Eksempler på brug af Ever discovered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
If you ever discovered, use one.
JC: And has anyone ever discovered.
JC: Og har nogen nogenside fundet ud af.And has anyone ever discovered which secret was yours in the book?
Og har nogen nogenside fundet ud af hvilken hemmelighed der var din i bogen?It's the strongest super skunk ever discovered.
If you're ever discovered, use one.
Turns out it's the strongest superskunk ever discovered!
Det er det stærkeste superskunk, man nogensinde har fundet.But no one ever discovered the truth.
Men ingen fandt nogen sinde ud af sandheden.This is like one of the great things we ever discovered, fire.
Dette er en af de store ting, vi nogensinde opdagede, ild.But- alas! Who has ever discovered such an objective as life's aim?
Men! Er der overhovedet nogen der har opdaget livets hensigt?And it is quite possibly the largest ever discovered.
Og det Have you ever discovered yourself in a scenario where other folks anticipated you to be a leader but you have been unable to show effective leadership abilities?
Du har nogensinde fundet dig selv i et scenario, hvor andre folk forventes du at være en leder, men du har kunnet viser effektivt lederskab evner?And that is the story of the greatest treasure Babi ever discovered.
It is also the lightest exoplanet ever discovered around a star like the Sun.
Det And today, I will use Selam,the earliest child ever discovered.
Og i dag, vil jeg bruge Selam,det tidligste barn nogensinde fundet.V766 Cen was not only the largest star of its type ever discovered, but also one of the ten largest stars ever found.
V766 er ikke blot den største af sin slags, som nogensinde er fundet, men den er også en af de ti største stjerner, vi overhovedet kender.It is the most complete early human skeleton ever discovered.
Det Indeed nobody has ever discovered a complete version, but this important discovery by Regiomontanus marks the beginning of the Arithmetica becoming known in Europe.
Faktisk ingen har nogensinde opdaget en komplet version, men denne vigtige opdagelse af Regiomontanus markerer begyndelsen af Arithmetica bliver kendt i Europa.He sees things that Sepp never would have ever discovered.
Han ser ting, som Sepp aldrig nogensinde ville have opdaget.The most expensive diamond ever discovered and sold for the equivalent of 55.2 million euros to a rough diamond trading company in Dubai is the rough diamond"The Constellation.
Den dyreste diamant, der nogensinde blev opdaget og solgt til et beløb svarende til 55, 2 millioner euro til et groft diamant handelsselskab i Dubai, er den uslebne diamant"The Constellation".Henry, I don't think I could have ever discovered it without you.
Henry jeg tror ikke, at jeg nogensinde kunne have opdaget den uden dig.Don't miss the Staffordshire Hoard- the largest haul of Anglo-Saxon gold ever discovered.
Glem ikke Staffordshire Hoard, den største samling Anglo-saxisk guld nogensinde fundet.And today, I will use Selam,the earliest child ever discovered, to tell you a story of all of us.
Og i dag, vil jeg bruge Selam,det tidligste barn nogensinde fundet, til at fortælle en historie om os alle.Without weakening by electric current would be no crop circle ever discovered.
Uden at svække med elektrisk strøm ville være nogen korncirkel nogensinde opdaget.Has been identified in February of this year the extrasolar planet ever discovered smaller and faster shown a reconstruction of Corot-7b.
Det blev identificeret i februar i år, den såkaldte exo-planet nogensinde opdaget mindre og hurtigere i figuren en rekonstruktion af Corot-7b.Enrico Cappellini from Center for GeoGenetics publishes in Nature about the strangest animals ever discovered.
Enrico Cappellini fra Center for Geogenetik publicerer i Nature om de særeste dyr, der nogensinde er opdaget.Has been identified in February this year, the smallest extrasolar planet ever discovered and fast figure a reconstruction of Corot-7b.
Er blevet identificeret i februar i år den extrasolar planet nogensinde opdaget mindre og hurtigere vist en rekonstruktion af Corot-7b.But no such weapons were ever discovered, and everybody now knows that this was just a cynical lie, a piece of crude propaganda intended to deceive public opinion as to the real war aims of the British and American ruling classes.
Men ingen af sådanne våben blev nogensinde opdaget, og alle ved, at det blot var en kynisk là ̧gn, et groft stykke propaganda, der havde til hensigt at bedrage den offentlige mening om den britiske og amerikanske herskende klasses virkelige krigsmål.It was the most amazing thing that I ever discovered, pretty much.
Det var den mest fantastiske ting jeg nogensinde har opdaget, mere eller mindre.The council was concerned that we would look callous… if it was ever discovered that we staged an accident… as part of your revealing process.
Rådet var bekymret for at vi ville virke ufølsomme… hvis det skulle blive opdaget at vi arrangerede en ulykke… som en del af din optagelses proces.I probably made a lot of mistakes when I did it that no one ever discovered, so data quality goes down.
Jeg lavede sikkert en masse fejl som ingen nogensinde opdagede, så datakvaliteten falder.
