EPICUREAN - dansk oversættelse - tr-ex.me engelsk-dansk ordbog

Eksempler på brug af Epicurean på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Financial
Official/political
Computer

Hey, that makes you an epicurean, baby.

Så er du en livsnyder, skat.

But some also of the Epicurean and Stoic philosophers attacked him. And some said, What would this chatterer say?

Men også nogle af de epikuræiske og stoiske Filosoffer indlode sig i Ordstrid med ham; og nogle sagde:""Hvad vil denne Ordgyder sige?

I thought we would go epicurean this morning.

Jeg synes, vi skulle have lidt luksus her til morgen.

The gladius is called afther Publius Aelius Traianus Hadrianus,Roman emperor between 117-138 AD and stoic and Epicurean philosopher.

Den gladius kaldes afther Publius Aelius Traianus Hadrianus,romersk kejser mellem 117-138 e.Kr. og stoiske og epikuræiske filosof.

In this dispute Zeno defended the old Epicurean doctrine that all human knowledge is derived exclusively from experience.

I denne strid Zeno forsvarede den gamle Epicurean doktrin, at alle menneskers viden udelukkende stammer fra erfaring.

The visionary Executive Chef of Vila Porto Mare, Alcino Marques,leads a professional team to blend epicurean cuisine with a fine dining experience.

Vila Porto Mares visionære chefkok Alcino Marquesstår i spidsen for et professionelt team, som blander det europæiske køkken med alverdens køkkenkunst.

And also some of the Epicurean and Stoic philosophers were conversing with him. Some were saying,"What would this idle babbler wish to say?

Men også nogle af de epikuræiske og stoiske Filosoffer indlode sig i Ordstrid med ham; og nogle sagde:""Hvad vil denne Ordgyder sige?

I don't really care about your epicurean breakfast, OK?

Jeg er egentlig ligeglad med din epikuræiske morgenmad, okay?

Although Zeno's Epicurean philosophy of the desire for pleasure seems the direct opposite of the Stoic's ethic of duty, the consequences on how they lived their lives were quite similar.

Selv om Zenons Epicurean filosofien bag ønsket om nydelse, synes at være den direkte modsatte af Stoic's etik i tolden, hvilke konsekvenser for, hvordan de har levet deres liv var temmelig ens.

Von Fritz writes in:In this dispute Zeno defended the old Epicurean doctrine that all human knowledge is derived exclusively from experience.

Von Fritz skriver i:I denne strid Zeno forsvarede den gamle Epicurean doktrin, at alle menneskers viden udelukkende stammer fra erfaring.

To understand the philosophy of Zeno we need to make some comments about the philosopher Epicurus who founded the Epicurean School to which Zeno later belonged.

For at forstå filosofien bag Zeno vi nødt til at gøre nogle bemærkninger om filosoffen Epicurus der grundlagde Epicurean School, som Zeno senere tilhørte.

He wrote a separate work in refutation of the Epicurean Zeno of Sidon, who had objected to the very beginnings of the"Elements" on the ground that they contained unproved assumptions.

Han skrev et særskilt arbejde i tilbagevist af Epicurean Zeno af Sidon, der havde gjort indsigelse mod, at de meget begyndelsen af"Elements" med den begrundelse, at de indeholdt unproved antagelser.

Restaurants and Bars at the Porto Mare Hotel Restaurants and Bars at the Porto Mare Hotel The visionary Executive Chef of Vila Porto Mare, Alcino Marques,leads a professional team to blend epicurean cuisine with a fine dining experience.

Porto Mare Hotel Restauranter og Barer Porto Mare Hotel Restauranter og Barer Vila Porto Mares visionære chefkok Alcino Marquesstår i spidsen for et professionelt team, som blander det europæiske køkken med alverdens køkkenkunst.

Proclus also says that an Epicurean(almost certainly Zeno but Proclus does not name him) claimed that Euclid assumes that every curve is infinitely divisible, but again this cannot be deduced from the axioms.

Proclus siger også, at en Epicurean(næsten helt sikkert Zeno men Proclus ikke navnet ham) hævdede, at Euclid antager, at hver kurve er uendeligt delelig, men igen dette ikke kan udledes af aksiomer.

Zeno also attacked Euclid 's proof of the equality of right angles on the grounds that it presupposes the existence of a right angle.Proclus also says that an Epicurean(almost certainly Zeno but Proclus does not name him) claimed that Euclid assumes that every curve is infinitely divisible, but again this cannot be deduced from the axioms.

Zeno også angrebet Euclid's bevis for lige vinkelret på den grund, at den forudsætter eksistensen af en ret vinkel.Proclus siger også, at en Epicurean(næsten helt sikkert Zeno men Proclus ikke navnet ham) hævdede, at Euclid antager, at hver kurve er uendeligt delelig, men igen dette ikke kan udledes af aksiomer.

Some of the Epicurean and Stoic philosophers also were conversing with him. Some said,"What does this babbler want to say?" Others said,"He seems to be advocating foreign deities," because he preached Jesus and the resurrection.

Men også nogle af de epikuræiske og stoiske Filosoffer indlode sig i Ordstrid med ham; og nogle sagde:""Hvad vil denne Ordgyder sige?"" men andre:""Han synes at være en Forkynder af fremmede Guddomme;"" fordi han forkyndte Evangeliet om Jesus og Opstandelsen.

Posidonius made some minor contributions to pure mathematics where he is:… quoted as the author of certain definitions, or for views on technical terms. e.g.'theorem' and'problem', and subjects belonging to elementary geometry.he wrote a separate work in refutation of the Epicurean Zeno of Sidon, who had objected to the very beginnings of the"Elements" on the ground that they contained unproved assumptions.

Poseidonios foretaget nogle mindre bidrag til ren matematik, hvor han er:… citeret for forfatteren af visse definitioner, eller for synspunkter om tekniske termer. fx'sætning' og'problemet', og emner som tilhører elementære geometri.han skrev et særskilt arbejde i tilbagevist af Epicurean Zeno af Sidon, der havde gjort indsigelse mod, at de meget begyndelsen af"Elements" med den begrundelse, at de indeholdt unproved antagelser.

Like at all other Madklubben restaurants there's room for the epicurean who wants to upgrade with tenderloin, truffles and other delicacies for a few"kroner" extra as well as the student arriving with a tight budget but expecting a tasty bang for the buck.

Som altid hos Madklubben er der plads til livsnyderen, der vil opgradere med mørbrad, trøfler og andre gode sager for lidt ekstra kroner og ører, såvel som den studerende, der spiser på et strammere budget, men stadig vil have smæk for skillingen.

But some also of the Epicurean and Stoic philosophers attacked him. And some said, What would this chatterer say? and some, He seems to be an announcer of foreign demons, because he announced the glad tidings of Jesus and the resurrection to them.

Like at all other Madklubben restaurants there's room for the epicurean who wants to upgrade with tenderloin, truffles and other delicacies for a few extra"kroner" as well as the student arriving with a tight budget but expecting a tasty bang for the buck. Se the full menu for Madklubben Aarhus by clicking here!

Som altid hos Madklubben er der plads til livsnyderen, der vil opgradere med mørbrad, god vin og andre lækre sager for lidt ekstra kroner og ører, såvel som den studerende, der spiser på et strammere budget, men stadig vil have smæk for skillingen Se hele menukortet til Madklubben Aarhus ved at klikke her!

And also some of the Epicurean and Stoic philosophers were conversing with him. Some were saying,"What would this idle babbler wish to say?" Others,"He seems to be a proclaimer of strange deities,"--because he was preaching Jesus and the resurrection.

And certain of the Epicurean and of the Stoic philosophers, were meeting together to see him, and some were saying,'What would this seed picker wish to say?' and others,'Of strange demons he doth seem to be an announcer;' because Jesus and the rising again he did proclaim to them as good news.