Hvad er oversættelsen af " ENVIRONMENT-RELATED " på dansk?

• miljørelaterede
• miljørelateret

Eksempler på brug af Environment-related på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At present we engage in the following environment-related external projects.
Deltager vi i følgende miljø-relaterede eksterne projekter.

This and other environment-related questions underscore the importance of public responsibility.
Dette og andre miljørelaterede spørgsmål understreger betydningen af, at det offentlige har et ansvar.

Guidelines for disclosure of corporate environment-related risks.
Retningslinjer for offentliggørelse af virksomheders miljømæssige risici.

To safeguard people from environment-related pressures and risks to health and wellbeing, EU policy aims to.
For at beskytte folk mod miljørelaterede belastninger og risici for deres sundhed og trivsel sigter EU's politik mod at.

Depreciation and financial costs of environment-related investments.
Afskrivninger og finansielle omkostninger i forbindelse med miljørelaterede investeringer.

In addition to these environment-related amendments, we also have an amendment about the need to comply with the additionality principle.
Ud over disse miljørelaterede ændringsforslag har vi også et ændringsforslag om, at additionalitetsprincippet skal overholdes.

An additional sum of EUR 2 billion will be released for use in environment-related projects.
Yderligere 2 mia. EUR vil blive frigjort til miljørelaterede projekter.

Council conclusions on environment-related headline indicators for sustainable development: Bull.
Punkt 1.3.28 Rådets konklusioner vedrørende miljørelaterede overordnede indikatorer for bæredygtig udvikling- Bull. 12-2001, punkt 1.4.34.

We also have the modest estimate from the OECD of an annual increase in environment-related jobs of 5.5.
Vi har også den beskedne vurdering fra OECD om en årlig vækst af miljørelaterede arbejdspladser på 5, 5.

Environment-related subjects in joint, central declarations, recommendations or agreements between the parties to a collective agreement.
Miljørelaterede emner i fælles, centrale erklæringe r, anbefalinger eller aftaler mellem parterne i en kollektiv overenskomst land lobende samrad.

Information from Eurostat shows that we have around 3.5 million environment-related jobs in the EU today.
Oplysninger fra Eurostat viser, at vi i dag har omkring 3, 5 millioner miljørelaterede arbejdspladser i EU.

More and more companies are receiving environment-related enquiries from their customers, and increased public, green purchasing is pulling in the same direction.
Stadig flere virksomheder får miljørelaterede henvendelser fra deres kunder, ligesom de øgede offentlige, grønne indkøb trækker i samme retning.

Under Objective 5b, the EU will grant some ECU 545 million for forestry and environment-related measures from 1994 to 1999.
Under Mål 5b vil EU yde ca. 545 mio. ECU til skovbrug og miljøbeslægtede tiltag for perioden 1994-1999.

These variations allow finding out about environment-related properties in Chrome, Edge, Firefox and mobile version of Tor, with which anyone can become aware about the OS, processor, installed plug-ins to ensure privacy and version of browser.
Disse variationer tillader at finde ud af om miljørelaterede egenskaber i Chrome, Edge, Firefox og mobile version af Tor, med, som alle kan blive bevidste om OS, processor, installerede plug-ins til at sikre privatlivets fred og version af browseren.

Sector-integrated environmental assistance was initiated in 1998, replacing the former environment-related sectoral assistance.
Den sektorintegrerede miljøindsats blev påbegyndt i 1998, hvor den afløste den tidligere miljørelaterede sektorbistand.

Most seriously of all, however, it does not recognise the need for a balance between the environment-related economic and social indicators and the fact that the Council meeting in Gothenburg established a strategy for sustainable development by adding an environmental dimension to the existing Lisbon process.
Det mest alvorlige er dog, at den ikke erkender behovet for balance mellem de miljørelaterede økonomiske og sociale indikatorer og det faktum, at der på Rådets møde i Göteborg blev fastslået en strategi for bæredygtig udvikling, idet der tilføjes en miljødimension til den eksisterende Lissabon-proces.

However, EMA draws on the same data as is used in connection with external reporting of environmental costs and environment-related investments.
EMA trækker dog på de samme data, som bruges i forbindelse med ekstern rapportering af miljøomkostninger og miljørelaterede investeringer.

Top management and mid-level managers use EMA information in connection with assessments of environment-related projects such as improvement of sewers so they can live up to water quality requirements in rivers.
Topledelsen og mellemledere bruger EMA-information blandt andet i forbindelse med vurdering af miljørelaterede projekter som for eksempel forbedringer af kloakker, så de kan leve op til vandkvalitetskrav i floder.

As the ERP systems are integrated systems, where data is recorded in one database, this can ease collection and processing of environment-related data.
Da ERP-systemer er integrerede systemer, hvor data registreres i én database, kan dette lette indsamling og bearbejdning af miljørelaterede data.

The enterprise's annual report contains a separate section about e.g. environment-related expenses and investments in the current year.
Virksomhedens årsrapport indeholder et særskilt afsnit om fx miljørelaterede udgifter og investeringer i det indeværende år.

It is just as important to guarantee specific provisions- like rights already provided for in the Convention- that improve regional and global public participation in other conventions and treaties that address environment-related issues.
Det er lige så vigtigt at garantere specifikke bestemmelser- ligesom de rettigheder, der allerede findes i konventionen- som forbedrer den regionale og globale offentlige deltagelse i andre konventioner og traktater, som omhandler miljørelaterede emner.

But this must not lead to funds being diverted from, for instance, the action programme concerning environment-related diseases or from activities in favour of consumers.
Det må heller ikke gå så vidt, at der trækkes penge ud af f. eks. handlingsprogrammet vedrørende miljøbetingede sygdomme eller af forbrugerområdet.

A new report on the state of the environment published in conjunction with this programme indicates a slow but relentless deterioration of the general state of the environment of the Community notwithstanding the measures taken over the past two decades, particularly as regards the issues referred to in paragraph 16 below; the report also shows up significant deficiencies in the quantity, quality and comparability of data which are crucial for environment-related policies and decisions.
En ny beretning om miljøsituationen, der offentliggøres i forbindelse med dette program, viser en langsom, men ubarmhjertig forværring af den generelle miljøsituation i Fællesskabet på trods af de foranstaltninger, der er truffet i løbet af den sidste snes år, blandt andet med hensyn til de emner, der er omhandlet i nedenstående punkt 16; beretningen viser også, at mængden, kvaliteten og sammenligneligheden af de data, der er af afgørende betydning for miljørelateret politik og beslutninger, er behæftet med væsentlige mangler.

It is therefore incomprehensible that the Swedish Government is acting in opposition to such environment-related taxes at EU level as minimum levels of carbon dioxide and energy taxes.
Det er derfor ubegribeligt, at den svenske regering går imod miljørelaterede skatter på EU-niveau- eksempelvis minimumsniveauer på kuldioxid- og energiskat.

The third objective is to tackle factors which are lifestyle-related health determinants, socio-economic health determinants and environment-related health determinants.
Tredje mål er behandling af faktorer, som har afgørende indflydelse på sundheden og er forbundet med livsstil, socioøkonomiske forhold og miljøet.

EMA is thus an important tool, but the effect of it cannot be separated from the other environment-related tools used at Wessex Water.
EMA er derfor et vigtigt værktøj, men effekten af den kan ikke adskilles fra de andre miljørelaterede værktøjer, som anvendes i Wessex Water.

The'softer' advantages included that management could communicate more easily with environmental personnel on environment-related costs and investments, for example.
Af de mere bløde fordele viste det sig, at ledelsen nemmere kunne kommunikere med miljøfolkene i forhold til fx miljørelaterede omkostninger og investeringer.

In this connection EMA is deemed to contribute to a number of improvements in relation to the enterprise's environment-related strategy and create motivation for improvement.
I den forbindelse vurderes EMA at bidrage til en del forbedringer i forhold til virksomhedens miljørelaterede strategi samt skabe motivation til forbedringer.

While the pioneering European approach is a duty, it should nevertheless also be seen as an opportunity to gain environment-related technological and innovative comparative advantages.
Selv om EU's pionerånd er en pligt, bør den ikke desto mindre også ses som en mulighed for at opnå komparative fordele inden for miljørelateret teknologi og innovation.

The Ministry of the Environment takes care of administration and operation tasks within spatial planning, environmental protection, environment-related health protection, nature and forest administration, surveying and mapping.
Miljøministeriet varetager forvaltnings- og driftsopgaver inden for områderne fysisk planlægning, miljøbeskyttelse, miljørelateret sundhedsbeskyttelse, natur- og skovforvaltning og opmåling og kortlægning.

Hvordan man bruger "environment-related" i en Engelsk sætning

It is the major environment related health threat to children.

Social environment related issues- such as bullying, peer pressure etc.

Conducted school level events and activities on environment related days.

in the Railway Board to monitor such environment related issues.

Shell provides interactive console to get various environment related information.

Coordinate with Members regarding Safety, Health & Environment related matters.

The Committee has started giving environment related clearances to the applicants.

Nonlinear algorithmic Objects continue acquired system environment related to Holocene parasites.

Many links to wildlife and environment related attractions, organizations and professionals.

An environment related to a factual individual is his/her life field.

Hvordan man bruger "miljørelateret, miljørelaterede" i en Dansk sætning

Disse lidelser omfatter tørre øjne, betændelse i øjenlågene, erhvervs- eller miljørelateret ubehag og infektioner.

Sygdomme som kan være miljørelaterede Astma og allergiske sygdomme Personer med allergisk luftvejssygdom er særligt følsomme over for indemiljøpåvirkninger som f.eks.

Et miljørelateret sektorprogram omfattende økologisk landbrug og miljømæssigt bæredygtigt landbrug. 2.

I den første referenceperiode er der ingen obligatorisk central national miljørelateret præstationsindikator og ingen obligatorisk central miljørelateret præstationsindikator for de funktionelle luftrumsblokke.

Du er udannet laborant, miljøteknolog eller miljøtekniker, men andre miljørelaterede uddannelser på samme uddannelsesniveau kan også komme på tale.

Med det miljørelaterede handicapbegreb flyttes fokus væk fra individet over til samfundets indretning.

Endvidere reflekteres over alternativer og konsekvenser og afslutningsvist gives fx et relevant politisk, etisk, medicinsk eller miljørelateret perspektiv på opgaven.

Det er arbejdsmedicinens hovedopgave, at bidrage til forebyggelsen af arbejds- og miljørelaterede sygdomme.

Miljø- og Energisektoren i NIRAS beskæftiger ca. 160 medarbejdere og tilbyder rådgivning inden for et meget bredt spektrum af miljørelaterede arbejdsområder.

Mere beskyttelse betyder en hud, der ser mere ungdommelig ud og har et bedre forsvar mod miljørelateret aldring.