Eksempler på brug af
Eptifibatide
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
INTEGRILIN contains the active substance eptifibatide.
INTEGRILIN indeholder det aktive stof eptifibatid.
It is not known whether eptifibatide is excreted in human milk.
Det vides ikke, om eptifibatid udskilles i modermælk.
No genotoxic effects were observed with eptifibatide.
Ingen genotoksiske virkninger blev observeret med eptifibatid.
Potentially, an overdose of eptifibatide could result in bleeding.
En overdosering af eptifibatid kan potentielt resultere i blødninger.
INTEGRILIN 2 mg/ ml solution for injection eptifibatide.
INTEGRILIN 2 mg/ ml injektionsvæske, opløsning eptifibatid.
The extent of eptifibatide binding to human plasma protein is about 25.
Graden af eptifibatid binding til humant plasmaprotein er omkring 25.
INTEGRILIN 0.75 mg/ ml solution for infusion eptifibatide.
INTEGRILIN 0, 75 mg/ ml infusionsvæske, opløsning eptifibatid.
Although eptifibatide can be dialysed, the need for dialysis is unlikely.
Selv om eptifibatid kan dialyseres, er det usandsynligt, at der skulle opstå behov for dialyse.
Pearson' s chi-square test of difference between placebo and eptifibatide.
Pearson' s chi- square test af difference mellem placebo og eptifibatid.
The carcinogenic potential of eptifibatide has not been evaluated in long-term studies.
Det karcinogene potentiale for eptifibatid er ikke blevet vurderet i langtidsundersøgelser.
Eptifibatide treatment increased the need for blood transfusions modestly 11.8% vs 9.3%, placebo.
Behandling med eptifibatid øgede i moderat grad behovet for blodtransfusioner 11, 8% mod 9, 3% for placebo.
The experience in humans with overdosage of eptifibatide is extremely limited.
Erfaring med overdosering af eptifibatid hos mennesker er yderst begrænset.
The effect of eptifibatide is observed immediately after administration of a 180 microgram/ kg intravenous bolus.
Virkningen af eptifibatid ses øjeblikkeligt efter indgift af en 180 mikrogram/ kg intravenøs bolus.
The reduction in the incidence of endpoint events in patients receiving eptifibatide appeared early during treatment.
Reduktionen i forekomsten af effektmålshændelser hos patienter, der modtog eptifibatid, viste sig tidligt i behandlingen.
When administered alone, eptifibatide has no measurable effect on prothrombin time(PT) or activated partial thromboplastin time aPTT.
Eptifibatid, indgivet alene, har ingen målelig effekt på protrombintiden(PT) eller aktiveret partiel tromboplastintid aPTT.
Consequently these studies are not suitable to evaluate the toxicity of eptifibatide on reproductive function see section 4.6.
Ovennævnte undersøgelser er således ikke velegnede til at vurdere toksiciteten af eptifibatid på reproduktionsfunktionen se pkt 4. 6.
If PCI was performed, the eptifibatide infusion was continued for 24 hours after the procedure, allowing for a duration of infusion up to 96 hours.
Ved PCI blev infusionen med eptifibatid fortsat i 24 timer efter proceduren med en infusionsvarighed op til 96 timer.
Because of its short half-life andrapid clearance, the activity of eptifibatide may be halted readily by discontinuing the infusion.
På grund af dets korte halveringstid oghurtige clearance kan virkningen af eptifibatid hurtigt stoppes ved at afbryde infusionen.
As demonstrated in clinical trials, the incidence of thrombocytopaenia was low, andsimilar in patients treated with eptifibatide or placebo.
Som vist i kliniske undersøgelser var forekomsten af trombocytopeni lav og på samme niveau hos de patienter,der fik behandling med eptifibatid og dem, der fik placebo.
Bleeding Minor bleeding was a very common(> 1/ 10) complication of eptifibatide administration 13.1% eptifibatide vs 7.6% placebo.
Blødning Mindre blødning var en meget almindelig komplikation(> 1/ 10) ved indgift af eptifibatid 13, 1% for eptifibatid mod 7, 6% for placebo.
In the eptifibatide arm of the trial, virtually all patients received aspirin(99.7%), and 98.1% received a thienopyridine, clopidogrel in 95.4% and ticlopidine in 2.7.
I armen med eptifibatid i undersøgelsen fik næsten alle patienter acetylsalicylsyre(99, 7%), og 98, 1% fik thienopyridin clopidogrel hos 95, 4% og ticlopidin hos 2, 7.
Emergency or semi-elective surgery If the patient requires emergency orurgent cardiac surgery during the course of eptifibatide therapy, terminate the infusion immediately.
Akut eller semi- elektiv kirurgi Hvis patienten har behov for akut ellerøjeblikkelig hjertekirurgi under behandlingen med eptifibatid, så afslut straks infusionen.
Laboratory values Changes during eptifibatide treatment result from its known pharmacological action, i. e., inhibition of platelet aggregation.
Laboratorieværdier Ændringer under behandling med eptifibatid er følger af den kendte farmakologiske virkning, det vil sige hæmning af trombocytaggregationen.
Drug-drug interaction studies have been conducted with platelet inhibitors, including acetylsalicylic acid, ticlopidine, clopidogrel,abciximab, eptifibatide, or tirofiban.
Lægemiddel- lægemiddel- interaktionsundersøgelser har været udført med blodplade- inhibitorer, herunder acetylsalicylsyre, ticlopidin, clopidogrel,abciximab, eptifibatid eller tirofiban.
If the patient requires semi-elective surgery,stop the eptifibatide infusion at an appropriate time to allow time for platelet function to return towards normal.
Hvis patienten behøver semi- elektiv kirurgi, såstop infusionen med eptifibatid på et passende tidspunkt for at give tid til, at trombocytfunktionen kan vende tilbage til den normale.
Eptifibatide reversibly inhibits platelet aggregation by preventing the binding of fibrinogen, von Willebrand factor and other adhesive ligands to the glycoprotein(GP)IIb/ IIIa receptors.
Eptifibatid hæmmer trombocytaggregationen reversibelt ved at forebygge bindingen af fibrinogen, von- Willebrand faktor og andre adhæsive ligander til glykoprotein(GP) IIb/ IIIa- receptorer.
For a 2.0 microgram/ kg/ min infusion, mean steady-state plasma eptifibatide concentrations range from 1.5 to 2.2 microgram/ ml in patients with coronary artery disease.
Ved en 2, 0 mikrogram/ kg/ minut infusion opnås gennemsnitlige steady- state eptifibatid- plasmakoncentrationer fra 1, 5 til 2, 2 mikrogram/ ml hos patienter med koronararteriesygdom.
Other undesirable effects Overall, in the same trial,serious non-bleeding adverse events were reported at a similar rate in patients treated with eptifibatide and those treated with placebo.
Andre bivirkninger I ovennævnte undersøgelse blevalvorlige ikke blødningsrelaterede bivirkninger rapporteret med samme frekvens hos de patienter, der blev behandlet med INTEGRILIN, og dem, der fik placebo.
If Percutaneous Coronary Intervention(PCI) is performed during eptifibatide therapy, continue the infusion for 20-24 hours post-PCI for an overall maximum duration of therapy of 96 hours.
Hvis der foretages perkutan koronar intervention(PCI) under behandling med eptifibatid, skal infusionen fortsættes i 20- 24 timer efter PCI med en samlet maksimal behandlingsvarighed på 96 timer.
At the recommended therapeutic dose, as administered in the PURSUIT trial involving nearly 11,000 patients,bleeding was the most common complication encountered during eptifibatide therapy.
Ved den anbefalede terapeutiske dosis, som blev anvendt i PURSUIT- undersøgelsen med næsten 11. 000 patienter,var blødning den hyppigste komplikation, der forekom under behandling med eptifibatid.
Resultater: 49,
Tid: 0.0385
Hvordan man bruger "eptifibatide" i en Engelsk sætning
E.G, bleeding compli- eptifibatide it is eliminated in unit time. 27.1).
Overall, 3,173 patients (12.7%) received a GPI, most commonly eptifibatide (69.4%).
Eptifibatide Injection is used in the treatment of acute coronary syndrome.
Common side effects of eptifibatide include bleeding and decreased blood pressure.
Eptifibatide belongs to a group of drugs called glycoprotein IIb/IIIa inhibitors.
How likely would you be to recommend Eptifibatide to a friend?
Especially due to dose less potent hypotensive, clopidogrel eptifibatide ⢠menorrhagia.
Early versus delayed, provisional eptifibatide in acute coronary syndromes // N.
Among those, 384 (8.9%) received eptifibatide and 100 (2.3%) received abciximab.
We compared outcomes between patients who received eptifibatide compared with abciximab.
Hvordan man bruger "eptifibatid" i en Dansk sætning
Sådan får du Eptifibatid Accord
Eptifibatid Accord gives i en blodåre ved direkte injektion efterfulgt af infusion (drop).
Eptifibatid Accord er ikke beregnet til anvendelse hos børn eller unge under 18 år.
Hvis perkutan koronarintervention (PCI) foretages under behandlingen med Eptifibatid Accord, kan behandlingen fortsættes i indtil 96 timer.
Eptifibatid Accord anbefales normalt ikke til brug under graviditet.
Eptifibatid Accord 2 mg/ml: Klar, farveløs opløsning i 10 ml hætteglas, lukket med butylgummiprop og forseglet med ”flip-off”-aluminiumforsegling.
Receptorblokkere glycoprotein IIb / IIIa kan opdeles i store (abciximab) og små (eptifibatid, tirofiban) molekyle.
Arterielle procedurer Under behandling med eptifibatid er der en betydelig stigning i blødningshyppigheden, især i det femorale arterieområde, hvor kateterspidsen indføres.
Brug ikke Eptifibatid Accord, hvis der er bundfald eller misfarvning.
Det vides dog, at behandling med eptifibatid er associeret med antistoffer, der genkender GP IIb/IIIa, der er optaget af eptifibatid, hvilket peger på en immunmedieret mekanisme.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文