kendskab til grundlæggende teknologier og bruger- og ansøgningskrav.
Dette produkt har gennemført ultra-usual effektiv magt til at reducere vægten og gøre din krop slank og trim, som du altid har drømt.
Dr Extenda Dr Extenda effektiv magt af naturlige afrodisiakum at forbedre mandlige fitness i sex
Præsident Putin udøver ikke stor magt, men effektiv magt, og han udøver den med intelligens.
Hvis du har adgang til en bevægende krop af vand på din ejendom, overveje denne mulighed for effektiv magt.
Med hovedkvarter i Reno, Nevada med produktion i Anderson, Indiana, Altairnano er en førende leverandør af energi lagringssystemer for ren, effektiv magt og energistyring.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文