Hvad er oversættelsen af " ENOUGH THAT IT " på dansk?

• nok at det

Eksempler på brug af Enough that it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Enough that it's worth a shot, isn't it?.
Nok til at det er et forsøg værd, ikke?

And then the cell is damaged enough that it can mutate.
Og så er cellen beskadiget nok, til at den kan mutere.

Enough that it hurts to have you look at me like I'm a monster.
Tætte nok til, at det gør ondt, når du kigger på mig, som var jeg et monster.

Do you hate him enough that it keeps you up at night?
Hader du ham så meget, at det holder dig vågen om natten?

But both the compliment and the subject travel are broad enough that it works on anyone.
Men både kompliment og emnet rejse er brede nok, at det virker på nogen.

It is important enough that it is worthy of examination.
Det er vigtigt nok, at det er værd at prøve.

T-Cubed was originally designed for IT support calls, but is generic and flexible enough that it can be used in a wide variety of other.
T-Cubed blev oprindeligt designet til it-support opkald, men er generisk og fleksibelt nok, at det kan bruges i en lang række.

It is small enough that it will force them into a bottleneck.
Det er lille nok til at det ville tvinge dem ind i en flaske hals.

Its just lie to say that its enough that it is probable.
Det bare løgn, at sige at det er nok, at det er nok..

How close? Enough that it hurts to have you look at me like I'm a monster.
Tætte nok til, at det gør ondt, når du kigger på mig, som var jeg et monster.

A hand to which you're drawing, or one good enough that it doesn't need to improve.
En hånd, som du tegner, eller en godt nok, at det ikke behøver at forbedre.

A business big enough that it could be listed on the NASDAQ goes belly-up, disappears.
En virksomhed stor nok, at det kunne blive noteret på NASDAQ går bugen op, forsvinder.

When you have your holes drilled, change your bit to one large enough that it will hold the screws in place.
Når du har din huller boret, ændre dit bit til ét stort nok, at det vil holde skruerne på plads.

Mulder, it's not enough that it's haunted, it has to be cursed?
Mulder, er det ikke nok at det er hjemsøgt, det har at blive forbandet?

The power supplies circuitry is encased a lightweight and rugged aluminium body and is small enough that it can fit under most pedal boards.
Strømforsyninger kredsløb er indkapslet en let og robust aluminium krop og er lille nok, at det kan passe under de fleste pedal boards.

Besides, it's just big enough that it looks okay as a YouTube logo.
Desuden er filen lige nøjagtig stor nok til, at det ser fint ud som YouTube-logo.

Thus, Canute's placing in shrine and Oluf's death did not happen completely at the same time. But for the monks it has been enough that it happened in the same year.
Knuds skrinlæggelse og Olufs død var således ikke fuldstændig samtidig, men for munkene har det været nok at det skete i det samme år.

Until the bond grew strong enough that it killed whoever he wanted it to.
Indtil obligationen voksede stærkt nok at det dræbte hvem han ønskede det.

It's enough that it all be filled"with that majestic sadness that is the pleasure of tragedy.
Det er nok, at den har store sorg, som er nydelsen ved tragedie.

Is your mattress supportive enough that it doesn't sink when you lie down on it?.
Er din madras støttende nok, at det ikke synke når du ligger på det?.

Every once in a while, one of those DoD research projects gets big enough and important enough that it grows beyond the confines of a DoD research project.
Hver gang imellem, en af dem, DoD forskningsprojekter bliver stor nok, og vigtigt nok, at det vokser ud over rammerne af et DoD forskningsprojekt.

It isn't runny enough that it will run through your fingers as you are putting the bottle down.
Det er ikke rundet nok, at det løber gennem dine fingre, mens du lægger flasken ned.

Another advantage of this city, are of course beautiful beaches, which is not enough that it is very wide indeed still are in excellent condition.
En anden fordel ved denne by, er naturligvis smukke strande, hvilket ikke er nok, at det er meget bred faktisk stadig er i fremragende stand.

The watch should be snug enough that it does not slide up and down your hand a lot.
Uret skal være stramt nok, at den ikke glider op og ned af din hånd en masse.

You will find an image that's interesting enough that it could come from a good[photo]shoot," said Siller.
Man finder et billede, der er interessant nok til, at det kunne stamme fra en god[foto]optagelse," udtaler Siller.

And the museum is small enough that it only takes about an hour to walk through and see everything.
Og det museum er lille nok til, at det tager kun omkring en time til at gå gennem og se alt.

If irreligious Capitalism is ultimately to defeat religious Communism, it is not enough that it should be economically more efficient- it must be many times as efficient.
Hvis irreligiøs kapitalisme i sidste ende skal besejre religiøs kommunisme, er det ikke nok, at den skal være økonomisk mere effektiv- den skal være mange gange så effektiv.

Mr President, it is not enough that it cannot be proved that there is any risk from GM foods.
Hr. formand, det er ikke nok, at det ikke kan bevises, at der ikke er nogen risiko ved gensplejsede fødevarer.

This picture should be strong enough that it is like a memory implanted in the brain.
Dette billede skal være stærkt nok til, at det er som en hukommelse implanteret i hjernen.

The transfer tool is sturdy enough that it is compatible with nearly any kind of platform.
Overførslen værktøj er robust nok, at det er foreneligt med næsten enhver form for platform.