Hvad er oversættelsen af " END OF THE ROAD " på dansk?

• enden af vejen
• slutningen af vejen
• enden af stien
• slutter vejen

Eksempler på brug af End of the road på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

End of the road.
Ved vejs ende.

It's the end of the road.
Vi er ved vejs ende.

End of the road.
Det er vejs ende.

It's the end of the road.
Det er enden af vejen.

End of the road, Nick.
Vi har nået vejs ende, Nick.

This is the end of the road.
Vi er ved vejs ende.

End of the road. Now what?
Her slutter vejen. Hvad nu?

It's the end of the road.
Det er vejs ende.

End of the road. Now what?
Hvad nu?- Her slutter vejen.

It's the end of the road, Dad.
Vi er ved vejs ende, far.

End of the road, ladies.
I er nået til vejs ende, de damer.

I guess this is the end of the road.
Vi er ved vejs ende.

The end of the road…(sort of)».
Ved vejs ende…(sådan da)».

This is not the end of the road, Al.
Det er ikke vejs ende, Al.

The end of the road is not in sight.
Vejens ende er ikke i sigte.

Seems like the end of the road.
Det ligner vejens ende.

End of the road," Boyz II Men, karaoke.
Ved vejs ende," Boyz II Men, karaoke.

We're at the end of the road, Dad.
Vi er ved vejs ende, far.

Developing an intervention is not the end of the road.
Udvikling af en indsats er ikke enden af vejen.

It's the end of the road, really.
Det er vejs ende, faktisk.

Until they reached the end of the road.
Indtil de nåede vejs ende.

Try to reach end of the road before shredder gets you!
Prøv at nå enden af vejen, før shredder får dig!

Because this is the end of the road.
Fordi det her er enden af vejen.

Try to reach end of the road before shredder gets you!
Forsøge at nå enden af vejen, før shredder får du!

But you will never see the end of the road.
Men du vil aldrig se enden af vejen.

The end of the road- this is it, the end of everything.
Ved vejs ende. Det er det. Enden på alt.

Race you to the end of the road.
Vi løber om kap til enden af vejen.

We know that iOS 11 marks the end of the road for legacy 32-bit apps and now we're learning about Apple's new 64-bit requirement for Mac apps.
Vi ved, at iOS 11 markerer slutningen af vejen for ældre 32-bit-apps, og nu lærer vi om Apples nye 64-bit-krav til Mac-apps.

You have reached the end of the road, Dad.
Vi er ved vejs ende, far.

You go get in that car, and you drive to the end of the road.
Du stiger ind i bilen og kører ned for enden af vejen.

Hvordan man bruger "end of the road" i en Engelsk sætning

End of the road for the Walkman.

End of the road today: Pont d'Espagne.

End of the Road for Todd McLellan?

The end of the road for SNAP?

The end of the road after 100-years?

The end of the road for XP.

End of the road for lollipop people?

End Of The Road 2018 Sold Out!

End of the Road for Brazil’s President?

The End of The Road for Assange?

Hvordan man bruger "slutningen af vejen, enden af vejen, enden af stien" i en Dansk sætning

Vi blev bedt om at parkere vores lastbil på et græsområde i slutningen af vejen da der virkelig var ikke plads til at parkere på stedet.

Et rigtig dejligt spa-sommerhus med Roskilde Fjod lige for enden af vejen.

Huset ligger for enden af vejen, så der er fred og ro når man ønsker at slappe af.

Mine forældre benævnte dem aldrig som andet end “tosserne for enden af vejen”.

Hun viser mig en nøgle, det familiehus, der netop er blevet solgt. "I slutningen af ​​vejen vil jeg smide det i havet," siger hun.

For enden af stien møder man den smukke udsigt ud over stranden og havet.

Donalds rute tager dig til venstre, så du aldrig se, hvad der er i slutningen af ​​vejen.

Drej derefter lige mod den hvide bygning i slutningen af ​​vejen med “ COPE besøgende Center ” malet på den.

For enden af stien findes nogle meget spændende helleristninger af skildpadder, fisk og mennesker.

Et fyrtårn har udsigt over Det Indiske Ocean, og i slutningen af ​​vejen til Gantheaume Point ligger Anastasia Pool.