Hvad er oversættelsen af " EVER SINCE THAT DAY " på dansk?

• siden den dag
• lige siden den dag

Eksempler på brug af Ever since that day på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ever since that day.
Siden den dag.

I have loved you ever since that day.
Jeg har elsket dig siden den dag i rosenhaven.

Ever since that day at the lake.
Lige siden den dag ved søen.

Nitwit's been a grumpy bully ever since that day.
Fjolset har været en gnaven bølle siden.

Look, ever since that day.
Hør, lige siden den dag.

My parents have treated me like crap ever since that day.
Mine forældre har behandlet mig dårligt lige siden.

Ever since that day you went away.
Lige siden den dag, du rejste.

I have loved you ever since that day in the rose garden.
Jeg har elsket dig siden den dag i rosenhaven.

Ever since that day, I have been researching.
Siden den dag har jeg researchet.

I'm sorry. I find I have little appetite, ever since that day.
Jeg har ikke haft megen appetit, siden den dag.

Ever since that day, I have been in my mother's shadow.
Lige siden den dag har jeg stået i min mors skygge.

The Trash Monster waits inside. And ever since that day.
Lige siden den dag har skraldemonstret ventet derinde.

Ever since that day I have known that peace is silence.
Siden den dag ved jeg at fred er stilhed.

I have been watching you every day ever since that day.
Jeg har holdt øje med dig hver dag siden dengang.

But ever since that day, I have stopped making the assumptions.
Men siden den dag gør jeg ikke antagelser mere.

A lot of them, and believe it or not, ever since that day, I have felt horribly guilty.
Mange mennesker, og tro det eller ej lige siden den dag, har jeg følt mig skyldig.

And ever since that day she's been living in between.
And ever since that day she's been livin'in-between.

Thus the first code of Camelot was born. And ever since that day, only sons of noble families have served as knights.
Sådan opstod Camelots første regel, og siden den dag har kun sønner af adelsfamilier tjent som riddere.

Ever since that day, not even two words were uttered in it.
Siden den dag er der ikke blevet sagt to ord her.

And anger turned into sadness which then turned into cruelty. Ever since that day, fear in Arthdal turned into anger.
Som derefter blev til grusomhed. og vreden er blevet til tristhed, Siden den dag, blev frygt i Arthdal til vrede.

And ever since that day, any food I touch turns into cake.
Og siden den dag forvandles al mad, jeg rører ved, til kage.

I have been in torment thinking something might happen to you… Ever since that day you went away… and you would never know.
Har jeg været plaget af tanken om, at noget var hændt dig… Lige siden den dag, du rejste… og at du aldrig ville vide besked.

Because ever since that day, I have always run away from conflict.
Fordi lige siden den dag er jeg flygtet fra konflikter.

And you would never know. I have been in torment thinking Ever since that day you went away… something might happen to you.
Har jeg været plaget af tanken om, at noget var hændt dig… Lige siden den dag, du rejste… og at du aldrig ville vide besked.

And ever since that day~~ she's been living in between.
And ever since that day she's been livin'in-between… Du daneer godt.

I will tell you something, ever since that day, every time I saw the lights go out and some factory close I thought about that man.
Jeg kan sige, at siden den dag hver gang jeg så lyset gå ud og en fabrik lukkede, tænkte jeg på ham.

Ever since that day you went away, i've--i have been in torment.
Lige siden den dag, du rejste… har jeg været plaget af tanken om, at noget var hændt dig.

Throughout a universe, untold millions have ever since that day continued to behold that man, while the God of Havona, the supreme ruler of the universe of universes, accepts the man of Nazareth as the satisfaction of the ideal of the mortal creatures of this local universe of time and space.
Overalt i hele universet har utallige millioner siden den dag fortsat med at betragte det menneske, samtidig som Havonas Gud, den øverste hersker af universernes univers, accepterer manden fra Nazaret som det fuldendte ideal for de dødelige væsener i dette lokalunivers af tid og rum.

Ever since that day, I have felt like something got inside of me and I can't get it out.
Siden den dag har jeg mærket noget inden i mig, som ikke forsvinder.

And ever since that day, I have hated magic and all those who practice it.
Og siden den dag har jeg hadet trolddom og alle, der udøver det.

Hvordan man bruger "ever since that day" i en Engelsk sætning

Ever since that day I've been mighty careful around Jim.

Ever since that day last June we have been INSEPARABLE.

Ever since that day he has been interested in astronomy.

Ever since that day my camera joined all my travels.

Ever since that day I have had migraines and Epilepsy.

Ever since that day our music library has been growing.

And ever since that day cat and dog are enemies.

Ever since that day no one has entered the forest.

But ever since that day I have been editing books.

Ever since that day I am careful to take responsibility.

Hvordan man bruger "lige siden den dag, siden den dag" i en Dansk sætning

Lige siden den dag har vi været glade - dismorphic as these arbejdsmarkedFår jeg løn under.

Siden den dag har jeg ikke brudt mig om personer, der hedder Peter," siger Peter H.

Lige siden den dag, undgik hun paraderne hvor pigerne blev ydmyget, og udviklede stille og roligt en modstand mod hele konceptet.

Det gør ondt i hendes hjerte, det har det gjort lige siden den dag, hvor hun vågnede op til faderens gråd.

Lige siden den dag jeg farede vild, på Londons gader.

Lige siden den dag, har jeg ikke en eneste gang brudt mig om at tænke over hvordan jeg ser ud.

Siden den dag har Miro været forment adgang til Korvosas havne anlæg og han har ikke betrådt et skibsdæk siden.

Lige siden den dag also remain a list of possible conditions, ranked selv kan komme derhen på grund kob dapoxetine affiliate din.

Lige siden den dag for 16 år siden.

Lige siden den dag, har han ikke drømt om andet, end at træde i Ronaldos fodspor.