Eksempler på brug af Enormous sums på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Other sectors receive enormous sums of money.
He spent enormous sums on the military while cutting social programs for the poor.
Han brugte enorme beløb på militæret og skar ned på den sociale sektor.When using our coupons you may also save enormous sums.
Left: Philip Rothschild has made enormous sums on hedge-funds- much to our woe!
Venstre: Philip Rothschild har tjent enorme summer på hedge-fonde- til vores store kval!But it will take 40 years, to bring Rai andKip's vision to reality. and enormous sums of money.
The enormous sums spent on arms would, on their own, be enough to solve the problem of world poverty.
De enorme summer, der bruges på våben, kunne i sig selv være nok til at løse verdens fattigdomsproblem.The President of the Commission has referred to enormous sums: DM 275 billion.
Hr. kommissionsformand, De talte om kolossale beløb: 275 mia DM.Pumping enormous sums into this model carries the serious risk of deepening the environmental and social crises.
At pumpe enorme summer ind i denne model er forbundet med en alvorlig risiko for at forværre den miljømæssige og den sociale krise.It has promoted nuclear power sufficiently and has during its lifetime given enormous sums in aid to the nuclear power industry.
Euratom har fremmet kernekraften tilstrækkeligt og i sin levetid indbragt den enorme summer i støtte.Moreover, Frei had paid out enormous sums in compensation $80 million to Kennecott Copper between 1967 and 1969 for E1 Teniente alone.
Derudover havde Frei udbetalt enorme summer i kompensation mellem 1967 og 1969 betaltes 80 millioner dollars til Kennecott Copper blot for El Teniente.Taken great risks to build and keep weapons of mass destruction. Saddam Hussein has gone to elaborate lengths, spent enormous sums.
Saddam Hussein har udforsket længe… brugt enorme summer… og løbet en stor risiko ved at opbygge og lagre masse ødelæggelsesvåben.Saddam Hussein has gone to elaborate lengths, spent enormous sums, taken great risks to build and keep weapons of mass destruction.
At udvikle masseødelæggelsesvåben. Saddam Hussein har gjort sig store anstrengelser og brugt enorme summer på.Enormous sums have been invested in futile attempts at integration: In 2001 30% of the Danish and Swedish state budgets were spent on immigration.
Enorme summer er blevet investeret i forgæves forsøg på integration: I 2001 blev 30% af de danske og svenske statsbudgetter brugt på indvandring.Saddam Hussein has gone to elaborate lengths spent enormous sums taken great risks to build and keep weapons of mass destruction.
Saddam Hussein har udforsket længe brugt enorme summer og løbet en stor risiko ved at opbygge og lagre masse ødelæggelsesvåben.See this video. One such lie is the Climate lie, and here and here and here and here and here,the fraudsters behind the New World Order gaining enormous sums on their bluff.
Se denne video En sådan løgn er klimaløgnen, og her og her og her og her og her,svindlerne bag New World Order få enorme summer på deres bluff.All of these enterprises broke down after they had cost the German people enormous sums, when the time of the inflation was over and solid work was reinstated.
Alle disse foretagender brød sammen efter at de havde kostet det tyske folk uhyre summer, da man indledte tilstande af mere solidt arbejde i tiden efter inflationen.In spite of the enormous sums of PHARE money, the ghettoisation, segregation, exclusion and anti-Roma feeling has continued to grow since enlargement, and in Western Europe as well.
Til trods for de store beløb fra Phare er ghettodannelsen, adskillelsen, udelukkelsen og Credit cards were also stolen in the course of these pickpocketing incidents, andwere used for fraud, with enormous sums being lost. This is quite unacceptable to us.
I forbindelse med disse lommetyverier bliver der naturligvis også stjålet betalingskort,som der så begås bedragerier med, hvorved store summer går tabt, hvilket er helt uacceptabelt for os.It forced them to invest enormous sums in supporting"socialist brother nations", send troops to Eastern Europe and meet the demands of revolutionary movements all over the world.
Det tvang dem til at investere enorme summer i understøttelse af"socialistiske broderlande", at udstationere tropper i Østeuropa og at opfylde kravene fra revolutionære bevægelser i hele verden.That is completely normal, but what is happening now is no longer normal,and that is that enormous sums are being wagered on increases in food prices and huge gambling is going on.
Dette er fuldstændig normalt, men det, der sker nu, er ikke længere normalt,og det drejer sig om, at enorme beløb sættes ind på, at fødevarepriserne stiger, og at der foregår omfattende spekulation.Mr Woltjer, rapporteur.-(NL) Madam President, European policy on the export of agricultural produce has been under discussion for some time now,because these exports usually involve enormous sums in export refunds.
Woltjer, ordfører.-(NL) Fru formand, i længere tid har den europæiske eksportpolitik for landbrugsvarer været til debat, idetder i eksporten er involveret som regel kolossale beløb til eksportrestitutioner.Since both the Americans and the Japanese invest enormous sums in research, every additional ECU the Community spends in this area in future will have been usefully employed in the fight against unemployment.
Da både USA og Japan investerer enorme summer i forskning, er hver ekstra ecu, som Fællesskabet for fremtiden anvender til dette område, fornuftigt investeret i kampen mod arbejdsløsheden.The Commissioner's inflexibility should perhaps make us pause to think,especially when we examine the situation whilst bearing in mind the enormous sums spent by certain European countries on saving banks threatened by the financial crisis.
Kommissærens manglende fleksibilitet skal måske få os tilat standse op og tænke os om, især når vi betænker de kolossale summer, som visse europæiske lande har brugt på at redde banker, der er truet af finanskrisen.The Northern Rock Scandal a year ago cost Britisch taxpayers enormous sums- Rothschild taking care of it. It seems as though these illuminists are taking over our property- and letting ourselves pay for it through our taxes!!
Northern Rock Skandalen for 1 år siden kostede Britiske skatteydere enorme summer- da Rothschild tog sig af den. Det virker som om disse illuminister er ved at overtage vores ejendom- og lade os betale for det via vore skatter!In her capacity as Commissioner responsible for Budgetary Control, will she see that proposals are initiated in liaison with the EP and presented to the Council to resolve this unacceptable situation andsave the European taxpayer enormous sums?
Vil kommissæren med ansvar for budgetkontrol i samarbejde med EP iværksætte udarbejdelsen af forslag til forelæggelse for Rådet med henblik på at bringe denne uacceptable situation til ophør ogspare de europæiske skatteborgere enorme beløb?The"tax-solution" turned out to be the CO2-tax called the ETS-ECX system- bringing enormous sums into the pockets of national states, the EU- and Rothschild, Rockefeller and Al Gore money institutions!
Skatteløsningen" viste sig at være den CO2"-afgift, som kaldes ETS-ECX system -der bringer enorme summer fra os over i lommerne på nationalstater, EU- og Rothschild-Rockefeller samt Al Gores pengeinstitutter!These are enormous sums of money. National incomes are reduced, and there is also an impact on the structure of the European Union's budget income as the proportion of own income based on GNI is increased.
Der er altså tale om enorme beløb, der udhuler de nationale budgetter, men det indvirker også på indtægtsstrukturen i EU-budgettet, da det medfører et øget behov for at anvende medlemsstaternes egne ressourcer på baggrund af bruttonationalindkomsten.Even here in Europe CFCs have not been entirely abandoned in existing installations, for instance, condenser plant.This is not merely on grounds of cost- the replacement of all these installations would swallow enormous sums- but also for environmental reasons.
Heller ikke her i Europa kan man på nuværende tidspunkt helt undlade at anvende CFC i eksisterende anlæg,f. eks. kondensatorer, og dette ikke kun af økonomiske grunde- en udskiftning af disse anlæg ville koste enorme summer- men også af miljøhensyn.This calculated toadyism coupled with payment of enormous sums as protection money to the incoming Muslims is a millennium-old phenomenon, where Islam spreads its terror-reign: Dhimmitude disguised as political correctness.
Dette beregnende spytslikkeri, parret med betaling af enorme summer som beskyttelsespenge til de indkommende muslimer er et årtusindgammelt fænomen, hvor islam udbreder sit skræk-herredømme: Dhimmi-væsen under betegnelsen politisk korrekthed.Comment This statement by Estulin is nearly prophetic:The"tax-solution" turned out to be the CO2-tax called the ETS-ECX system- bringing enormous sums into the pockets of national states, the EU- and Rothschild, Rockefeller and Al Gore money institutions!
Kommentar Denne erklæring af Estulin er næsten profetisk:"Skatteløsningen" viste sigat være den CO2"-afgift, som kaldes ETS-ECX system -der bringer enorme summer fra os over i lommerne på nationalstater, EU- og Rothschild-Rockefeller samt Al Gores pengeinstitutter!
