Hvad er oversættelsen af " ENVIRONMENTAL AREA " på dansk?

• miljøområdet

Eksempler på brug af Environmental area på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the environmental area, the presidency has had some bad luck.
På miljøområdet har formandskabet haft en del uheld.

This regulation enhances democracy in the environmental area.
Denne forordning forstærker demokratiet på miljøområdet.

There are huge needs in the environmental area, and we regret the fact that Russia is unwilling to ratify the Kyoto Protocol.
På miljøområdet er behovet enormt, og vi beklager, at Rusland ikke vil ratificere Kyoto-protokollen.

Asking the customers to tell the company about their needs in the environmental area.
At virksomheden beder kunderne fortælle om deres behov på miljøområdet.

If you're active in the cleantech or environmental areas, you might feel that you already know the main cast of characters.
Hvis du arbejder med cleantech eller miljø, føler du måske, at du kender alle de vigtige påvirkningskilder.

A key objective is to encourage corporate self-action in the environmental area.
En vigtig målsætning er at fremme den frivillige egenindsats på miljøområdet i virksomhederne.

From the environmental area it is Life Cycle Assessment(LCA), which is used for analysing the environmental impact of a product throughout its entire life.
Fra miljøområdet er det Life Cycle Assessment(LCA), der benyttes til at analysere et produkts miljøbelastninger i hele dets livsforløb.

Other programmes exist in the energy, agricultural and environmental areas which include forestry.
Der findes andre programmer vedrørende områder inden for energi, landbrug og miljø, som også omfatter skovbrug.

This resource is taken from the time, which might have been spent on innovative thinking and new initiatives within the environmental area.
Denne ressource tages fra den tid, der kunne være brugt til nytænkning og nye tiltag inden for miljøområdet.

A thorough knowledge of each other's wishes and possibilities in the environmental area is an important part of the dialogue.
Et grundigt kendskab til hinandens ønsker og muligheder på miljøområdet er en vigtig del af dialogen.

In addition, a dog may eat feces as a response to recent punishment, to get attention or because it desires to clean its environmental area.
Desuden, en hund kan spise afføring som en reaktion på de seneste straf, for at få opmærksomhed, eller fordi den ønsker at rense sit miljøområdet.

Denmark is the largest bilateral donor in the environmental area in Poland, Lithuania, Slovakia, Romania and Ukraine, which ought to be known in the individual countries.
Danmark er den største bilaterale donor på miljøområdet i Polen, Litauen, Slovakiet, Rumænien og Ukraine, hvilket der bør være viden om i de enkelte lande.

Plans in the areas of transport, telecommunications and energy, as well as transEuropean plans in the environmental area, would come under this facility.
Planer vedrørende transport, telekommunikation og energi samt transeuropæiske planer på miljøområdet vil falde ind under denne facilitet.

It is part of a collection of efforts in the environmental area and should be included in a package of tools and initiatives for environmental management in the enterprise.
Det er en del af en samlet indsats på miljøområdet og skal indgå i en samlet pakke af værktøjer og tiltag i relation til virksomhedens miljøledelse.

Trade with the other EEC countries is made difficult when Denmark wishes to be a pioneer country within the environmental area and keeps introducing special rules.
Samhandel med øvrige EU-lande vanskeliggøres, idet Danmark ønsker at være et foregangsland inden for miljøområdet og til stadighed indfører særregler.

Provision should be made in respect of certain Directives in the environmental area which require Member States to produce plans and programmes relating to the environment but which do not contain sufficient provisions on public participation, so as to ensure public participation consistent with the provisions of the Århus Convention, in particular Article 7 thereof.
Der bør fastsættes bestemmelser vedrørende visse direktiver på miljøområdet, som kræver, at medlemsstaterne skal fremlægge planer og programmer vedrørende miljøet, men som ikke indeholder tilstrækkelige bestemmelser om offentlig deltagelse, så der sikres offentlig deltagelse i overensstemmelse med bestemmelserne i Århus-konventionen, særlig dens artikel 7.

EU support programmes have considerable budgets also for environmental purposes, but especially the TACIS programme does not work fully professionally in the environmental area.
EU's støtteprogrammer har betydelige budgetter også til miljøformål, men især TACIS programmet virker på miljøområdet ikke fuldt professionelt.

An initiative like this might also lead to EC law being better observed in the environmental area which is absolutely necessary if we consider how certain directives are followed.
Et sådant initiativ vil også kunne betyde en bedre efterlevelse af fællesskabsretten på miljøområdet, hvilket så sandelig er nødvendigt, hvis man ser på, hvordan direktivet følges.

The foreign suppliers cannot command the Danish legislation and therefore disregard the inquiries of the Danish companies regarding environmental areas.
De udenlandske leverandører kan ikke overskue den danske lovgivning, og derfor tilsidesætter de danske virksomheders forespørgsler på de miljømæssige områder.

The UN will have their climate summit in Copenhagen in 2009. Copenhagen is investing heavily in the environmental area. Brunata is actively supporting the campaign and wants to be in the vanguard when the world focuses on… more.
FN afholder internationalt klimatopmøde i København i slutningen af 2009. I den forbindelse satser Københavns Kommune stort på miljøområdet med en ambitiøs klimakampagne, der strækker sig helt frem til 2015. Brunata støtter.

At every stage of the domestic chain our record has been extremely bad: only last week nine more infringement proceedings were brought against Ireland in the environmental area.
På alle disse punkter har Irland hidtil klaret sig særdeles dårligt: Alene sidste uge blev der iværksat ni yderligere overtrædelsesprocedurer mod Irland på miljøområdet.

FUTURE BUSINESS OPPORTUNITIES only serious about its international commitments in the environmental area, but also conscious of the need to show leadership in developing the energy options of the future: COM95.
FREMTIDIGE MULIGHEDER FOR INDUSTRIEN situation og at vise, at Unionen ikke alene mener det alvorligt med sine internationale forpligtelser på det mil jømæssige område, men også er bevidst om, at den må tage føringen med hensyn til udvikling af fremtidens energipolitik: KOM(95) 225.

My question to the Commissioner is: In such a market place as he proposes, how do we protect European citizens' preferences in public health and environmental areas, as illustrated by the GMO issue?
Mit spørgsmål til kommissæren er: Hvordan beskytter vi europæiske borgeres præferencer på folkesundheds- og miljøområdet på et marked som det, han foreslår, som det illustreres af GMO-spørgsmålet?

The length of the project, its financing nature(purely public financing or concession), its location(sensitive environmental areas, urban zones…), and political and Community considerations are some ofthe many el ements that can influence the duration of the planning permission.
Projektets længde, dets finansiering(ren offentlig finansiering eller koncession), dets beliggenhed(følsomme miljø områder, landzoner) og politiske overvejelser samt overvejelser i Fællesskabet er nogle af de mange elementer, der kan indvirke på varigheden af planlægningstilladelsen.

We have just recently had a case of using the precautionary principle when it came to ban phthalates in soft PVC toys; and of course, we apply it in several different environmental areas.
Vi har for nylig haft en sag, hvor vi anvendte forsigtighedsprincippet i forbindelse med et forbud mod phthalat i blødt legetøj af pvc. Og vi anvender naturligvis princippet på flere forskellige miljøområder.

It is also correct that in future there will have to be a reorientation towards environmentally friendly means of transport, and that in the environmental area we should be assisting smaller projects, as indeed we have done up to now, if those projects are of considerable importance to the country concerned.
Det er også rigtigt, at der i fremtiden skal finde en omstilling sted til mere miljøvenlige transportformer, og at vi på miljøområdet, som i øvrigt også hidtil, støtter mindre projekter, hvis de er af væsentlig betydning for landet.

Apart from the very complex powers of the European Union in political and economic areas, we must make sure that Europe never lags behind, despite the big obstacles and weighty opposition which some Member States and institutions are now putting in its way, and we must make sure that all of its obligations are fulfilled in the social, cultural and environmental areas.
Den Europæiske Union har mange komplekse beføjelser på det politiske og økonomiske område, men det er tillige bydende nødvendigt, at Europa aldrig opgiver ævred, uanset hvor store hindringer og forbehold det støder på i visse medlemsstater og institutioner, og at Unionen bestræber sig på at opfylde sine forpligtelser på det sociale, kulturelle og miljømæssige område.

The Danish Presidency will aim at achieving a partial agreement in the Environment Council as regards content in LIFE+. This will include prioritisation of special environmental areas, criteria for allotting support, project types and administrative provisions.
Det danske formandskab vil sigte mod at opnå en partiel enighed i miljørådet om de indholdsmæssige elementer i LIFE+, herunder prioritering af særlige miljøområder, kriterier for støttetildeling, projekttyper og administrative bestemmelser.

Hvordan man bruger "environmental area" i en Engelsk sætning

Conversely, compressed edges were mainly identified in the Central Sudan-Sahel environmental area (Figure 4)a.

Environmental analysts may study one particular environmental area or may focus on multiple areas.

Tracking Gap's performance against stated goals in the environmental area needs Rubik-cube like skills.

Circle B Bar Reserve is a treasured Environmental Area of Polk County in Lakeland.

We went to Jacobsburg Environmental Area the other day to take pictures of the quarry.

The Severn Run Natural Environmental Area is an undeveloped park protecting the Severn Run watershed.

There are three playgrounds, a dedicated Nursery play area and an environmental area on site.

The environmental area offers a lovely view and many natural habitats that are well preserved.

Construction of 6 mile underground utility corridor in sensitive environmental area serving telecommunication macro site.

Another example is in the environmental area where already stretched budgets are being further stretched.

Hvordan man bruger "miljøområdet" i en Dansk sætning

Samtidigt ophæves lov om kvalitetsstyringssystem for den kommunale sagsbehandling på natur- og miljøområdet.

Virksomhed og regulering: Offentlig regulering og miljøforvaltning samt virksomhedsforståelse i relation til miljøområdet.

Programmet skal bidrage til yderligere vækst hos virksomheder på energi og miljøområdet i Region Midtjylland.

Der er 11 retningslinjer inden for naturområdet og 98 inden for miljøområdet. 2 procedurer er vedlagt dagsordenen.

Bekendtgørelsens regler skal derfor anvendes, når myndighederne skal planlægge eller træffe afgørelser i sager efter en lang række love på natur- og miljøområdet.

Med lovforslaget tilstræbes en regelforenkling og afbureaukratisering af reguleringen på natur- og miljøområdet.

På uddannelsen i miljøteknologi bliver du uddannet til at varetage opgaver af teknisk faglig karakter inden for miljøområdet.

Det syntes for mig, som om lægprædikanterne helt har overtaget miljøområdet, efter at religionen har mistet terræn.

Green Solution House er at betragte som et eksperimentarium og udstillingsvindue for alle de nyeste teknologier på miljøområdet.

For miljøområdet betyder aftalen bl.a., at kompetencen til at udstede godkendelser til råstofudvinding flyttes fra kommunerne til regionerne.