Hvad er oversættelsen af " ELECTIONEERING " på dansk?

• valgkamp
• valgkampagne

Eksempler på brug af Electioneering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Electioneering: the usual work….
Valgkamp: den sædvanlige arbejde….

There can be no talk of electioneering here.
Valgkamp kan der ikke være tale om her.

Electioneering: Speech by Sahra Wagenknecht in Braunschweig….
Valgkamp: Tale af Sahra Wagenknecht i Braunschweig….

This must be a process, and not electioneering.
Det skal være en proces og ikke en valgkampagne.

Madam President, I am hearing a lot of electioneering here from both sides, both from Mrs Schmidbauer and from Mr Jarzembowski.
Fru formand, jeg hører fra begge sider megen valgspektakel, såvel fra fru Schmidbauer som fra hr. Jarzembowski.

The complaints that have been heard are outright political electioneering.
De fremsatte klager er rendyrket politisk valgpropaganda.

Plan described makes electioneering almost into an exact science and still governs electioneering in America.
Den beskrevne plan gør næsten valgkampe til en eksakt videnskab, og det er stadig sådan, valgkampe føres i Amerika.

I just want to say, I don't care about politics, electioneering or negative campaigning.
Jeg er ligeglad med politik, valgkamp og smædekampagner.

Mr President, Mrs Hawlicek has accused me of fuelling fears in my speech here in Parliament and of electioneering.
Fru Hawlicek beskyldte mig for under mit indlæg i Parlamentet at have fremkaldt ængstelser og at have ført valgkamp.

The first approach, which is based on populism and electioneering, tends to send out a strong message to the more fortunate members of society, and a weak one to disadvantaged social groups.
Den ene, som er populistisk og valgtaktisk, har tendens til på den ene side at sende stærke signaler til de stærke og på den anden side svage signaler til de svage.

Some Members of Parliament talk to us about populism, electioneering and racism.
Visse medlemmer af Parlamentet taler om populisme, valgtaktik og racisme.

At the same period, the younger Mr. Franklin D. Roosevelt, electioneering in New York(where"the Jewish vote" is held to be decisive) said,"Israel is a pocket of life and hope in the sea of seething Arab peoples.
I den samme periode sagde den yngre hr. Franklin D. Roosevelt, under en valgkamp i New York(hvor"de jødiske stemmer" anses for afgørende)"Israel er en lomme af liv og håb, i et hav af arabiske folkeslag.

I should be willing to sacrifice a few slots on my electioneering schedule to that end.
Jeg ofrer gerne et par møder under valgkampen til fordel for dette.

I would like to point out on behalf of my group that we- independently of the electioneering considerations we have been accused of- have believed that this issue is important for the European Parliament, for our dignity, and we believe it is a step forward that the Committee on Legal Affairs is aware of this.
På vegne af min gruppe vil jeg gerne erklære, at vi- uafhængigt af de valgmotiver, som er blevet tillagt os- har fundet denne sag vigtig for Europa-Parlamentet, for vores værdighed, og vi mener, at det er et skridt i den rigtige retning, at Udvalget om Retlige Anliggender kan behandle den..

Massive amounts of money have apparently been spent on corrupt electioneering.
Der er tilsyneladende brugt enorme summer på en korrupt valgkampagne.

I should like to thank you, Mr President, and to the person who said that this was electioneering I would point out that we in the Committee on Budgetary Control have attempted to apportion political responsibility for this from the very first day the scandal came to light.
Tak, hr. formand, og til den, der sagde, at dette var et valgkampnummer, vil jeg sige, at vi i Budgetkontroludvalget har forsøgt at få placeret det politiske ansvar lige siden den dag, skandalen kom frem.

Had that been the case, today's debate would not have exuded this faint odour of electioneering.
Så ville der ikke ligge en svag lugt af valgkamp over diskussionen i dag.

This vote is the very illustration of the fact that the European Parliament has not given in to the populist and electioneering campaign that was waged against this proposal for a directive, but has instead preferred to take the path of responsibility and pragmatism.
Denne afstemning illustrerer, at Europa-Parlamentet ikke har givet op over for den populistiske kampagne og valgagitation, der er gået forud for dette direktivforslag, men i stedet har valgt den ansvarlige og pragmatiske retning.

However, interested parties in this House must not be allowed to misuse the regulation on novel foods for electioneering purposes.
Interesserede personer her i Parlamentet må dog ikke få lov til at misbruge forordningen om nye fødevarer til at føre valgkampagne.

Larger unions also typically engage in lobbying activities and electioneering at the state and federal level. See public opinion Hurt Help Help, but ban their ability to make political donations Help, in theory but have recently become corrupt and should have their powers limited Hurt, I support some private unions but am strongly against public unions Add your own stance How important is this to you?
Større fagforeninger beskæftiger sig også typisk i lobbyvirksomhed og valgkamp på statsligt og føderalt niveau. Se den offentlige mening Såret Hjælper Hjælp, men forbyd deres evne til at foretage politiske donationer Hjælp, i teorien, men er for nylig blevet korrupt og skal have deres beføjelser begrænset Såret, jeg støtter nogle private fagforeninger, men er stærkt imod offentlige fagforeninger Tilføj din egen holdning Hvor vigtigt er dette for dig?

Larger unions also typically engage in lobbying activities and electioneering at the state and federal level.
Større fagforeninger engagere også typisk i lobbyvirksomhed og valgkamp på statslige og føderale niveau.

Our conservative colleagues would therefore be well advised to pursue an inclusive approach in the Chamber, rather than electioneering here.
Vores konservative kolleger gør derfor klogest i at tilstræbe en samlende tilgang i Parlamentet frem for at føre valgkamp her.

Larger unions also typically engage in lobbying activities and electioneering at the state and federal level.
Større fagforeninger beskæftiger sig også typisk i lobbyvirksomhed og valgkamp på statsligt og føderalt niveau.

As members of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, we have followed the creation of that institution and it is clear that it was established for electioneering reasons.
Som medlemmer af Retsudvalget har vi fulgt byggeriet af den institution, og det er naturligvis klart, at den blev indviet af hensyn til valget.

Information programmes are starting far too late, sadly mostly dictated by motives of political electioneering, in my country as well. This is in fact anti-democratic.
Informationen herom starter alt for sent, desværre ofte på grund af politiske valgmotiver, også i mit land; det er faktisk udemokratisk.

FR Mr President, ladies and gentlemen, I was pleased to read recently about the Socialist Group in the European Parliament calling for this morning's debate not to become an electioneering exercise.
FR Hr. formand, mine damer og herrer! Det glædede mig at læse for nylig om Den Socialdemokratiske Gruppe i Europa-Parlamentet, der opfordrede til, at debatten her til formiddag ikke skulle blive en valgkamp.

Even civil servants at national and local government level in Britain are not allowed to get involved in electioneering as the Commissioners are doing.
Selv embedsmænd på nationalt og lokalt myndighedsplan i Storbritannien har ikke lov til at blande sig i valg, som kommissærerne gør.

That really will drive the small and medium-sized enterprises that we keep supporting and praising in our electioneering speeches out of the market.
Netop små og mellemstore virksomheder, som vi jo støtter og roser hver dag i vores valgkamptaler, trænges i høj grad væk fra markedet her.

Hvordan man bruger "electioneering" i en Engelsk sætning

We cannot respond by mimicking Labour electioneering strategy.

The electioneering in the fiscal statement is clear.

Electioneering is using tax dollars against the taxpayer.

Electioneering Interests in Chester (1807), 10, 39. 5.

The 2016 electioneering period was a memorable one.

Electioneering in India has changed a great deal.

Blatant electioneering by the GOP on school grounds.

The Wilson electioneering buttons were most sought after.

Electioneering near polling places can be a problem.

Federal law prohibits electioneering by federal government employees.

Hvordan man bruger "valgkamp, valgkampagne" i en Dansk sætning

Udvalg ignorerer kritik: Ingen politikere på institutioner under valgkamp Politikere ingen adgang.

Ikke mere valgkamp ”Man går og tænker over tingene og jeg fylder 60 år næste år, så jeg vidste godt, at næste gang var det sidste gang.

Netop fokus på digital kommunikation ventes at blive kernen i Clintons valgkampagne, da hun herigennem skal forsøge at få fat på de unge vælgere.

Vi har ført en flot valgkamp, og det er fantastisk, at så mange har vist deres tillid til mig, siger Lasse Quvang Rasmussen.

Obama til Lolland Og så kan P4 Sjælland fortælle, at verdens mest magtfulde mand Barack Obama kommer til Lolland som led i hans valgkampagne.

Så må vi da håbe at Christiansborg ikke af ramt af valgkamp til den tid - udskrevet valg eller ej.

At Obama slår Apple på grund af sin velsmurte valgkampagne, er vel et udtryk for, at han havde fat i noget rigtigt, som vælgerne efterspurgte.

Langt de fleste stater er så sikre i deres resultat, at kandidaterne end ikke fører valgkampagne i stemmer.

Kampagne (valgkampagne) defineres i studiet som den designede og formålsbestemte gennemførelse af en række sammenhængende handlinger, der udføres for at opnå et bestemt politisk resultat.

Han stod bag Bill Clintons to valgkampagner, lige som han har ledet Hilary Clintons valgkampagne.