Hvad er oversættelsen af " ENSURE THAT IT " på dansk?

• sikre at det
• sørge for at det
• sikrer at det
• sørg for at det

Eksempler på brug af Ensure that it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will ensure that it does so!
Vi vil overvåge, at det sker!

And that man will I you must ensure that it works.
Og som forlover skal du sørge for, at den bliver overholdt.

They will ensure that it leads right up to my palapa.
De vil sikre sig, den kommer helt op til min hytte.

We assemble the lifting equipment, and ensure that it works as intended.
Vi monterer løfteudstyret, og sikrer, at det fungerer som ønsket.

Ensure that it is thoroughly dry before storing away for next time.
Sørg for, at den er grundigt tør, før du opbevarer den for næste gang.

How can we ensure that it will not?
Hvad skal vi gøre for, at det ikke sker?

Ensure that it's completely dry before you put it away for storage.
Sørg for, at den er helt tør, før du sætter den væk til opbevaring.

We must, however, ensure that it is effective.
Vi må dog helt sikkert også sørge for, at den er effektiv.

Every Member State needs its own agriculture and has to ensure that it is preserved.
Enhver medlemsstat behøver sit eget landbrug og skal sikre, at det bevares.

In any event, please ensure that it does not turn into a nightmare.
Sørg for, at det i hvert tilfælde ikke bliver et mareridt.

Ensure that it is always balanced an unbalanced blade will cause dangerous vibrations.
Sørg for at den altid er afbalanceret en ubalanceret kniv forårsager farlige vibrationer.

These improvements will only ensure that it will stay on top.
Disse forbedringer vil kun sikre, at det vil forblive på toppen.

We should ensure that it is not the judges who legislate, but the politicians.
Vi skal sikre, at det ikke bliver dommerne, der lovgiver, men politikerne.

When using scattered light can ensure that it penetrates everywhere.
Ved brug spredt lys kan sikre, at den trænger ind overalt.

Care and ensure that it does not dry, It should thicken just a bit.
Pleje og sikre, at det ikke tørre, Det bør blive tykkere bare en smule.

Mr Dobkin and Mr O'Flynn will ensure that it's a fair contest.
Mr Dobkin and Mr O'Flynn vil sikre at det bliver en fair konkurence.

This will ensure that it remains independent and thus more credible in citizens' eyes.
Dette vil sikre, at den forbliver uafhængig og således mere troværdig i borgernes øjne.

I have to sample food and ensure that it is right for Usain.
Jeg smager på maden og sikrer mig, at den er rigtig for Usain.

We must ensure that it applies to subsidiaries and to subcontractors as well.
Vi må sikre, at den også kommer til at gælde for datterselskaber og underleverandører.

You want to prevent another disaster or ensure that it's going to happen?
Vil du forhindre endnu en katastrofe eller sikre dig den kommer til at ske?

We must all ensure that it is not always the same person, i.e. the vehicle owner, who pays.
Lad os sørge for, at det ikke altid bliver den samme, der kommer til at betale, nemlig ejeren af køretøjet.

Thank you for your understanding and I will ensure that it never happens again.
Tak for Deres forståelse. Jeg skal sørge for, at det ikke gentager sig.

Its white fruits ensure that it spreads in a sophisticated manner.
Mistelten- Dens hvide frugter sikrer, at den spredes på en sofistikeret måde.

Quite the reverse: we must ensure that it remains valid.
Vi skal gøre det stik modsatte og sørge for, at den bliver ved med at være gældende.

We must therefore ensure that it can be exploited and puts small-scale fisheries in a fair competitive position.
Vi skal derfor sørge for, at det kan udnyttes og fører til en fair konkurrencesituation for småfiskeri.

I give you my word that we will ensure that it does not happen again.
Jeg forsikrer Dem for, at vi skal sørge for, at det ikke skal gentage sig.

We must ensure that it is not only in early detection that breakthroughs are widely promoted throughout the EU.
Vi må sørge for, at det ikke kun er fremskridt inden for tidlig konstatering, som udbredes i hele EU.

However, this is precisely the reason why we must ensure that it is properly designed and has a political structure.
Netop derfor skal vi imidlertid sikre, at det udformes rigtigt og med en politisk struktur.

Ensure that it is done on the basis of a respect for European diversity that makes the most of each country's competitiveness.
Sørg for, at det bygger på respekt for mangfoldigheden i Europa, som tager højde for hvert lands konkurrencedygtighed.

It is important that we ensure that it can do its work effectively.
Det er vigtigt, at vi sikrer, at det kan gøre sit arbejde effektivt.

Sådan bruges "ensure that it" i en sætning

Also, ensure that it has public IP.

Putin will ensure that it never happens.

Ensure that it should not have cracks.

Ensure that it only has the essentials.

Ensure that it does not get burned.

Where would you ensure that it stays?

Ensure that it stays simple and snappy.

Stability testing helps ensure that it is.

Ensure that it stays sore and delicate.

Ensure that it doesn’t cause any discomfort.