Hey, yo, is anybody else home? And, folks, the knockout is only?
Og, tilbuddet gælder kun… Hej, du, er der nogen andre hjemme?
Hey, yo, is anybody else home?
Hej, yo, er alle andre hjem?
Honestly… I think we're going to send everyone else home and use our authority to say that you two are the new faces of Cartwright Double-Sided Aluminum!
Jeg tror, vi viI sende aIIe andre hjem og med vores autoritet sige, at I er Cartwrights nye ansigter!
Hey, yo, is anybody else home?
Hej, du, er der nogen andre hjemme?
Our insurance company requires us to ask… Is there anybody else home? Because these items are so valuable, before we take them out?
Fordi disse objekter er så værdifulde, før vi tager dem ud… beder vores forsikringsfirma os, om at spørge… Er der andre hjemme?
I just wanna talk so we can get him and everybody else home for Christmas.
Jeg vil bare snakke, så vi kan få ham og alle andre hjem til jul.
Was anyone else home?
Var der andre hjemme?
That's it. Nobody else home.
Der er ikke andre hjemme. Det var det.
Is anyone else home?
Er der nogen andre hjemme?
Because these items are so valuable, before we take them out… Is there anybody else home? our insurance company requires us to ask?
Fordi disse objekter er så værdifulde, før vi tager dem ud… beder vores forsikringsfirma os, om at spørge… Er der andre hjemme?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文