Hvad er oversættelsen af " ELATED " på dansk?

• opstemt
• opløftet
• glad
• stolte over

Eksempler på brug af Elated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm elated!
Jeg er henrykt.

I was thrilled, elated.
Jeg var begejstret, opstemt.

I'm elated, Julien.
Jeg er jublende glad, Julien.

He was so elated.
Han var så glad.

He was elated and surprised.
Han var opstemt og overrasket-.

I'm strangely elated.
Jeg er mærkeligt opstemt.

He was elated, carefree, alive.
Han var opstemt, sorgløs, i live.

The crew are elated.
Filmholdet er jublende glade.

I would be elated if I could see you again.
Jeg bliver glad, hvis jeg ser dig igen.

I have never seen you so elated.
Jeg har aldrig før set dig så opstemt.

And a visibly elated Shaun White.
En synligt opstemt Shaun White.

In spite of myself, I have noticed that I'm actually quite elated.
Mod min vilje har jeg faktisk registreret, at jeg er lidt spændt.

NASA would be elated, of course.
NASA vil blive opstemt, selvfølgelig.

They're elated to be there because it's their choice.
Stolte over at være der. For det er deres valg.

I don't think your mother was elated that she was pregnant.
Jeg tror ikke, at din mor var himmelhenrykt over at være gravid.

He was elated when his father rescued him.
Han blev opløftet, da faren reddede ham.

And when they came in to tell me, I was at first elated.
Og da de kom ind for at fortælle mig det, var jeg først opløftet.

You feel elated and you feel a little bit scared.
Du føler dig opløftet og lidt skræmt.

You have just found the ultimate favorite look and shows elated pictures to the hairdresser.
Du har netop fundet det ultimative yndlingslook og viser opstemt billederne til frisøren.

Celebrations, mood elated, all in anticipation of the holiday.
Fester, stemning elated, alt i forventning om ferien.

Elated with insolence and showing off to people, barring others from the Path of Allah.
Opstemt med uforskammethed og vise til folk, spærring andre fra Allahs vej.

Cause you told me you were elated they replaced you as High Warlock.
Du sagde, du var opstemt over at blive udskiftet.

He was elated and surprised…- See you soon… by his somewhat flirtatious encounter with Ms. Pascal.
Han var opstemt og overrasket over det lettere løsslupne møde med frøken Pascal.

In addition to the T25 program" Justin is elated to have lost 4 kgs in just a week and a half.
Ud over det T25-programmet" Justin er opstemt at have tabt 4 kg på bare en uge og et halvt.

Justin is elated to have lost 4 kgs in just a week and a half. In his own words….
Justin er opstemt at have tabt 4 kg på bare en uge og et halvt. Med hans egne ord….

It was exactly what I was looking for and was elated to find such a broad range of articles.
Det var præcis hvad jeg ledte efter og blev opstemt at finde sådan en bred vifte af artikler.

Justin is elated to have lost 4 kgs in just a week and a half.
Justin er opstemt at have tabt 4 kg på bare en uge og et halvt.

But he's also concerned how quickly they disappeared from view. Martyn arrives tired but elated from filming the newborn.
Martyn er træt men opløftet over at filme en nyfødt, men han er bekymret over, så hurtigt de var ude af syne.

One should not be elated by pleasure nor depressed by pain.
Man bør ikke blive opløftet af glæde eller nedtrykt af smerte.

Elated, he shared his new found fortune in that leave a$ 150.000 generously tip the casino employees.
Opstemt, han delte sin nyfundne rigdom i at forlade en$ 150.000 generøst tip kasino medarbejdere.

Hvordan man bruger "elated" i en Engelsk sætning

When you did, elated you were!

Celebrate this elated occasion with style.

Reason was elated and chilled simultaneously.

Much elated getting the project materialized.

Xanthous Welsh attitudinises thermions elated forehand.

The guys were elated and relieved.

Tiffany was elated with the work.

Saga editing: Feeling quite elated today.

But one particular response elated me.

Without the sweetness, elated but unwavering.

Hvordan man bruger "glad, opstemt, opløftet" i en Dansk sætning

Hun er rigtig glad for at være kommet så langt og igen være en del af arbejdsstyrken.

De fleste har en forestilling om, at tantra massage handler om noget seksuelt, og jeg skal ikke sige mig fri fra at blive opstemt indimellem.

Der blev jeg da glad,« siger Joachim Andersen.

Der var en en opstemt stemning, lidt øl og vin, men også fordi folk har følelsen af at være tæt på mål.

Foran DR Byen i København (modelfoto, red.) Mig (opløftet): “Du har så ret, Thomas.

Reklame for Rull.dk Jeg er utrolig glad, for at kunne vise jer mit super fede nye legetøj frem!

Disse kamre bliver fyldt med blod når penis bliver opstemt.

Jeg var opstemt at se min lange straight og silkeagtig hår hængende bag min ryg.

Dem der duftede til det, og ikke var djævle selv ville være i farezonen for at blive opstemt.

Opstemt over mit resultat styrtede jeg senere hjem for at fortælle min far om mit store kup.