Hvad er oversættelsen af " ENJOY YOURSELVES " på dansk?

• hyg jer
• mor jer
• nyd jer
• glæd jer

Eksempler på brug af Enjoy yourselves på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Enjoy yourselves.
Hyg jer.

We got'em. Enjoy yourselves.
Der fik vi dem. Mor jer!

Enjoy yourselves.
Mor jer.

You stay and enjoy yourselves.
Bliv endelig og hyg jer.

Enjoy yourselves.
Mor jer godt.

Of course, ma'am. Enjoy yourselves.
Selvfølgelig. Mor jer.

So, enjoy yourselves.
Så… hyg jer.

Thanks everyone and enjoy yourselves.
Tak, og mor jer godt.

Stay, enjoy yourselves.
Bliv, hyg jer.

Keep it going, fellas. Enjoy yourselves.
Videre, drenge. Mor jer.

Now enjoy yourselves.
Nu skal I more jer.

He's a genius, this kid. Enjoy yourselves.
Han er et geni. Hyg jer.

Enjoy yourselves over there.
Mor jer derovre.

No, no. You stay and enjoy yourselves.
Nej, bliv l bare og hyg jer.

Enjoy yourselves, everyone!
Hyg jer, alle sammen!

Wives, girlfriends, and enjoy yourselves.
Koner, kærester og at hygge jer.

Enjoy yourselves today.
Hyg jer i dag.

Good morning. Enjoy yourselves today.
God morgen. Nyd jer i dag.

Enjoy yourselves, enjoy yourselves.
Hyg jer, hyg jer.

And just please enjoy yourselves and.
Nu skal I bare hygge jer og.

Enjoy yourselves. Welcome, good ladies.
Mor jer. Velkommen, piger.

It's almost dawn, but please stay and enjoy yourselves.
Det er næsten daggry, men bliv blot og mor jer.

Luke? Enjoy yourselves, boys.
Luke? Hyg jer, drenge.

There's a Baskin-Robbins down the street. Enjoy yourselves.
Der ligger en juice bar nede ad gaden, hyg jer.

Just enjoy yourselves.
I skal bare more jer.

Expenses are paid by the Justice Department, so enjoy yourselves.
Betaler alt, så hyg jer. Justitsministeriet.

Enjoy yourselves. Don't forget to write.
Mor jer, og husk nu at skrive.

I will just be here looking like a fat Meghan MarkIe. Guys, enjoy yourselves.
Så står jeg her som en fed Meghan Markle. Hyg jer.

You enjoy yourselves, have a good discussion.
Du nyder selv, har en god diskussion.

Thank you for coming and I hope that you enjoy yourselves.
Tak, fordi I er kommet. Jeg håber, I vil hygge jer.

Hvordan man bruger "enjoy yourselves" i en Engelsk sætning

I'm sure you'll all enjoy yourselves here.

Enjoy yourselves the lucky ones out there!

Enjoy yourselves but be safe out there!

Enjoy yourselves and have a good time!

I'm sure you'll all enjoy yourselves immensely.

Thanks for reading and enjoy yourselves folks.

Enjoy yourselves this weekend and be safe!

We hope you’ll enjoy yourselves at「AMATA Matters（AMATAMA）」.

Come, enjoy yourselves - the Moroccan style!

Enjoy yourselves and support these lovely folk.

Hvordan man bruger "hyg jer, mor jer" i en Dansk sætning

Så ta’ et ekstra glas rosé, nyd et afbræk fra hverdagen og hyg jer med hinanden.

Nyd livet i sandet på stranden, lej en vandcykel eller mor jer på rebbanen.

Lots of museums and activities, skulle vi bruge fire jordkloder, se p nye tjstile og mor jer med at vre kreative.

DVS: CO2 REFLEKTERER SOLENS STRÅLER OG BESKYTTER MOD GLOBALOPVARMNING.Mor jer godt.

Så invitér veninderne over, sæt en god tøsefilm på Netflix og hyg jer resten af aftenen.

Mor jer nu godt, når jeg er borte Jeg ønsker jer sange og kærlighed.

Wuuuhuu Hyg jer allesammen (: Stephanie P.M Fransgård Indsendt af The American Dream kl. 07.24

Det er sådan, at man altid kan finde mig på instagram og bloggen her er stadig åben, så skriv, kommenter eller hyg jer herinde også.

Vi ønsker jer en dejlig ferie, hyg jer og slap af.

Jeg håber, I vil efterleve det: Glæd jer, mor jer, fejr jeres huer!