Eksempler på brug af Even murder på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Even murder?
Også mord?I didn't kill her. Even murder?
Jeg slog ikke den pige ihjel.- Også mord?Even murder.
Selv mord.And she got killed,maybe even murdered.
Og hun blev dræbt,måske endda myrdet.Even murder?
Selv med mord.In extreme cases even murders are committed.
I ekstreme tilfælde begås der også mord.Even murdering someone, right?
Endda selv myrde en, ikke?Yes and she got killed,maybe even murdered.
Ja, og hun blev dræbt,måske endda myrdet.Even murder has its ugly side.
Selv mord har sine ækle sider.That's a long time for any crime, even murder.
Det er lang tid for enhver forbrydelse, selv mord.One of them was even murdered just after you had.
En af dem blev tilmed myrdet, lige efter at du havde.I could be charged with conspiracy, or even murder.
Jeg kan sigtes som medskyldig, eller selv for mord.Those scum lie,steal and even murder to get their hands on them.
De afskum lyver,stjæler og endda dræber for at få fingre i dem.Let us hope that ultimately you even murdered.
Lad os håbe du ikke bliver voldsomt myrdet også.A number of these were even murdered in prison by fanatical Muslims.
Et antal af disse blev allerede myrdet i fængslet af fanatiske muslimer.I could be charged with conspiracy, or even murder.
Jeg kan blive dømt, med konspiration eller endda mord.Og endda myrdede i kærlighedens navn. Allerede før Love Alarm blev lanceret, var der folk, der stalkede, overfaldt.I could be charged with conspiracy or even murder.
Jeg kunne blive anklaget sammensværgelse eller endda mord.Human rights violations,assaults and even murder do not just target political opposition but also minority nationalities, dozens of which exist in Russia.
Brud på menneskerettighederne,overfald og endda mord er ikke kun rettet mod den politiske opposition, men også mod nationale mindretal, hvoraf der findes dusinvis i Rusland.People who did not want to work were even murdered.
Folk, der ikke ønskede at arbejde, blev endda slået ihjel.It is possible to lie, and even murder with. the truth Alfred Adler Hilsen: You may choose to include some music, if you think/know, that the receiver is able to play it.
Det er muligt at lyve- ja endog slå ihjel med sandheden. Alfred Adler Hilsen: Du kan vælge at medsende et stykke musik, hvis du mener, at modtageren er i stand til at afspille det.It can lead to persecution,abduction and even murder.
Den kan føre til forfølgelse,bortførelse og endog mord.Even murder does not justify the death penalty for homicide, which is the equivalent of punishing one reprehensible act with an identical act which, decreed by a court order, is legal from the judicial viewpoint, but not legitimate from the ethical point of view.
Selv mord berettiger ikke til dødsstraf for drab, hvilket svarer til at straffe en forkastelig handling med en identisk handling, der ifølge en retskendelse er lovlig ud fra et retligt synspunkt, men ikke ud fra et etisk synspunkt.But they're being accused now, are they not, of conspiracy, even murder?
De anklages for sammensværgelse og tilmed mord.The victims of these practices, generally women, are stigmatised,rejected or even murdered by their own community in an effort to restore honour.
Ofrene for disse metoder, normalt kvinder, stigmatiseres,udstødes eller myrdes endog af deres eget samfund i et forsøg på at genoprette æren.Tales of bid-rigging, sweetheart deals… secret payoffs and even murder.
Svindel, underhåndsaftaler, bestikkelse-- ja, sågar mord.They control drugs, arms smuggling, black market diamonds,human trafficking, even murder and extortion, so… an unknown ex-operative is at the head of it all.
De styrer lægemidler, våbensmugling, sorte marked diamanter,menneskehandel, selv mord og pengeafpresning så… en ukendt ex-operative står i spidsen for det hele.A criminal may have committed a great crime- even murder.
En forbryder kan have begået alvorlig kriminalitet- måske mord.But the Carranzas' currency is intimidation, corruption, and even murder. Money may buy them impunity.
Penge kan købe dem straffrihed… men Carranzas' valuta er trusler, korruption… og endda mord.We have had examples in my country andin Belgium of people being physically threatened, of being blackmailed and in some instances even murdered!
Vi har set eksempler i mit land og i Belgien på folk,der har 
