Hvad er oversættelsen af " ENABLES HIM " på dansk?

• gør det muligt for ham
• gør ham i stand
• giver ham mulighed for
• sætter ham i stand

Eksempler på brug af Enables him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It enables him to share the artist's inspiration.
Det sætter ham i stand til at dele kunstnerens inspiration.

This is just what the glimpse enables him to do. It clears the sight.
Det er netop, hvad glimtet gør ham i stand til. Det klarer udsynet.

It also enables him to track the required maintenance of the car.
Det sætter ham også til at spore den nødvendige vedligeholdelse af bilen.

Imam Adh Dzahabi rahimahullah commented:"This enables him to write Saheeh Muslim a week.
Imam Adh Dzahabi rahimahullah kommenterede:"Dette gør ham i stand til at skrive Sahih Muslim en uge.

This method enables him to find the unexpected and unforeseen.
Denne metode, obstruction technique, giver ham muligheden for at finde det uventede og uforudsete.

This method activates the natural in the human organism, autodetoxikační system and enables him to unwind and restore basic energy levels.
Denne metode aktiverer naturligt i den menneskelige organisme, autodetoxikační system og gør det muligt for ham at slappe af og gendanne grundlæggende energi niveauer.

Which enables him to heal rapidly. His mutation. He has uncharted regenerative capability.
Som gør ham istand til at helbrede sig selv. regenrerende kapasitet, Hans mutation. Han har en ukendt.

And his relatively small size occasionally enables him to use routes not available to the others.
Og hans forholdsvise lille format giver ham mulighed for at færdes på veje, hvor de større Autoboter ikke viser sig.

It enables him to share the artist's inspiration.9.14.1.39• Mail• Listen 9 Apr 2018∫Those who try to grasp Tao, lose it, declared Lao Tzu.
Det sætter ham i stand til at dele kunstnerens inspiration.9.14.1.39• Mail 9 apr 2018∫De, der prøver at gribe efter Tao, mister den, erklærede Lao Tsu.

Religion is evolutionary man's supreme endowment, the one thing which enables him to carry on and“endure as seeing Him who is invisible.”.
Religionen er det evolutionære menneskes højeste begavelse, den ene ting, der gør ham i stand til at fortsætte og"holde ud som om det så ham, som er usynlig.

This enables him to have at least two horns at the same time- even when the modulations are so fast that the horn players have no time to change crooks.
Det giver ham mulighed for at have mindst to horn med ad gangen, også når modulationerne går så hurtigt, at hornisterne ikke kan nå at skifte bøjle.

Next Step was for Jackie to record. a Long Playing album, JACKIE IN LONDON, which enables him to reach out and bring his own way of playing a variety of Tunes.
Næste skridt var for Jackie at optage. en lange spilletid album, JACKIE i London, hvilket gør ham i stand til at nå ud og bringe sin egen måde at spille en bred vifte af Tunes.

The saxophonist Torben Snekkestad makes use of'circular breathing', a highly demanding technique where he breathes in through his nose at the same time as blowing out with his mouth, which enables him to sustain a constant note.
Saxofonisten Torben Snekkestad benytter sig af cirkulært åndedræt, en meget krævende teknik, hvor han trækker vejret ind ad næsen samtidig med at han blæser med munden, hvilket gør ham i stand til at opretholde en konstant tone.

His seat in the Sudanese Parliament now enables him to bring their cause to the attention of the international community, though sometimes at great personal sacrifice.
Hans øjeblikkelige mandat som medlem af det sudanesiske parlament gør det muligt for ham at forsvare sin sag på den internationale scene på trods af til tider meget store personlige omkostninger.

Intelligence alone can discriminate as to the best means of attaining indiscriminate ends, but a moral being possesses an insight which enables him to discriminate between ends as well as between means.
Intelligensen kan alene udskille de bedste måder at opnå et endemål uden skelnen, men et moralsk væsen ejer en indsigt som gør det muligt for vedkommende at skelne mellem såvel mål som middel.

Perhaps it is Joel's communication experience that enables him to identify a client's demands and meet them- we are not sure, but we know that he creates value for both us and our clients.
Måske er det Joels erfaring med kommunikation, der gør ham i stand til at identificere kundernes behov og møde dem- vi er ikke sikre, men vi ved, at han skaber værdi for både os og vores kunder.

It sets man apart from the animal world, fits him for the dominion God intended him to have over the earth(Genesis 1:28), and enables him to commune with his Maker.
Det adskiller mennesket fra dyrenes verden, gør ham passende til den opgave Gud gav ham, til at herske over jorden(1. Mosebog 1:28), og gjorde det muligt for ham at kommunikere med sin Skaber.

This enlargement of the concept of a curve enables him and others to establish existence theorems for variational and optimal control problems which heretofore have been unattainable by any other method.
Denne udvidelse af begrebet en kurve giver ham og andre til at fastslå eksistensen teoremer for variational og optimal kontrol problemer, der ovenfor er blevet uopnåeligt ved enhver anden metode.

The dentists performs tests, dental history interview and x-rays during the free dental consultationwhich enables him/her to propose the most accurate treatment plan for an individual patient.
De tandlæger udfører test, dental historie interview og røntgenstråler under den frie dental høring, som gør det muligt for ham/ hende til at foreslå den mest nøjagtige behandlingsplan for den enkelte patient.

And his relatively small size occasionally enables him to use routes not available to the others. More than anything, Bumblebee wants to be accepted, and this sometimes causes him to take chances he shouldn't.
Og hans forholdsvise lille format giver ham mulighed for at færdes på veje, hvor de større Autoboter ikke viser sig. Bumblebee vil være afholdt af alle, og det kan af og til få ham til at tage chancer, som han ikke burde have taget.

When his studies were over he took home a recommendation from Straube which said among other things:"As an organist he possesses a reliable, versatile, consistent technique that enables him to render the works of the great masters of the past as well as the present to perfection.
Ved studiets ophør fik han en anbefaling med hjem fra Straube, hvori det blandt andet hedder:"På orgelbænken besidder han en pålidelig, alsidigt udviklet teknik, der tillader ham at give en helt dækkende fremførelse af musik, skrevet af de store mestre gennem tiderne, gamle som nye.

That's because the same Internal Control that keeps a child in his seat when he is excited or enables him to stick with a challenging task will help him deny the immediate gratification of risky behaviors as a teenager, and, in adulthood, will aid in making healthy versus tasty and convenient food choices.
Det skyldes, at den samme interne kontrol, der holder et barn i sit sæde, når han er spændt eller gør det muligt for ham at holde sig udfordrende, vil hjælpe ham med at nægte den øjeblikkelige tilfredsstillelse af risikable adfærd som teenager og vil i voksenalderen hjælpe med at gøre sunde i modsætning til velsmagende og bekvemme mad valg.

This method activates the natural in the human organism, autodetoxikační system and enables him to unwind and restore basic energy levels. Detox machine Mary Staggs Detox in principle allows the body of the detoxikovalo itself.
Denne metode aktiverer naturligt i den menneskelige organisme, autodetoxikační system og gør det muligt for ham at slappe af og gendanne grundlæggende energi niveauer. Detox maskine Mary Staggs Detox i princippet tillader organet af detoxikovalo selv.

The isolation enabled him to concentrate fully on his investigations.
Den isolation gjorde det muligt for ham at koncentrere sig fuldt ud om sine undersøgelser.

This enabled him to give up his teaching position at Balliol.
Det gjorde det muligt for ham at opgive sin undervisning holdning ved Balliol.

His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
Hans gode helbred gjorde det muligt for ham at arbejde til han blev 75 år.

Comrade Stalin's genius enabled him to divine the enemy's plans and defeat them.
Kammerat Stalin's geniale gjorde ham til guddommelige fjendens planer og besejre dem.

His tests enabled him to synthesize Cortexiphan.
Efter hans forsøg kan han syntetisere cortexifan.

Our work enabled him to marry.
Det gjorde det muligt for ham at gifte sig.

You enabled him to kill again.
Du muliggjorde, at han dræber igen.

Hvordan man bruger "enables him" i en Engelsk sætning

His courage enables him to rescue Simba.

This enables him to create custom pieces.

That enables him to sit upright easily.

Faith which enables him to move on.

This skill enables him to catch crayfish.

Reading enables him to think with enhanced clarity.

Language background enables him to explain things clearly.

His journalistic training enables him to remain objective.

It enables him how a specific device work.

This enables him to give considered, calm counsel.

Hvordan man bruger "gør det muligt for ham, gør ham i stand" i en Dansk sætning

Big Dogs hydrauliske aktiveringssystem gør det muligt for ham at opretholde balancen i enhver situation.

Denne metodes alsidighed gør det muligt for ham direkte at påvirke opfattelsesprocessen.

Han er talentfuld, men det er det arbejde, han lægger i det, der gør ham i stand til at præstere, som han gør.

Det rapporteres også, at Ben har en catering-forretning, der gør det muligt for ham at rejse over hele verden.

Spirituelt: Gør det muligt for ham at integrere viden og huske tingene og bringe dem til et praktisk niveau.

Raaschous tekniske evner gør ham i stand til, at spille i to meget forskellige stilarter.

Hans gode navn og netværk gør det muligt for ham at købe mindre partier kvalitetsdruer fra nogle af de bedste marker.

Den gør det muligt for ham at udvide sit netværk blandt topforskere inden for hans forskningsfelt i USA og Canada.

Mennesket er udstyret med en utrolig evne til tilpasning, som gør det muligt for ham at klare alle slags omstændigheder.

Hans / hendes dannelse gør det muligt for ham / hende at bidrage til undersøgelse og bevarelse af kulturarv inden for et tværfagligt team.