Hvad er oversættelsen af " EVER LIVED " på dansk?

• nogensinde har levet
• har boet
• nogensinde boet
• nogensinde havde levet
• nogen sinde har levet

Eksempler på brug af Ever lived på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ever lived there?
Har De boet der?

Have you ever lived there?
Har du nogensinde boet der?

Ever lived there? Yes?
Ja. Har De boet der?

Have you ever lived outside?
Har du nogensinde boet udenfor?

He is the best that ever lived.
Han er den bedste, der nogensinde har levet.

Have you ever lived your perfect day?
Har du nogensinde oplevet din perfekte dag?

I can't believe we ever lived here.
Jeg fatter ikke, vi har boet her.

Have you ever lived in the city? Excuse me?
Undskyld mig. Har du nogensinde boet i byen?

Nobody named Cheryl or Johnson ever lived there.
Ingen Cheryl eller Johnson har boet der.

Has anyone here ever lived near the el tracks?
Har nogen her nogensinde boet nær elspor?

You are the greatest coach that ever lived.
Du er den bedste træner, der nogensinde har levet.

Hard to believe we ever lived in a place so… Normal?
At vi har boet på et sted så… Normalt?

Is the greatest quarterback who ever lived.
Er den bedste quarterback der nogensinde har levet.

No one has ever lived to tell the tale.
Ingen har nogensinde levet til at fortælle historien.

The best music man that ever lived, my da.
Den bedste musiker, der har levet, er min far.

A life ever lived,“under the sign of the Cross”.
Et liv nogensinde har levet,"under Korsets Tegn.

I'm the greatest fisherman who ever lived.
Jeg er den mægtigste fisker der nogen sinde har levet.

If they ever lived, they were gone forever.
Hvis de nogensinde havde levet, var de borte for altid.

I shall make you… the greatest king that ever lived.
Den største konge, der nogensinde har levet.

A life ever lived,“under the sign of the Cross”.
Et liv nogensinde har levet,"under tegnet af Cross.

You know if someone called Liz O'Neil ever lived here?
Ved du om nogen kaldet Liz O'Neil har boet her?

Have you ever lived across from someone your whole life.
Har du prøvet at bo over for nogen hele dit liv.

I will tell you, I can't believe we ever lived anywhere else.
Jeg fatter ikke, vi har boet andre steder.

No one's ever lived to testify against him.
Der er ingen der har overlevet, til at vidne imod ham.

A house… A house remembers everyone who ever lived in it.
Et hus… Et hus husker alle dem, der har boet i det.

None of our sheriffs ever lived long enough to find out.
Ingen sherif har levet længe nok til at finde ud af det.

Tell me I'm the greatest coach that ever lived.
Fortæl mig jeg er den bedste træner der nogensinde har levet.

The only families who ever lived on this island were yours and mine.
De eneste, som har boet her på øen, er din og min familie.

I shall make you the greatest king that ever lived.
Jeg skal gøre dig til den største konge, der nogensinde har levet.

The greatest man who ever lived died via the death penalty for you and for me.
Den største mand, som har levet, døde via dødsstraffen.

Hvordan man bruger "ever lived" i en Engelsk sætning

Have you ever lived on the coast?

Have You Ever Lived On The Streets?

Have you ever lived outside New Jersey?

Looks like no one ever lived there.

Have you ever lived completely off grid?

Best climate I have ever lived in.

No-one has ever lived in the past.

Have you ever lived through this scenario?

Best apartment complex I’ve ever lived in!

Best halfway house I've ever lived in.

Hvordan man bruger "nogensinde har levet, har boet, nogensinde boet" i en Dansk sætning

Du vil snart spekulere på hvordan du nogensinde har levet uden.

Kun derfor er julens begivenheder i Betlehem et evangelium, der har altafgørende betydning for ethvert mennesker der nogensinde har levet.

Lena har boet i Frankrig, Brasilien, Finland, Mexico, Slovakiet og Grønland og arbejdet med ansvarsområder i Afrika.

Kun et fåtal af de fattige flygtninge får kompensation, og det truede oprindelig folk, Ogiek, er smidt ud af deres hjemstavn, hvor de har boet i flere hundrede år.

Udbytter medregnes med en forholdsmæssig andel svarende til det antal måneder, du har boet i Danmark, svarende til 306/365 af 697.040 kr.

FSB har hemmeligholdt for dem, at der er blevet arbejdet med et livsfarligt materiale i deres lejligheder, mens de har boet der.

Han kan ikke bare uden videre få forældremyndigheden, når han aldrig har boet sammen med barnet og forældremyndigheden er tillagt andre.

Vær nøgen - Har du nogensinde boet på et naturist hotel?

Vidste du, at en Tyrannosaurus Rex er det mest frygtindgydende rovdyr, som nogensinde har levet på jorden?

Hun er uden sammenligning den bedste fridykker, der nogensinde har levet.