FR Mr President, Commissioner,ladies and gentlemen, the effects of climate change are evident and are only going to become more pronounced.
FR Hr. formand, hr. kommissær,mine damer og herrer! Virkningerne af klimaændringen er tydelige og vil kun blive mere og mere fremherskende.
As well as scientific work in the Arctic,global political efforts are key to minimising the effects of climate change.
Udover det videnskabelige arbejde i Arktis,er en global politisk indsats nøglen til at minimere effekten af klimaforandringerne.
Future generations will be powerless in the face of the effects of climate change if no global action is taken today.
Fremtidige generationer vil stå magtesløse over for virkningerne af klimaændringer, hvis vi ikke handler globalt i dag.
Because of this, Greenland has been working to relax certain restrictions against practices that may further the effects of climate change.
Derfor har Grønland arbejdet på at afhjælpe visse begrænsninger i praksis, der kan øge effekten af klimaforandringerne.
The major fluctuations in the liberalised markets and the effects of climate change continue to necessitate a safety net.
For det tredje gør de store udsving på de liberaliserede markeder og virkningerne af klimaforandringerne fortsat et sikkerhedsnet nødvendigt.
At the same time, the Baltic Sea is also affected by pollution from land-based sources,hazardous substances and the effects of climate change.
Østersøen er samtidig påvirket af forurening fra landbaserede kilder,farlige stoffer og virkningerne af klimaændringerne.
The report states that in the Arctic region,where the effects of climate change are especially visible, drilling projects will increase over time.
Ifølge betænkningen vil der med tiden blive flere boreprojekter i det arktiske område,hvor effekterne af klimaforandringerne er særlig synlige.
I am pleased that Europe has reiterated that support must be provided to developing countries in order to adapt to the effects of climate change.
Jeg er glad for, at Europa på ny har bekræftet, at udviklingslande skal støttes, så de kan tilpasse sig følgerne af klimaforandringer.
The Arctic is a sensitive region where the effects of climate change are especially visible, having serious repercussions on other regions in the world.
Arktis er en følsom region, hvor virkningerne af klimaændringerne er særligt synlige, og dette har alvorlige følger for andre regioner i verden.
Work should also be carried out to develop more indicators for the effects of climate change in Denmark.
Der skal også arbejdes med at udvikle flere indikatorer for effekter af klimaændringer i Danmark.
The effects of climate change are felt most acutely by the people who are the least responsible for causing the problems, and that must change, now.
Virkningerne af klimaændringerne mærkes mest akut af de mennesker, der er mindst ansvarlige for at forårsage problemerne. Det skal ændres- nu.
Everyone has seen the pictures, and the most important thing with regard to these and other effects of climate change is that the polluter must pay.
Vi har alle set billederne, og det vigtigste med hensyn til disse og andre konsekvenser af klimaændringerne er, at forureneren skal betale.
In many of these places, the effects of climate change are already taking their toll on social and economic development, not to mention human lives.
I mange af disse steder, er virkningerne af klimaændringerne allerede tager deres vejafgift på social og økonomisk udvikling, for ikke at nævne menneskeliv.
Developing countries will be faced with a cost of about EUR 100 billion to reduce their emissions and adapt to the effects of climate change.
Udviklingslandene vil stå over for udgifter på omkring 100 mia. EUR for at reducere deres emissioner og tilpasse sig til følgerne af klimaændringer.
Resultater: 133,
Tid: 0.0709
Hvordan man bruger "effects of climate change" i en Engelsk sætning
The effects of climate change are occurring now.
The effects of climate change on tropical birds.
The effects of climate change are really obvious.
The effects of climate change are also encroaching.
Effects of climate change on New Zealand lakes.
The effects of climate change are here, now.
Effects of climate change on infrastructure Chapter 11.
The first-order effects of climate change are local.
The effects of climate change are potentially catastrophic.
The effects of climate change are indeed unstoppable.
Hvordan man bruger "virkningerne af klimaændringerne, virkningerne af klimaforandringerne" i en Dansk sætning
Virkningerne af klimaændringerne mærkes mest akut af de mennesker, der er mindst ansvarlige for at forårsage problemerne.
Ilulissat er et UNESCO World Heritage Site og repræsenterer og symboliserer på mange måder virkningerne af klimaændringerne.
I Europa er Middelhavsområdet, bjergområder, tæt befolkede flodsletter, kystområder, regioner i den yderste periferi og arktiske områder særligt sårbare over for virkningerne af klimaforandringerne.
Hvis denne overgang udskydes, vil det imidlertid blive dyrere og begrænse mulighederne for effektivt at reducere emissionerne og forberede sig på virkningerne af klimaændringerne.
Kan du beskytte dine øjne mod virkningerne af klimaforandringerne?
Derfor bør auktionsindtægter også anvendes til at finansiere klimaforanstaltninger i sårbare tredjelande, navnlig de mindst udviklede lande, herunder tilpasning til virkningerne af klimaændringerne, bl.a.
PKA har et særligt fokus på at investere i projekter, der bidrager til at afbøde virkningerne af klimaforandringerne.
For alle disse sektorer er virkningerne af klimaændringerne i udgangspunktet positive.
Forudsete følger Det er vanskeligt at forudse virkningerne af klimaændringerne på grund af kompleksiteten i de forskellige samspil i jordens økosystem.
Desuden forventes stigende efterspørgsel og virkningerne af klimaændringerne at øge belastningen af Europas vandressourcer betydeligt.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文