Eksempler på brug af Else's dream på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Somebody else's dream.
En andens drøm.The ability to project himself into someone else's dreams.
At kunne gå ind i andres drømme.Why buy someone else's dream, when we can build your own!
Hvorfor købe en andens drøm, når vi kan bygge din egen!I'm having somebody else's dream.
Jeg drømmer en andens drømme.Following someone else's dream must be, uh… At times, a little frustrating.
At følge en andens drøm kan være lidt frustrerende indimellem.An1}IN SOMEONE ELSE'S DREAM.
Du ikke er i en andens drøm.When you look at your totem… you know beyond a doubt that you're not in someone else's dream.
Ved du uden tvivl, at du ikke befinder dig i en andens drøm.I just brought someone else's dream to life.
Jeg har netop bragt en andens drøm til livet.Why don't you take a break from thinking about yourself all the time and contribute to someone else's dream?
Hold op med at tænke på dig selv, og bidrag til en andens drøm.So it's somebody else's dream.
Så vi taler om en andens drøm.For millions of Americans it is a nightmare getting up to the alarm clock on Monday morning to go to a place and build someone else's dream.
Det er et mareridt at komme op til vækkeuret mandag morgen at gå til et sted og bygge en andens drøm for millioner af amerikanere.It should probably feel a bit like watching someone else's dream. Since you're not encoded in the memories.
Da det ikke er dine erindringer, er det nok som at se en andens drøm.Thanks, but I spent enough of my life following somebody else's dreams.
Tak, men jeg har brugt nok af mit liv på at følge andres drømme.Like it was somebody else's dream.
Det er, som om det er en andens drøm.Since you're not encoded in the memories, it should probably feel a bit like watching someone else's dream.
Da det ikke er dine erindringer, er det nok som at se en andens drøm.Like many of you, I have been there anddone that, built somebody else's dream at the expense of my own.
Ligesom mange af jer, Jeg har været der oggjort det, byggede nogen andens drøm på bekostning af min egen.It should probably feel a bit like- Since you're notencoded in the memories, watching someone else's dream.
Da det ikke er dine erindringer,er det nok som at se en andens drøm.Like I'm living in someone else's dream.
Som om jeg lever i en andens drøm.I worked for some yacht maker on the mainland, butit didn't take me long to realize I didn't wanna spend the rest of my life making someone else's dreams.
Jeg arbejde ved en både mager på fastIandet, men det tog mig ikkeIang tid at indse, jeg viIIe ikke bruge resten af mine dage på at Iave andres drømme virkeIige.But one cannot steal someone else's dream.
Men man kan ikke stjæle en andens drøm.That way, when you look at your totem you know beyond a doubt that you're not in someone else's dream.
På den måde, når du ser på din totem ved du uden tvivl, at du ikke befinder dig i en andens drøm.Why spend your life making someone else's dreams?
Hvorfor bruge livet på at realisere andres drømme?Create a series of photographs, a sculpture or a video based on a dream. Wheather it is the dream you had yesterday,a dream you had ten years ago, the dream of a dream or somebody else's dream is up to you.
Skab en serie fotos, en skulptur eller en video ud fra en Or maybe you yourself are part of someone else's dream?
Eller måske du selv er en del af en andens drøm?
