Hvad er oversættelsen af " ETHICAL GUIDELINES " på dansk?

• etiske retningslinjer
• etiske retningslinier

Eksempler på brug af Ethical guidelines på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will find our ethical guidelines here.
Du finder vores etiske guidelines her.

Our Ethical Guidelines- Burson-Marsteller- Denmark.
Vores etiske retningslinjer- Burson-Marsteller- Danmark.

Villegas added two other ethical guidelines in his statement.
Villegas tilføjet to andre etiske retningslinjer i sin erklæring.

We have passed an admission check and are bound by ethical guidelines.
Vi har bestået et optagelsestjek og er forpligtet af etiske retningslinjer.

The ethical guidelines in his report were agreed after a year of debate and discussion.
De etiske retningslinjer i hans betænkning blev vedtaget efter et års debat og diskussion.

The Scanlux Code of Conduct describes our ethical guidelines.
SCANLUX Packagings adfærdskodeks beskriver vores etiske retningslinjer.

Please note that we have strong ethical guidelines governing what ads we place in the books.
Bemærk, at vi har strenge etiske retningslinjer for hvilke annoncer vi accepterer i bøgerne.

I have to emphasise that that we do have some ethical guidelines.
Jeg må understrege over for dig at vi arbejder efter nogle etiske retningslinjer. Ja.

Based on the Danish Kennel Club's ethical guidelines, the dog is taken out of the list when it reached 8 years.
Med baggrund i Dansk Kennelklub's etiske retningslinier, tages hunden af listen igen når den er fyldt 8 år.

This means that we work with a great deal of integrity and within the ethical guidelines outlined below.
Dette indebærer, at vi arbejder med høj integritet og inden for nedenstående etiske retningslinjer.

Develop ethical guidelines to combat Islamophobia in the media and in favour of cultural tolerance and understanding, in co-operation with appropriate media organisations.
Udvikle etiske retningslinjer for at bekæmpe islamofobi i medierne og til fordel for kulturel tolerance og forståelse, i samarbejde med relevante medier organisationer.

Will be mandatory for all of us who are part of Monarca. operating within legal and ethical guidelines From now on.
Følges af alle, der arbejder for Monarca. Fra nu af skal de juridiske og etiske retningslinjer.

The majority, therefore, in the temporary committee, whose aim it was to draw up ethical guidelines for the European Union, rejects the research funding suggested in the Caudron report.
Derfor afviser flertallet i det midlertidige udvalg, som skulle opstille etiske retningslinjer for EU, finansiering af forskningen, som foreslås i Caudron-betænkningen.

Will be mandatory for all of us who are part of Monarca. From now on, operating within legal and ethical guidelines.
Følges af alle, der arbejder for Monarca. Fra nu af skal de juridiske og etiske retningslinjer.

Moratoria, legal uncertainty, backtracking and dithering over ethical guidelines, transposition delays, lack of support for those going about their legal business with field trials, elaborate red tape for labelling and traceability.
Moratorier, retlig usikkerhed, trækken i land og forvirring over etiske retningslinjer, forsinket gennemførelse, manglende støtte til dem, som bare gør deres arbejde med praktiske forsøg, omfattende bureaukrati vedrørende mærkning og sporbarhed.

Through membership of several professional organizations, we subscribe to their ethical guidelines.
Gennem medlemskab af flere professionelle organisationer, arbejder vi i overensstemmelse med disses etiske retningslinjer.

In order to avoid potential conflicts of interest, Investtech has drawn up ethical guidelines and internal regulations for our analysts.
For at undgå potentielle interessekonflikter har Investtech udarbejdet etiske retningslinjer og interne regler for vores analytikere.

The materialistic world picture cannot give man any explanation of why suffering exists or of what man's existence is all about, nor can it give people any ethical guidelines.
Det materialistiske verdensbillede kan ikke give menneskene noget etisk pejlemærke eller nogen forklaring på, hvorfor der er lidelse i verden, eller hvad menneskets eksistens drejer sig om.

This guarantees that our textbooks remain free. Please note that we have strong ethical guidelines governing what ads we place in the books.
Dette garanterer, at vores lærebøger altid vil være tilgængelige gratis. Bemærk, at vi har strenge etiske retningslinjer for hvilke annoncer vi accepterer i bøgerne.

Mr President, I welcome the opportunity to speak in this important debate and to put on record- not for the first time- my concern regarding the ethical guidelines for research funding.
Hr. formand, jeg bifalder muligheden for at tale under denne vigtige drøftelse og tilkendegive- ikke for første gang- min bekymring vedrørende de etiske retningslinjer for finansiering af forskning.

The ministers have taken these messages to heart, and the Nordic Council of Ministers for Digitalisation is drawing up ethical guidelines, standards, principles and values for when and how AI should be deployed.
Og her er det ministrene, der kan sætte dagsordenen. Nordisk Ministerråd for Digitalisering har vedtaget at udvikle etiske retningslinjer, standarder, principper og værdier for, hvornår og hvordan kunstig intelligens skal tages i brug.

In 1974, in response to the Tuskegee Syphilis Study and these other ethical failures by researchers, the US Congress created the National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical and Behavioral Research and tasked it to develop ethical guidelines for research involving human subjects.
I 1974 oprettede den amerikanske kongres som en reaktion på Tuskegee Syphilis Study og disse andre etiske fejl fra forskere den nationale kommission for beskyttelse af menneskelige emner inden for biomedicinsk og adfærdsmæssig forskning og pålagde den at udvikle etiske retningslinjer for forskning, der involverer mennesker.

Moreover, the Council would have been better to start the debate on ethics sooner and postpone the ethical guidelines until after the programme had been accepted.
Endvidere burde Rådet have indledt den etiske debat tidligere og udsat de etiske retningslinjer, til programmet var vedtaget.

First, in 1974, in response to ethical failures by researchers-such as the notorious Tuskegee Syphilis Study in which almost 400 hundred African American men were actively deceived by researchers and denied access to safe and effective treatment for almost 40 years(see historical appendix)-the US Congress created a national commission to produce ethical guidelines for research involving human subjects.
For det fà ̧rste i 1974 som svar på etiske fejl hos forskere, såsom den berygtede Tuskegee Syphilis Study, hvor næsten 400 hundrede afrikanske amerikanske mænd blev bedraget af forskere og nægtet adgang til sikker og effektiv behandling i næsten 40 år(se historisk bilag)- Den amerikanske kongres oprettet en national kommission for at udarbejde etiske retningslinjer for forskning, der involverer mennesker.

Therefore, contrary to the opinion of the Commissioner for research, the EU does not have the right to overrule national legislation, regulations and ethical guidelines or to insist that Member States have a duty to draw up regulations in the field of embryo research.
Så derfor har EU i modsætning til forskningskommissærens opfattelse ikke ret til at underkende national lovgivning, bestemmelser og etiske retningslinjer eller insistere på, at medlemsstater er forpligtet til at udarbejde bestemmelser inden for embryonforskning.

First, in 1974, in response to ethical failures by researchers, such as the notorious Tuskegee Syphilis Study(see Historical Appendix), the US Congress created a national commission to write ethical guidelines for research involving human subjects.
Fà ̧rst i 1974, som svar på etiske svigt fra forskere, såsom den berygtede Tuskegee Syfilis Study(se Historisk appendiks), den amerikanske kongres skabte en national kommission til at skrive etiske retningslinjer for forskning med mennesket som forsà ̧gsperson.

Customers must be convinced of the value of eco-labelled clothes, and environment-friendliness must be extended to also cover ethical guidelines- staff management in the entire product chain.
Kunderne skal overbevises om værdien af miljømærket tøj, og miljøvenligheden skal udvides til også at omfatte etiske retningslinier- personalehåndtering i hele produktkæden.

IAU-MCO In 2012, the international association of universities, the IAU-MCO, adopted a document outlining institution-level ethical guidelines for institutions of higher education.
IAU-MCO Den internationale sammenslutning af universiteter IAU-MCO vedtog i 2012 et dokument med institutionelle etiske retningslinjer for de videregående uddannelsesinstitutioner.

A policy Report IAU-MCOIn 2012, the international association of universities, the IAU-MCO, adopted a document outlining institution-level ethical guidelines for institutions of higher education.
A Policy Report IAU-MCODen internationale sammenslutning af universiteter IAU-MCO vedtog i 2012 et dokument med institutionelle etiske retningslinjer for de videregående uddannelsesinstitutioner.

I have supported the rapporteur, Mr Liese, from the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats in his ambition to introduce stricter ethical guidelines for the EU's funding and monitoring of research.
Jeg har støttet ordføreren hr. Liese fra PPE-DE-Gruppen i hans ambition om at indføre strengere etiske retningslinjer for EU's finansiering og overvågning af forskning.

Hvordan man bruger "ethical guidelines" i en Engelsk sætning

Ethical Guidelines for the Development of Emergency Plans.

And ethical guidelines are an example of these.

Marketing within ethical guidelines is rule number one.

But applying ethical guidelines can be very difficult.

Studio House has strict ethical guidelines in place.

Ethical Guidelines of Deutsche Gesellschaft für Psychologie e.

Ethical guidelines for peer reviewers are available here.

And, appended guide of papers ethical guidelines are.

You can read our current ethical guidelines here.

Necromancers have ethical guidelines forbidding romancing risen corpses.

Hvordan man bruger "etiske retningslinjer, etiske retningslinier" i en Dansk sætning

Det kan fx være etiske retningslinjer i en produktionsvirksomhed, som skal ses både fra et økonomisk og et filosofisk perspektiv.

Der er dog nogle etiske retningslinjer, vi følger i forhold til dette: 1.

Etisk teori og etiske retningslinjer knyttet til et eller flere udvalgte bioanalytiske funktionsområder.

Forretningsgrundlag og værdier Er du ansøger Velkommen hos erwin andersen a/s Etiske retningslinier – kandidat "kunder vil se et konkret og målbart resultat af samarbejdet med os!" erwin f.

Under mødet blev der blandt andet fremlagt etiske retningslinjer for jagt af havpattedyr og manualer for hvalfangst.

Danske Vognmænd: Filippiner-sag må stoppe transportsektorens hykleri DEBAT: Sagen med underbetalte filippinere viser, at transportkøbere og -virksomheder er ligeglade med deres etiske retningslinjer.

Medlemmer af DVCA er allerede underlagt etiske retningslinjer, som også omfatter ansvarlig skatteadfærd.

kan selvstændigt indgå i fagligt og tværfagligt samarbejde inden for et eller flere udvalgte bioanalytiske funktionsområder under hensyntagen til relevant lovgivning og etiske retningslinjer.

For at blive PlusKort partner skal I ligeledes acceptere og underskrive vores etiske retningslinjer.

Lovvalg og værneting – enhver tvist mellem en kunde og PSYKOLG-erne skal løses i overensstemmelse med udgangspunkt i de psykolog etiske retningslinjer og deraf afledte klage instanser.