Hvad er oversættelsen af " EVER DRIVEN " på dansk?

• nogensinde kørt
• aldrig kørt
• nogen sinde kørt

Eksempler på brug af Ever driven på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You ever driven a Lotus?
Har du kørt Lotus før?

It's like the first time that I have ever driven.
Jeg har jo aIdrig kørt den før.

Have you ever driven a Lotus?
Har du kørt Lotus før?

Ever driven by a slaughterhouse?
Har du nogensinde kørt forbi et slagteri?

More importantly, how many boats you ever driven?
Endnu vigtigere er, hvor mange både du nogensinde kørt?

Have you ever driven a bus before?
Har du prøvet at køre bus før?

The most relaxing thing I have ever driven. Honestly.
For at være ærlig har jeg aldrig kørt mere afslappet.

Have you ever driven a motorcycle?
Har du kørt motorcykel før?

Honestly, this is… the most relaxing thing I have ever driven.
For at være ærlig har jeg aldrig kørt mere afslappet.

You ever driven a Mercedes before?
Har du kørt en Mercedes før?

That accelerates like this. But I don't think I have ever driven a racing car.
Men jeg har aldrig kørt en racerbil med den acceleration.

Have you ever driven this thing?
Har du nogen sinde kørt den mere end 6 km?

It also has literally the hardest ride of any car I have ever driven.
Den er også den mindst affjedrede bil jeg nogensinde har kørt i.

You ever driven a car like this before?
Har du kørt sådan en bil før?

The twin cylinder motorcycle was harder than I would ever driven but was a challenge, I wanted to try.
Twin cylinder motorcykel var sværere end jeg nogensinde havde drevet men var en udfordring, Jeg ønskede at prøve.

You ever driven a gasoline vehicle before?
Har du aldrig kørt i en benzindrevet bil?

But I don't think I have ever driven a racing car that accelerates like this.
Men jeg har aldrig kørt en racerbil med den acceleration.

Have you ever driven a car on the snow? It can be hard because you have to drive carefully.
Har du nogensinde kørt en bil på sneen? Det kan være svært, fordi du er nødt til at køre forsigtigt.

Have you ever driven a car on the snow?
Har du nogensinde kørt en bil på sneen?

Have you ever driven while on Ambien and run off the side of a road?
Er De nogensinde kørt galt, mens De var påvirket af sovepiller?

Have you ever driven into Steel Harbor?
Har du nogensinde prøvet at køre i Steel Harbor?

Have you ever driven while on Ambien Uh… I mean… sometimes I, um, have trouble sleeping, and so I take Ambien.
Er De nogensinde kørt galt, mens De var påvirket af sovepiller? Jeg har svært ved at sove, så jeg tager en sovepille.

The twin cylinder motorcycle was harder than I would ever driven but was a challenge, I wanted to try" The prologue of the 23rd edition, does the absolute equal time with friend Hall.
Twin cylinder motorcykel var sværere end jeg nogensinde havde drevet men var en udfordring, Jeg ønskede at prøve" Prolog af 23 udgave, gør det absolutte lige tid med ven Hall.

Have you ever driven this thing more than four consecutive miles?
Har du nogen sinde kørt den mere end 6 km?

Have you ever driven a car blindfolded at 150 miles an hour?
Har du nogensinde kørt en bil 240 km/t og med bind for øjnene?

Uh… I mean… Have you ever driven while on Ambien sometimes I, um, have trouble sleeping, and so I take Ambien.
Er De nogensinde kørt galt, mens De var påvirket af sovepiller? Jeg har svært ved at sove, så jeg tager en sovepille.

And if any of you have ever driven on an Italian highway, you will have a pretty good idea of how fast I was going.
Og hvis nogen af Jer nogensinde har kørt på en italiensk motorvej, så har I en rimelig god ide om hvor hurtig jeg kørte..

Ever drive by Jimi Hendrix's house in Seattle?
Har du nogen sinde kørt forbi Jimi Hendrix' hus i Seattle?

Ever drive a hearse, Harold?
Har du kørt en ligvogn, Harold?

Daddy hardly ever drives this car anyways.
Far kører aldrig den bil alligevel.