Hvad er oversættelsen af " ENVIRONMENTAL LIABILITY " på dansk?

• miljøansvar
• erstatningsansvar for miljøskader
• erstatningsansvar for miljøsager

Eksempler på brug af Environmental liability på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Legislation on environmental liability;
Lovgivning om erstatningsansvar ved miljøskader.

On environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage.
Om miljøansvar for så vidt angår forebyggelse og afhjælpning af miljøskader.

New Commission White Paper on environmental liability page 5.
Ny hvidbog fra Kommissionen om miljøerstatningsansvar side 5.

Consequently, European environmental liability legislation must also include the damage caused to marine waters.
Den europæiske lovgivning om miljøansvar skal derfor også dække skader, der forvoldes på havene.

As you know, we have now issued a White Paper on environmental liability.
Som bekendt har vi udgivet en hvidbog om miljøansvar.

Mr President, environmental liability is a sensitive topic.
Hr. formand, miljøansvar er et følsomt emne.

We have written a new text into the environmental liability proposal.
Vi har skrevet en ny tekst ind i forslaget om miljøansvar.

The whole debate on environmental liability must be speeded up and we must bring it to a more rapid conclusion.
Hele diskussionen om miljøansvar skal fremskyndes, og vi må sørge for, at den kan afsluttes hurtigere.

In 1993, in fact, there was already a Green Paper on environmental liability.
At der allerede kom en grønbog om miljøansvar i 1993.

Adopt the proposal on environmental liability before the end of the present Parliament.
Vedtager forslaget om miljøansvar inden udløbet af Parlamentets nuværende valgperiode.

European Parliament and Council adopt directive on environmental liability.
Europa-Parlamentet og Rådet vedtager et direktiv om miljøansvar.

As far as environmental liability is concerned, the Land Directive is before the Council, but has not progressed.
Med hensyn til ansvar for miljøskader har Rådet fået forelagt jorddirektivet, men der er ikke sket mere i sagen.

The European Union needs rules governing environmental liability as a matter of urgency.
Vi har i Den Europæiske Union et presserende behov for bestemmelser med hensyn til miljøansvar.

That being said, GMO pollution is not included in the proposal for a directive on environmental liability.
Alligevel er GMO-forurening ikke omfattet af forslaget til direktiv om miljøansvar.

The Seveso II Directive, the directive on environmental liability and the third maritime safety package all come to mind here.
Her tænker jeg på Seveso II-direktivet, direktivet om miljøansvar og den tredje maritime sikkerhedspakke.

It would be useful if this issue could be included in the White Paper on environmental liability.
Det ville være godt, hvis denne problematik blev medtaget inden for rammerne af hvidbogen om miljøansvar.

Mr President, a legislative framework on environmental liability is necessary because it is right that the polluter should pay.
Hr. formand, det er nødvendigt med en rammelovgivning om miljøansvar, eftersom det er rimeligt, at forureneren betaler.

Mr President, I would urge colleagues to strengthen this report by insisting on environmental liability.
Hr. formand, jeg opfordrer mine kolleger til at styrke denne betænkning ved at insistere på miljøansvar.

Environmental liability is an important subject that has received well-deserved attention and caused intensive discussion for many years.
Miljøansvar er et vigtigt emne, der har fået velfortjent opmærksomhed og skabt intense diskussioner gennem mange år.

Mr President, I think it is very important that we should now obtain common legislation on environmental liability.
Hr. formand, jeg synes, det er meget vigtigt, at vi nu får en fælles lovgivning om miljøansvar.

I would have liked to know what, in concrete terms, will become of environmental liability, what new points the Commission is planning.
Jeg ville meget gerne have at vide, hvad der rent konkret bliver af miljøansvaret, og hvilke planer Kommissionen har om nye punkter.

We would like to see this liability included in the long-awaited horizontal regulation of environmental liability.
Vi foretrækker, at dette ansvar medtages i den længe ventede horisontale ordning om miljøansvar.

Mr President, environmental liability should be one of the jewels in the crown of European environmental legislation, but up to now it has been a tragedy.
Hr. formand, miljøansvar skulle være en af den europæiske miljølovgivnings kronjuveler, men indtil nu er det en tragedie.

We do not want specific genetic engineering liability, we want general environmental liability.
Vi ønsker ikke noget genteknikspecifikt ansvar, men derimod et generelt erstatningsansvar for miljøskader.

I believe that strong environmental liability legislation will have a preventative effect with regard to environmental damage and will encourage the repair of the damage.
Jeg tror, at en streng lovgivning om miljøansvar vil have en præventiv virkning på miljøskade og vil fremme genopretningen af skaden.

Mr President, I wish to begin by thanking the rapporteur, Mr Manders, for his work on environmental liability.
Hr. formand, jeg vil gerne begynde med at takke ordføreren, hr. Manders, for hans arbejde på miljøansvar.

Directive 2004/35/EC concerning environmental liability also establishes strict liability for operators who cause damage to the environment through the transportation by sea of dangerous goods or polluting goods.
Direktiv 2004/35/EF om erstatningsansvar for miljøsager fastsætter et objektivt ansvar for operatører, der skader miljøet gennem søtransport af farligt eller forurenet gods.

Furthermore, they contain clauses expressly prohibiting the introduction of provisions governing wider environmental liability.
Endvidere indeholder de klausuler, som klart forbyder indførelsen af bestemmelser om udvidet miljøansvar.

The three key issues covered in Mr Bowe' s report are: environmental liability, antibiotics and gene transfer.
De tre centrale spørgsmål, der dækkes i hr. Bowes betænkning, er: erstatningsansvar for miljøskader, antibiotika og genoverførsler.

Firstly, let me thank the rapporteur, Mr Manders, for his report concerning the Commission's proposal on environmental liability.
Først vil jeg gerne takke ordføreren, hr. Manders, for hans betænkning om Kommissionens forslag vedrørende miljøansvar.

Hvordan man bruger "environmental liability" i en Engelsk sætning

Another, innovative, approach to environmental liability and regulatory compliance is the use of environmental liability transfer companies.

What aspects of environmental liability are covered by other insurances?

Identifying, evaluating, and minimizing environmental liability risks is thus essential.

There are other more specific forms of environmental liability cover.

I spent 10 years in Sydney writing environmental liability insurance.

Punitive damages when people lose environmental liability suits are deductible.

Environmental liability associated with commercial lending could result in losses.

Environmental Liability Insurance Law (Prentice Hall Law & Business, 1991).

Cleaning Up the Environmental Liability Insurance Mess, 27 Valparaiso L.

We turn an environmental liability into a renewable energy asset.

Hvordan man bruger "miljøansvar" i en Dansk sætning

Heydemann, der er bestyrelsesmedlem hos CEWE og ansvarlig for området bæredygtighed, udtaler i denne forbindelse: ”Miljøansvar er en vigtig del af vores bæredygtighedsengagement.

Vi tilbyder blandt andet kombineret erhvervs- og produktansvarsforsikringer, miljøansvar og vindmølleansvar.

Således vandt BC Hospitality Group erhvervsprisen i kategorien 'Miljøansvar, CSR og socialøkonomiske virksomheder' og ifm.

CSR - KL Specialservice Vi sætter en stolthed i miljøansvar, også for vores kunder og den verden vi lever i.

I tråd med vores miljøansvar kan blandt andet nævnes HANSA's produktkoncept for bæredygtigt design og mængdebegrænsning til 6 liter i minuttet.

Linoleum er et miljøvenligt gulv, og en af Forbos vigtigste opgaver er også at være førende, når det gælder miljøansvar.

Det påtænkte direktiv om miljøansvar vil tilskynde virksomhederne kraftigt til at forebygge skader, som de senere kan drages til ansvar for. 4.1.

Miljøstandarder | BOLLFILTER Arbejdsbetingelser/personale A) Miljøansvar Virksomheden skal i forbindelse med miljøproblematikker forholde sig iht.

Miljø og Klima - ISS World - Danmark I ISS indarbejder vi kvalitet, sundhed, sikkerhed og miljøansvar i alt, hvad vi gør.

Vi fastsætter frivilligt høje mål for vores miljøansvar.